Перевод "detecting fraud" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fraud - translation :

ключевые слова : фиксирую фиксируют обнаружения засек поисками мошенничество мошенничестве мошенник мошенничества мошенница

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Detecting simple variable poisoning	Пример 5 16. Простейшая проверка на подмену данных
You're a fraud.	Ты обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенник.
You're a fraud.	Вы мошенник.
You're a fraud.	Вы обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенница.
You're a fraud.	Вы мошенница.
You're a fraud.	Ты обманщица.
You're a fraud.	Вы обманщица.
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.	выявление поддельных или незаконно используемых проездных документов.
as a bitter fraud.	как жестокий обман.
Clearly, it's a fraud.	Очевидно, что это мошенничество.
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents	b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности
He has a den with a cough detecting gadget.	Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля.
The Conundrum of Scientific Fraud	Загадка научного мошенничества
Fraud, Fools, and Financial Markets	Мошенничество, дураки и финансовые рынки
What is sick leave fraud ?	Что такое мошенничество с больничными листами?
Third stage Great Firewall begins detecting VPNs and other circumvention tools	Третья стадия Великий файрвол начинает обнаруживать VPN и другие пути обхода
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
Tom exposed Mary as a fraud.	Том выставил Мэри обманщицей.
The parity bit is an example of a single error detecting code.	Слова циклического кода удобно представлять в виде многочленов.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.	Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
The banker went to jail for fraud.	Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.
Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.	Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.
Election fraud has been suspected for years Macedonia.	Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами.
'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people'	Очередной обман народа оромо
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.	Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей.
PC culture let vote fraud in Muslim areas flourish	Культура владения ПК позволяет процветать фальсификации подсчёта голосов в мусульманских районах
GrogsGamut Betting fraud a bigger problem than doping analyst .	GrogsGamut Обман на ставках это наибольшая проблема, чем допинг аналитик .
It is, frankly, inconceivable that the Fund would have failed so miserably in detecting them.	Откровенно говоря, невозможно представить, чтобы Фонд оказался не в состоянии их распознать.
There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.	Нет никакого магического средства, чтобы выявить ложь, но овладеть навыком обнаружения обмана можно.
However, Chinese netizens say that often acts as cover for detecting and blocking sensitive political content.	Тем не менее, китайские пользователи интернета говорят, что это часто выступает прикрытием для выявления и блокировки информации с политическим содержанием.
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.	Заголовком они написали Изменщина шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество .
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.	Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.	Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.
One is simply detecting the genes, alone or in combination, that seem to lead to certain diseases.	Первая заключается в определении генов, по отдельности или в комбинации, которые, как кажется, приводят к определенным болезням.
(f) Detecting and freezing of the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention	f) выявление и приостановление операций по переводу доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией
It was here where he first began studying computer viruses after detecting the Cascade virus in 1989.	Именно здесь он начал изучать компьютерные вирусы после того, как в 1989 году столкнулся с вирусом Cascade.
But Putin s legitimacy has also been tainted by the pervasive fraud.	Но легитимность самого Путина также была подорвана таким масштабным обманом.
Sir Eric said there was evidence of fraud across the country.	Сэр Эрик сказал, что были свидетельства мошенничества по всей стране.
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.	Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью.
E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud.	Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная.

Display this page in English