Перевод "decrease the number" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Decrease - translation :

Number - translation :

ключевые слова : снижение уменьшение уменьшить уменьшится уменьшается номеру номером число Номер количество

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Decrease?	Упадет?
For the Canadian Cancer Society, the fight against tobacco remains a priority, despite the decrease in the number of smokers.	Для Канадской ассоциации рака борьба с курением остается приоритетом, несмотря на уменьшение количества курильщиков.
(c) (i) Decrease in the number of incidents related to sexual and gender based violence reported to health clinics in refugee camps	c) i) Сокращение числа случаев сексуального насилия и насилия по признаку пола, доводимых до сведения медицинских служб в лагерях беженцев
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.	И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.
63. Welcomes the significant decrease in the number of attacks by pirates and armed robbers in the Asian region through increased national action and regional cooperation	63. приветствует существенное сокращение числа нападений пиратов и вооруженных грабителей в Азиатском регионе благодаря активизации национальных действий и регионального сотрудничества
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок.
The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 .	Экономика Греции продемонстрировала предварительное снижение на 5.2 .
The annihilation of the dark matter particle antiparticle pairs, however, would have continued, and the number density of dark matter particles would have begun to decrease exponentially.	Другие коллаборации по поиску частиц тёмной материи не подтверждают существования подобных частиц имеется противоречие, которое должны разрешить будущие исследования (2013 год).
Uruguay How to decrease my internet use?	Уругвай Как меньше пользоваться интернетом?
The decrease in crime can be attributed to several factors.	Снижение преступности можно приписать нескольким факторам.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	а также постепенное ослабление инфекции.
The recent worldwide decrease in fuel prices has deepened the crisis.	Недавнее снижение цен на топливо в мире усугубило кризис.
So without a way to replenish the eel population in the face of such demand, the number of these glass eels caught by fishermen in recent years continues to decrease.	Итак, без какого то способа восстановления популяции угрей количество вылавливаемых рыбаками угрей продолжает уменьшаться.
At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry.	Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях.
You can't decrease the size of this file without losing quality.	Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества.
Nearly a third of the local children are malnourished, but recent figures show a substantial decrease in the number of malnourished children, thanks in large part to these new projects.	Около трети местных детей страдают от недоедания, но последние данные показывают значительное снижение числа недоедающих детей во многом благодаря этим проектам.
And this will mean that prices should also decrease.	А это будет означать, что и цены должны снизиться.
Such clean up of Kaznet would decrease its competitiveness.	Односторонняя зачистка Казнета приведет к его неконкурентоспособности.
Moreover, as Japan s society ages, the household savings rate will decrease dramatically.	Более того, японское общество стареет, уровень семейных сбережений значительно сократится.
(ii) Less 561,900 dollars, being the decrease approved in resolution B above	ii) минус 561 900 долл. США сокращение, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
The Russian language in the world is reduced due to the decrease in the number of Russians in the world and diminution of the total population in Russia (where Russian is an official language).	директора по научной работе Центра социологических исследований Минобрнауки России А. Л. Арефьева, русский язык постепенно теряет свои позиции как в мире в целом, так и в России в частности.
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.	Однако самонадеянность российских правителей может переполнить чашу терпения Запада.
Alternative sources to Russian energy are not the only means to decrease prices.	Источники энергии, альтернативные российской, не являются единственным способом снижения цен.
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota	Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.	Резкое снижение аппетита иногда является признаком болезни.
As nebulae age, their expansion causes their density to decrease.	По мере старения туманностей их расширение приводит к уменьшению плотности.
The blogger also informed that forecasts predict the rainfall will decrease over the coming weekend.	Блогер также сообщил, что, согласно прогнозу, в ближайшие выходные ливни пойдут на спад.
Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product.	Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени.
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.	Число семь больше числа четыре.
(ii) Less 10,376,100 dollars, being the decrease approved by the Assembly in resolution B above	ii) минус 10 376 100 долл. США сокращение, утвержденное Ассамблеей в резолюции B, выше
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.	Снижение ставок со стороны компании произошло после 10 процентного снижения ставок для контрактных служащих, работающих на берегу, в 2014 году.
What is the Global Citizen Festival and Has it Done Anything to Decrease Poverty?	Что такое Фестиваль Global Citizen и сделал ли он что нибудь для сокращения бедности?
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.	Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек.
In paragraph (c), replace the number 300 with the number 1,000 .	В пункте с цифру 300 заменить цифрой 1000 .
In paragraph (f), replace the number 200 with the number 600 .	В пункте f цифру 200 заменить цифрой 600 .
Only the flowering of Taiwan's democracy in recent years saw a decrease in domestic spying.	Размах внутреннего шпионажа на Тайване стал уменьшаться лишь в последние годы, отмеченные расцветом демократии.
The result of a decrease in supply and an increase in demand is higher prices.	А результатом уменьшения поставок и увеличения спроса является повышение цен.
Land development, application of pesticides, overgrazing and deforestation also contributed to the decrease in biodiversity.	Освоение земель, применение пестицидов, перевыпас скота и вырубки камыша также повлияли на биоразнообразие бассейна.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
And why did systemic risk increase rather than decrease in recent years?	И почему системный риск рос, а не снижался в последние годы?
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.	Я бы хотела значительно уменьшить время, которое требуется мне на уборку дома.
Give me the number.	Дай мне номер.
It's the perfect number.	Это идеальное число.

Display this page in English