Перевод "date will be" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The date will be determined later. | С датой мы определимся позже. |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| The release date and the platforms it will be available on are unknown. | Дата выхода и платформы, на которых она появится, неизвестны. |
| In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date. | В Мехико, столице страны, 19 сентября навсегда останется символической датой. |
| Will you go on a date with me? | Пойдёшь со мной на свидание? |
| February 30 is usually used as a sarcastic date for referring to something that will never happen or will never be done. | Вероятно (согласно современным методам расчёта, когда дни к другим месяцам не прибавляются), это будет опять 30 февраля. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| This will help to date the bead as accurately as possible. | Это поможет датировать бусину с максимально возможной точностью. |
| Rolls Royce had already stated that the Wraith will be the most powerful Rolls Royce motor car to date. | Вместе с тем, новый автомобиль имеет пропорции и линии, характерные для классических автомобилей Rolls Royce. |
| But progress to date should be acknowledged, if not celebrated. | Но и достигнутый прогресс заслуживает признания, даже если торжествовать рано. |
| Tom wants you to be his date for the prom. | Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| Russian democracy, born in 1991, may be nearing its expiration date. | Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| An up to date edition of the encyclopedia will come out next month. | В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии. |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
| The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date. | Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| On August 8, millions of Kenyans will cast their vote in what is expected to be the most competitive general elections to date. | Восьмого августа миллионы кенийцев отдадут свой голос на выборах, которые, как ожидается, станут самыми конкурентными в истории страны. |
| What's the date today? | Какая сегодня дата? |
| What date is today? | Какое сегодня число? |
| Tom checked the date. | Том проверил дату. |
| It's not a date. | Это не свидание. |
| I have a date. | У меня свидание. |
| Who's your date tonight? | С кем у вас свидание сегодня вечером? |
| Is it a date? | Это свидание? |
| How was your date? | Как прошло свидание? |
| How was your date? | Как свидание? |
| Is this a date? | Это свидание? |
| I checked the date. | Я проверил дату. |
| She cancelled her date. | Она отменила свидание. |
| No date has been set when Obama will ask the Senate to reconsider the CTBT. | Не названа и дата, когда Обама попросит Сенат проанализировать Договор о полном запрещении ядерных испытаний. |
| 1890, a date I believe to be the most important in this slide show. | 1890, дата, как я думаю, самая важная в этом слайд шоу. |
| A date for the election is likely to be announced in the coming weeks. | Дата проведения выборов, скорее всего, будет объявлена в следующие недели. |
Related searches : Will Be - Date Of Will - Date To Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning - Will Be Prioritized - Will Be Indexed
