Перевод "date of contract" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора. |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | Контрактное право, гражданский процесс, доказательства |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| Mr Smith is accused of breach of contract. | Г н Смит обвиняется в нарушении договора. |
| What's your date of birth? | Какая у тебя дата рождения? |
| Sign the contract. | Подпишите контракт. |
| Sign the contract. | Подпиши контракт. |
| What are the terms of the contract? | Каковы условия контракта? |
| Date of birth 29 January 1932. | Дата рождения 29 января 1932 года. |
| Date of birth 6 July 1906 | Дата рождения 6 июля 1906 года |
| Date of birth 27 November 1941 | Дата рождения 27 ноября 1941 года |
| What's the date of the letter? | От какого числа это письмо? |
| What's the date of the letter? | Каким числом датировано это письмо? |
| Those shoes are out of date. | Эти туфли устарели. |
| This coat is out of date. | Это пальто немодное. |
| This coat is out of date. | Это пальто старомодное. |
| That textbook is out of date. | Тот учебник устарел. |
| Write the date of your birth. | Напишите дату своего рождения. |
| Write the date of your birth. | Напишите свою дату рождения. |
| What is your date of birth? | Какая у тебя дата рождения? |
| Use of automated message systems for contract formation | Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| I faxed Tom a copy of the contract. | Я отправил Тому по факсу копию контракта. |
| They settled on the terms of the contract. | Они договорились обо всех пунктах контракта. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| The Next Social Contract | Новый общественный договор |
| THIS CONTRACT is made | НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен |
| That's against the contract. | Это противоречит условиям договора. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. | iii) любой иной контракт или сделку коммерческого, промышленного, торгового или профессионального характера, за исключением трудовых договоров. |
| (i) The date of change in supervision | i) дату изменения в режиме наблюдения |
| Such a method is out of date. | Такой метод устарел. |
| This machine is now out of date. | Эта машина уже устарела. |
Related searches : Contract Date - Contract Signature Date - Contract Renewal Date - End Date Contract - Contract Start Date - Contract Effective Date - Contract Termination Date - Contract Expiration Date - Contract Expiry Date - Contract Commencement Date - Contract Execution Date - Contract Award Date - Contract End Date - Contract Signing Date
