Перевод "defining feature" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Defining Terrorism
Давая определение терроризму
The new global strategic partnership with the United States a defining feature of this decade was made possible by the post 1989 shifts in Indian policy thinking.
Новое глобальное стратегическое партнерство с Соединенными Штатами отличительный признак этого десятилетия стало возможным благодаря изменениям в индийском политическом мышлении после 1989 года.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler
Параметрическое моделирование на основе характеристик
Every case has its own defining features.
У каждого случая свои отличительные особенности.
Serious crises are defining moments in history.
Серьезные кризисы являются определяющими момент��ми истории.
Defining new networks, servers and auto join channels
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Integration is the defining characteristic of this work.
Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
There is just one distinguishing feature.
Существует лишь одна отличительная черта.
It's a feature, not a bug.
Это не баг, а фича.
It's a feature, not a bug.
Это предусмотренная возможность, а не ошибка в программе.
Bolivia is at a defining moment in its history.
Боливия в настоящий момент находится в определяющей точке своей истории.
Climate change remains the defining issue of our era.
Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
But Egypt, too, has followed a defining regional pattern.
Но Египет, также следовал определяющей региональной модели.
Hair is one of the defining characteristics of mammals.
Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
In fact, this contest dates back to 1947, when India gained independence and democracy became the country s defining feature, while China turned to Communism with the success of Mao Zedong after the Long March.
Это состязание берет свое начало с 1947 года, когда Индия получила независимость и демократия стала определяющей чертой страны, в то время как Китай встал на путь коммунизма после увенчавшегося успехом Долгого марша Мао Цзэдуна.
The videos do not feature any commentary.
В видео нет никаких комментариев.
Feathers are a distinguishing feature of birds.
Перья отличительная особенность птиц.
Language textbooks often feature only good people.
Учебники по языку часто описывают только хороших людей.
His movies often feature strong female characters.
В его фильмах часто показывают сильных женских персонажей.
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age.
Неуверенность в работе отличительная черта наших дней.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Но нам стоит избегать настолько узкого определения ядерной безопасности.
People are born with a certain look and defining features.
Люди рождаются с определённой внешностью и характерыми чертами.
In fact, kpovmodeler offers you a convenient feature You can create a infinite plane that will feature the ground
kpovmodeler предлагает более удобную возможность. Вы можете создать неограниченную плоскость, которая и будет являются основой
Why would I need a bloody water feature?
На кой мне это чёртово устройство для воды?
Another feature tracks mentions of major political leaders.
Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка, это недокументированная особенность.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это недокументированная фича.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Это не баг, это незадокументированная фича.
So let me try my hand at defining non depression economics
Поэтому позвольте мне попытаться дать определение экономики, не находящейся в состоянии депрессии
9 11 must have been the defining moment of their childhood.
Должно быть, 9 11 было определяющим момент��м их детства.
In September 2011, they revealed that their MAG line of shoes would not feature the self lacing feature shown in it.
Однако кроссовки 2011 Nike Mag не умеют автоматически зашнуровываться, в отличие от своего прототипа.
It's exactly the same game. A very tiny feature.
И здесь та же история деталь спектра едва различимая.
Check this box to activate the nickname watcher feature.
Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями.
Zoomed in Picture of a Security Feature at Nkandla.
Увеличенное фото колючей проволоки в Нкандле.
Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?
Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?
It transformed my thinking about news and feature stories.
Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.
The main feature of this scheme is still ambiguous.
Главная особенность этого плана все еще неоднозначна.
It also had a special feature named Mail Ticker.
Также была специальная функция Mail Ticker уведомления о новых сообщениях.
A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia.
Необходимо провести четкую линию в определении западной политики по отношению к России.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.
Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала.

 

Related searches : Defining - Defining Characteristics - By Defining - For Defining - Defining Factor - Defining Element - Defining Issue - Defining Needs - Life Defining - Defining Role - Defining Image - Defining Success - On Defining