Перевод "debt financiers" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Debt - translation :

ключевые слова : долг долгах долгов долга долги финансисты финансистов финансистам банкиры Судебные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Fed vs. the Financiers	ФРС против финансистов
The Socialists blame greedy financiers, but who does not?	Социалисты обвиняют жадных финансистов, но кто этого не делает?
Populism was pitted against the financiers, and populism won.	Популизм выступил в качестве противника финансистов, и одержал победу.
This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers.	Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.	Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Debt	Долг
Francesco Guidi Bruscoli, 'John Cabot and his Italian Financiers', Historical Research (Published online, April 2012).	Francesco Guidi Bruscoli, 'John Cabot and his Italian Financiers', Historical Research (Published online, April 2012).
More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.	Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.
More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.	Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности.
A country drowning in debt needs debt restructuring.	Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга.
Unsustainable private debt problems must be resolved by defaults, debt reductions, and conversion of debt into equity.	Непредсказуемые проблемы частных долгов необходимо решать с помощью невыплаты долгов, сокращения долгов и превращения долгов в акции.
The country simply cannot keep on piling debt upon debt.	Япония просто не сможет продолжать накапливать долги за долгами.
Time alone will tell whether the financiers who invest in and run this program make a fortune.	Лишь одно время покажет, смогут ли заработать финансисты, которые вкладывают капитал в эту программу и управляют ей.
That is what textbooks and financiers tell you, but we have now many reasons to be wary.	Это то, о чем вам говорят учебники и финансисты, однако сегодня у нас есть много причин для того, чтобы относиться к этому осторожно.
If micro financiers are making profits off the poor, it must be because they are bilking them.	Если микро финансисты получают прибыль от бедных, это происходит потому, что они их обманывают.
Debt Friendly Stimulus	Стимул, дружелюбный к долгам
China s Green Debt	Зеленый долг Китая
Debt and Delusion	Долг и заблуждение
The Debt Delusion	Долговая иллюзия
Europe s Debt Wish	Смертельное желание долг Европы
(d) Debt burden	d) бремени задолженности
What's your debt?	Каков твой долг?
In the 20th century, many entrepreneurs, large companies, financiers, and inventors developed products and services for the masses.	В 20 ом же веке множество предпринимателей, крупных компаний, коммерсантов и изобретателей разрабатывали товары и услуги для широких масс.
The argument for raising interest rates focuses not on the wellbeing of workers, but that of the financiers.	Аргументы в пользу повышения процентных ставок касаются благополучия не рабочих, а финансистов.
It encouraged financiers desperate to earn a return on abundant funds to put them to more speculative use.	Он побудил финансистов, отчаянно желавших получить прибыли с помощью огромных средств, вкладывать их в более спекулятивные операции.
Fifth, debt burdens that cannot be eased by growth, savings, or inflation must be rendered sustainable through orderly debt restructuring, debt reduction, and conversion of debt into equity.	В пятых, долговое бремя, которое нельзя облегчить при помощи экономического роста, сбережений или инфляции, должно стать допустимым, благодаря упорядоченной реструктуризации долга, снижению долга и конвертированию долга в собственный капитал.
Africa u0027s Debt Dilemma	Дилемма африканского долга
Austerity and Debt Realism	Реализм в отношении мер строгой экономии и долга
Nigeria Debt or Democracy?	Нигерия долг или демократия?
Our Deep Debt Future	Наше будущее огромных долгов
Greece s Bogus Debt Deal	Ошибочная сделка по греческому долгу
Debt and America s Decline	Долги и закат Америки
The Debt Death Trap	Смертельная ловушка долгов
Thus, debt must increase.	Таким образом, долг должен увеличиться.
The Great Debt Scare	Великая боязнь долга
America s Debt Ceiling Debacle	Фиаско долгового потолка Америки
'Yes, but in debt.'	Живу, но долги.
He ran into debt.	Он влез в долги.
He's deep in debt.	Он увяз в долгах.
She's deep in debt.	Она увязла в долгах.
I have no debt.	У меня нет долга.
Tom is in debt.	Том в долгах.
But, while debt forgiveness benefits holders of both equity and debt, debt holders don t voluntarily agree to it for two reasons.	Но в то время, как списание долга выгодно и акционерам и держателям долговых обязательств, держатели долговых обязательств добровольно на это не идут по двум причинам.
Indeed, some American financiers were especially harshly criticized for seeming to take the position that they, too, were victims.	Особенно сильно критиковали некоторых американских финансистов за то, что они изображали из себя рядовых жертв кризиса.
Many Wall Street financiers, having received their gobs of cash, are returning to their fiscal religion of low deficits.	Многие финансисты с Уолл стрит, прибрав к рукам кругленькие суммы, возвращаются к своей фискальной религии низкого дефицита.

Display this page in English