Перевод "determine the pace" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Pace yourself. | Не суетись. |
| Pace down. | Сбавь шаг. |
| Pace down. | Сбавьте шаг. |
| The ECB Picks Up The Pace | ЕЦБ набирает обороты |
| His pace quickened. | Он ускорил шаг. |
| The pace of urbanization is astonishing. | Темп урбанизации ошеломляет. |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| His pace was slower. | Его темп был медленнее. |
| It is hard to determine the distance. | Трудно определить расстояние. |
| It is hard to determine the distance. | Трудно оценить расстояние. |
| Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either. | Помимо медленного снижения уровня бедности, развитие человеческого потенциала также не поспевает за скоростью роста доходов. |
| The regional government will determine the precise rate. | Точный норматив определит правительство региона. |
| The app will automatically determine the dump's location. | Приложение автоматически определяет местоположение свалки. |
| The economy is growing at a sustainable pace. | Экономика растет устойчивыми темпами. |
| Can you determine what happened? | Вы можете определить, что произошло? |
| Can you determine what happened? | Ты можешь определить, что произошло? |
| But it won't determine the Middle East's fate. | Но это не решит судьбу Ближнего Востока. |
| Mahan identified the conditions that determine sea power | Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу |
| That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter. | Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер. |
| 'Only at a walking pace, Princess.' | Да ведь шагом, княгиня. |
| I can't keep pace with you. | Я за тобой не поспеваю. |
| A slower pace would be better. | Медленный темп был бы лучше. |
| It may also determine the future of the euro. | Он, возможно, также определит будущее евро. |
| Infrastructure did not keep pace with the economy s needs. | Инфраструктура не шла в ногу с потребностями экономики. |
| No economy keeps growing at the same pace forever. | Никакая экономика не растет одинаковыми темпами все время. |
| People primarily determine the extent to which culture flourishes. | Степень, до которой культура расцветает, главным образом определяется людьми. |
| It is not applied to determine the object's depth. | Она не применяется для определения глубины объекта. |
| xprop failed to determine process ID of the window | xprop не удалось определить ID процесса этого окна |
| Could not determine the package or source package name. | Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом. |
| The verdict may determine the success of Vladimir Putin's presidency. | Результат может определить успех президентства Владимира Путина. |
| It may also determine the future of the euro. 160 | Он, возможно, также определит будущее евро. |
| Is it possible to determine the diameter from the circumference? | Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности? |
| The group of leaders is marching without slowing down the pace. | Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа. |
| China is developing at a dizzying pace. | Китай развивается в головокружительном темпе. |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
| I quicken my pace, sickened and reeling. | Я убыстряю шаг, чувствуя тошноту и головокружение. |
| His salary can't keep pace with inflation. | Его зарплата не поспевает за инфляцией. |
| Given these advantages, the pace of internationalization has been swift. | С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым. |
| Somehow, too, Asia s leaders must manage the pace of globalization. | Азиатские лидеры должны, также, так или иначе, справляться с темпами глобализации. |
| All of these factors increase the pace of economic growth. | Все эти факторы ускоряют экономический рост. |
| In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. | По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются. |
| The privatization push continues at a breakneck pace in Portugal. | Тем временем стремительный натиск приватизаторов в Португалии продолжается. |
| The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well. | Решения, которые примет Европа в ближайшие несколько дней, определят судьбу Греции. Осознанно или нет, но они определят и судьбу Евросоюза. |
| Can we determine the economic value of protecting the natural world? | Можем ли мы определить экономическую ценность охраны природы? |
Related searches : Pace The Room - Pace The Floor - Setting The Pace - Increase The Pace - Off The Pace - Sets The Pace - Quicken The Pace - Raise The Pace - Accelerate The Pace - Set The Pace - Maintaining The Pace - Vary The Pace
