Перевод "decrease of quality" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Decrease - translation :

Quality - translation :

ключевые слова : снижение уменьшение уменьшить уменьшится уменьшается качество качества Качество качеством высшего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You can't decrease the size of this file without losing quality.	Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества.
Decrease?	Упадет?
Of lower quality	Нижайших качеств.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.	И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 .
Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness.	Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности.
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок.
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.	Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	а также постепенное ослабление инфекции.
The quality of translation has improved.	Качество перевода улучшилось.
Uruguay How to decrease my internet use?	Уругвай Как меньше пользоваться интернетом?
138. Notes with concern the direct impact of the decrease in extrabudgetary resources on the quality of services provided by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	138. с озабоченностью отмечает прямое воздействие сокращения объема внебюджетных средств на качество услуг, предоставляемых Ближневосточным агентством Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.	Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
He she is responsible of managing quality.	Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
The quality of rice is going down.	Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая ухудшается.
The quality of rice is getting worse.	Качество риса ухудшается.
Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of Southern Africa.	В Африке наблюдается уменьшение количества осадков на большей части Южной Африки.
Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product.	Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени.
And this will mean that prices should also decrease.	А это будет означать, что и цены должны снизиться.
Open competition only increases the quality of thought.	Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
Public institutions refer to the quality of governance.	Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления.
Now , our quality of education will be compromised.	Но качество образования от этого пострадает.
The quality of Tom's work has improved lately.	Качество работы Тома за последнее время улучшилось.
The better quality of cloth is more expensive.	Ткань лучшего качества дороже.
Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer.	Создание культуры обитателей пещер не является способом уменьшить распространенность рака кожи.
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
You pay for quality.	Ты платишь за качество.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota	Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте

Display this page in English