Перевод "derivative products" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Derivative - translation : Derivative products - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets.
По мере того как эта продукция начнет обретать конкретные очертания, она будет стимулировать увеличение активности на рынках производных ценных бумаг.
So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.
Производная числителя производная от 4x в квадрате равняется 8x минус 5 делить на производную от знаменателя, которая, производная от 1 равна 0.
Now, however, banks use models conjured up by faraway financial wizards to mass produce credit and a range of derivative products.
Ранее банкиры должны были знать каждого заемщика и принимать индивидуальные решения о предоставлении займов.
Now, however, banks use models conjured up by faraway financial wizards to mass produce credit and a range of derivative products.
В настоящее время банки используют созданные неизвестно откуда появившимися и удаленными от реалий финансовыми волшебниками модели массового кредитования и номенклатуры деривативных продуктов.
Mathematically, this correspond to a derivative.
С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная.
The effect on underlying financial markets volatility may not even be the right question to consider in deciding whether to permit new derivative products.
Эффект лежащей в основе изменчивости финансовых рынков, возможно, даже не является правильным вопросом, который нужно рассматривать, когда принимаешь решение о том, стоит ли допускать новые производные продукты.
Insurance companies and mortgage companies ought to be willing to offer such products if they can hedge the home price risks in liquid derivative markets.
Страховые компании и ипотечные компании должны охотно предлагать такие бумаги, если они в состоянии покрыть риск, связанный с ценой жилья, на ликвидных рынках производных инструментов.
Derivative of negative 6x is negative 6.
Производная от минус 6x равна минус 6.
Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .
Если производная в точке formula_123 существует, вектор функция называется дифференцируемой в этой точке.
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.
Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4 3.
The derivative of a constant function is always zero.
Производная постоянной функции всегда равна нулю.
A derivative work on the blocking of google in China.
Банальная работа по блокировке google в Китае.
I can take the integral and the derivative. And you?
Я могу взять интеграл и производную. А ты?
As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets. As the new risk management industry develops, its components will gradually boost each other.
По мере развития новой отрасли управления риском ее компоненты будут постепенно способствовать развитию друг друга.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Because even many financially sophisticated homeowners will find direct participation in derivative markets too daunting, the next stage in the development of real estate risk management will be to create suitable retail products.
Поскольку даже многих финансово подкованных домовладельцев отпугивает прямое участие в рынке производных инструментов, следующим этапом в развитии управления риском в области недвижимости будет создание продукции, пригодной для реализации в розницу.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Using only geometry and properties of limits, it can be shown that the derivative of sine is cosine and the derivative of cosine is the negative of sine.
Используя геометрию и свойства пределов, можно доказать, что производная синуса равна косинусу и что производная косинуса равна минус синусу.
For this reason, the derivative is sometimes called the slope of the function .
По этой причине производную иногда называют наклоном функции f .
We take the partial derivative of profit with respect to an operational variable.
Мы берем производную от прибыли по отношению к операционной переменной.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
For example, consider the problem of differentiating a logarithmic function formula_5If the base b equals e , then the derivative is simply 1 x , and at x 1 this derivative equals 1.
Например, рассмотрим проблему производной логарифмической функции formula_5Если основание b равно e , то производная равна просто 1 x , а при x 1 эта производная равна 1.
There are many lakes in Russia with their names being derivative from Lake Ilmen.
Из озера Ильмень вытекает единственная река Волхов, впадающая в Ладожское озеро.
Peterson, asked for his overall comment on the game, replied It was certainly derivative... .
Как вы знаете, компания Bethesda Softworks ранее специализировалась в основном на спортивных играх.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
In response, investment banks branched into new businesses like originating and distributing complex derivative securities.
В ответ на это инвестиционные банки расширили свою деятельность в новых видах бизнеса например, выпуском и размещением комплексных вторичных ценных бумаг.
Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.
If is a point in and is differentiable at , then its derivative is given by .
Пусть задано отображение formula_5 имеющее в некоторой точке formula_6 все частные производные первого порядка.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.
5000 продуктов это тоже ничего

 

Related searches : Derivative Market - Derivative Exposure - Derivative Suit - Derivative Liabilities - First Derivative - Derivative Positions - Second Derivative - Derivative Instrument - Derivative Agreement - Create Derivative - Derivative Model - Derivative Activities - Derivative Lawsuit