Перевод "detecting system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

System - translation :

ключевые слова : фиксирую фиксируют обнаружения засек поисками Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Detecting simple variable poisoning	Пример 5 16. Простейшая проверка на подмену данных
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.	выявление поддельных или незаконно используемых проездных документов.
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents	b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности
He has a den with a cough detecting gadget.	Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля.
Third stage Great Firewall begins detecting VPNs and other circumvention tools	Третья стадия Великий файрвол начинает обнаруживать VPN и другие пути обхода
The parity bit is an example of a single error detecting code.	Слова циклического кода удобно представлять в виде многочленов.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.	Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей.
And he said, You know, the immune system is good at detecting invaders bacteria coming from outside but when it's your own tissue that you've grown, it's a whole different thing.	И он сказал Знаете, иммунная система хороша в обнаружении захватчиков бактерий извне но если речь идет о росте собственной ткани, все совсем иначе.
It is, frankly, inconceivable that the Fund would have failed so miserably in detecting them.	Откровенно говоря, невозможно представить, чтобы Фонд оказался не в состоянии их распознать.
There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.	Нет никакого магического средства, чтобы выявить ложь, но овладеть навыком обнаружения обмана можно.
However, Chinese netizens say that often acts as cover for detecting and blocking sensitive political content.	Тем не менее, китайские пользователи интернета говорят, что это часто выступает прикрытием для выявления и блокировки информации с политическим содержанием.
One is simply detecting the genes, alone or in combination, that seem to lead to certain diseases.	Первая заключается в определении генов, по отдельности или в комбинации, которые, как кажется, приводят к определенным болезням.
(f) Detecting and freezing of the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention	f) выявление и приостановление операций по переводу доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией
It was here where he first began studying computer viruses after detecting the Cascade virus in 1989.	Именно здесь он начал изучать компьютерные вирусы после того, как в 1989 году столкнулся с вирусом Cascade.
(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and	d) совершенствование процедур обнаружения незаконно ввозимых лиц в установленных и неустановленных пунктах въезда и выезда и
Morphology The rabbit's long ears, which can be more than long, are probably an adaptation for detecting predators.	Их большие уши, которые могут составлять в длину больше 10 см, возможно, являются адаптацией к обнаружению хищников.
'That is not for us to judge,' said Madame Stahl, detecting a something hardly perceptible on the Prince's face.	Это не нам судить, сказала госпожа Шталь, заметив оттенок выражения на лице князя. Так вы пришлете мне эту книгу, любезный граф?
Detecting lies, or lie spotting, is an essential skill for everyone to acquire, for both personal and professional reasons.	Выявление лжи или уличение во лжи необходимое каждому умение как для личных, так и для профессиональных целей.
Analysts say he was especially adept at detecting early signals of discontent and using emissaries to massage and defang opponents.	Аналитики утверждают, что он особенно искусно распознавал первые сигналы недовольства и использовал разведчиков для получения данных и обезвреживания противников.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
Geiger developed a method for detecting and measuring radioactivity, an invention that eventually led to the device known as the Geiger Counter.	Гейгер изобрел метод определения и измерения радиоактивности, разработку, которая в конце концов привела к устройству, известному как счетчик Гейгера.
The system is similar to the Danish system.	Система баллов была 12 бальной.
Informal system	Неформальная система
Formal system	Формальная система
Sophisticated System	Сложная система
System Testing	Проверка системы
System usage	Синтаксис команды system
System Jobs	Системные задания
System Cleaner	Очистка системы
memory system, right?	запоминания вещей, да?
Resident coordinator system	Система координаторов резидентов
Pension adjustment system	Система пенсионных коррективов
Simple backup system	Простая система резервирования данных
Expert system tool	Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System	Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
File System Lint	Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)
GKrellM System Monitor	Системный монитор GKrellM
GNOME System Monitor	Системный монитор среды GNOME
Gramps Genealogy System	Генеалогическая система Gramps
Geographic Information System	Географическая информационная система
F2 System information	F2 Системная информация
x5z File system.	x5z Файловая система.
Show System Processes	Просмотр системных процессов

Display this page in English