Перевод "defects per million" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Million - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 191 million pesos every day. Nearly 8 million pesos per hour. | 191 миллион песо каждый день и 8 миллионов песо каждый час. |
| That's half a million dollars per pound. | А это полмиллиона долларов за фунт. |
| Nigeria presently produces two million barrels per day. | Сегодня Нигерия добывает два миллиона баррелей в день. |
| Each reduction of one million barrels per day translates into lost revenues of around 30 million per day at today's world market price of 30 per barrel. | Каждое сокращение на один миллион бочек в день переводится на потерянные доходы, соответствующие приблизительно 30 миллионам в день по сегодняшней цене на мировом рынке 30 за бочку. |
| This system has obvious defects. | У этой системы очевидные недостатки. |
| This system has obvious defects. | Эта система имеет очевидные недостатки. |
| Africans suffer about 500 million cases of malaria per year, causing around 2 million deaths. | Африканцы страдают от примено 500 миллионов случаев малярии в год, приводящих к 2 миллионам смертей. |
| We have about 1.7 to 1.8 million readings per month. | В месяц нас читают от 1,7 до 1,8 миллиона человек. |
| It is used by over 26 million passengers per year. | Ежедневно в метро перемещается свыше 4 млн человек. |
| In 1996, production fell to 5.8 million tons per year. | К 1996 году объём производства упал до 5,8 млн тонн в год. |
| 1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million. | В 1996 году в Китае меньше миллиона новых студентов университетов. В 2006 м более 5 миллионов. |
| The terminal was designed to service 6 million passengers per year. | Терминал был рассчитан на обслуживание 6 млн пассажиров в год. |
| India has around 300 million subscribers, with subscriptions rising by a stunning eight million or more per month. | В Индии около 300 миллионов абонентов, число которых увеличивается на восемь миллионов или даже больше каждый месяц. |
| He is blind to his own defects. | Он слеп к своим недостаткам. |
| Where does the price of 40 million hryvnias per kilometer come from?????????? | Откуда цена в 40 млн. грн. за километр?????????? |
| Approximately 2.4 million new erythrocytes are produced per second in human adults. | Около 2,4 миллиона новых эритроцитов образуется в костном мозге каждую секунду. |
| Since malaria kills between 1 and 2 million people per year, this amounts to around 40 80 of research spending per malaria death per year. | От малярии ежегодно умирает от 1 до 2 млн. человек , то есть на одну смерть от малярии приходится примерно 40 80 долларов затрат на исследования в год. |
| Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year. | Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 . |
| Even though Nigeria is a considerable oil producer, of around 2 million barrels per day, because there is a vast population of 120 million people, income per Nigerian from this oil is only around 100 150 per year. | Хотя Нигерия является крупной нефтедобывающей страной, выкачивающей примерно 2 миллиона баррелей нефти в день, доход на душу населения от нефтедобычи составляют всего лишь 100 150 долларов в год, ибо число жителей в густонаселенной Нигерии равняется 120 миллионам человек. |
| For the third quarter ended September 30, Bombardier's net profit fell to 147 million, or 8 cents per share, from 172 million, or 9 cents per share a year earlier. | В третьем квартале, окончившемся 30 сентября, чистый доход Bombardier сократился до 147 млн, или 8 центов за акцию, со 172 млн, или 9 центов за акцию, в прошлом году. |
| According to one estimate, air pollution is killing 1.6 million Chinese per year. | Согласно одной из оценок, загрязнение воздуха ежегодно убивает 1,6 миллионов китайцев. |
| In 2009, the UK produced 1.5 million barrels per day (bbl d) of oil and consumed 1.7 million bbl d. | В 2009 году Соединённое Королевство производило 1,5 миллиона баррелей нефти в день, а потребляла 1,7 миллиона баррелей. |
| In 2009, the UK produced 1.5 million barrels per day (bbl d) of oil and consumed 1.7 million bbl d. | Они импортируют 4 5 сливочного масла, 2 3 сахара, половину пшеницы и бекона, 1 4 потребляемых в стране говядины и телятины. |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка. |
| Another 5.9 , or 185 million workers, were living on less than 2 per day. | Другие 5,9 , или 185 миллионов рабочих, жили менее чем на 2 доллара США в день. |
| It has lifted 400 million people out of poverty since 1990, but another 400 million live on less that 2 per day. | 400 миллионов людей стали жить лучше по сравнению с 1990 годом, но еще 400 миллионов живут на меньше чем 2 доллара в день. |
| Around a million people legally immigrated to the United States per year in the 1990s, up from 250,000 per year in the 1950s. | 308 миллионов 745 тысяч 538 человек проживало в США согласно Всеобщей переписи населения в апреле 2010 года. |
| About 1 million people per year will soon die from smoking in China and India. | Скоро в Китае и Индии ежегодно будет умирать от курения около 1 миллиона человек. |
| Germany could absorb more refugees (though not at the rate of a million per year). | Германия могла бы принять больше беженцев (хотя, конечно, не по миллиону в год). |
| Banff, Jasper and the Rocky Mountains are visited by about three million people per year. | Банф, Джаспер и Скалистые горы посещают около 3 млн человек в год. |
| During the last two decades, this number was only 145 million metric tons per year. | Однако в последние два десятилетия этот объём составляет лишь 145 миллионов тонн в год. |
| China has lifted 400 million people out of poverty since 1990, but another 400 million still live on less than 2 per day. | С 1990 года Китай поднял из бедности 400 миллионов людей, но еще 400 миллионов все еще живут на менее 2 в день. |
| However, addressing the eurozone s deeper defects cannot be postponed endlessly. | Однако нельзя бесконечно откладывать устранение более глубоких дефектов еврозоны. |
| It is generally hard to introduce defects into this structure. | Тем не менее фотолитография используется, например в работе. |
| 360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita. | 360 миллионов на рынке страны, которая является бедной страной, со средним доходом на душу населения всего лишь 500 долларов. |
| In recent months, Iraq's oil production has grown to more than two million barrels per day. | За последние несколько месяцев объем добычи нефти в Ираке превысил два миллиона баррелей в день. |
| The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average. | По последним оценкам их число составляет приблизительно 270 миллионов, или почти по одному стволу на человека в среднем. |
| Iraq's oil production could probably rise to around five million barrels per day within three years. | Иракское производство нефти, вероятно, могло бы возрасти приблизительно до пяти миллионов бочек в день в течение трех лет. |
| As for the NSF, it currently invests more than 100 million per year in AI research. | Что касается ННФ, он сейчас инвестирует в исследования в области ИИ более чем 100 миллионов долларов в год. |
| Now we sell a million roubles worth of sushi per month through our on line store. | Сейчас суши продаем через интернет магазин на миллион рублей в месяц. |
| Mexico is the sixth largest oil producer in the world, with 3.7 million barrels per day. | Численность населения 120,3 млн человек (оценка на июль 2014, 11 е место в мире). |
| The total capacity of the ship locks is expected to reach 100 million tonnes per year. | Предполагается, что пропускная способность шлюзов достигнет 100 миллионов тонн в год. |
| This shortfall in oil earnings, not the lack of foreign assistance, is the real cause of Iraq's financial crisis. Each reduction of one million barrels per day translates into lost revenues of around 30 million per day at today's world market price of 30 per barrel. | Этот дефицит в нефтяном доходе, а не недостаток иностранной помощи, является действительной причиной финансового кризиса в Ираке. |
| The budgeted amount of 15 million for death and disability for the entire period was based on 2 claims per 1,000 troops per year at an estimated average cost of 360,000 per claim. | 3. Сумма в 15 млн. долл. США, предусмотренная в бюджете для выплаты компенсации в случае смерти и потери трудоспособности в течение всего периода, была скалькулирована на основе той предпосылки, что в год на 1000 военнослужащих будет поступать два заявления относительно |
| Nonetheless, dependency on oil will grow at an annual rate of 1.5 , from 20 million barrels per day in 2003 to 27.9 million in 2025. | Тем не менее, зависимость от нефти будет расти в среднем на 1.5 в год с 20 миллионов баррелей в день в 2003 году до 27.9 миллиона в 2025 году. |
Related searches : Per Million - Part Per Million - Per Million Inhabitants - Defects Per Unit - One Million Million Million - Million Instructions Per Second - One Million Million - Million Floating Point Operations Per Second - Million Pounds - Two Million - Several Million - Million People - Abbreviation Million
