Перевод "data is sent" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.
Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.
Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления.
This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
None nothing is sent to the script.
Ничего.
Is that why Tom sent you here?
Значит поэтому Том послал тебя сюда?
NAT and firewall traversal FTP normally transfers data by having the server connect back to the client, after the PORT command is sent by the client.
NAT и обход брандмауэров FTP обычно передает данные при наличии соединения сервера с клиентом, после того как клиент отправил команду PORT.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
This is a video that Tom sent me.
Это видео, которое Том послал мне.
This is a video that Tom sent me.
Это видео, которое Том мне послал.
Betty is sent to a mental hospital and is sedated.
Получен отказ, который приводит Бетти в ярость.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.
Authentication is required to change user data
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
I'm afraid this data is not reliable.
Боюсь, этим данным нельзя доверять.
Empirical data is based solely on observation.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
Data is becoming cheaper and connectivity is getting better.
Данные становятся все дешевле, а связь лучше.
She is curious to find who sent the flowers.
Ей любопытно, кто прислал эти цветы.
She is curious to find who sent the flowers.
Ей любопытно, кто прислал цветы.
The Russian government is offering almost 4 million rubles (about USD 100,000) to anyone who can devise a reliable way to decrypt data sent over the Tor anonymity network.
Российское правительство предлагает почти 4 миллиона рублей (примерно 100 тысяч долларов) тому, кто смог бы предложить надежный способ расшифровки данных, отправляемых через анонимную сеть Tor.
Who sent you?
Кто тебя послал?
Who sent you?
Кто Вас послал?
Who sent you?
Кто тебя прислал?
Who sent you?
Кто Вас прислал?
Who sent this?
Кто это отправил?
Who sent this?
Кто это послал?
Who sent this?
Кто это прислал?
Who sent Tom?
Кто послал Фому?
Who sent them?
Кто отправил их?

 

Related searches : Is Sent - Data Are Sent - Data Sent Successfully - Data Was Sent - Message Is Sent - Is Sent Back - Is Being Sent - Is Sent Out - Is Already Sent - Which Is Sent - Email Is Sent - Order Is Sent - Is Also Sent - Is Been Sent