Перевод "develop competence" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Redefining Business Competence | Переосмысление бизнес компетентности |
| Persson exudes competence and authority. | Перссон излучает компетентность и авторитет. |
| I'm not questioning your competence. | Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию. |
| European scientific competence is not in question. | О европейской научной компетенции нет и речи. |
| Develop. | 1 4. |
| The latter clearly falls within the EU s competence. | Последнее явно находится в компетентности ЕС. |
| People who lack courage, vision, and competence cannot lead. | Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить. |
| 142.6 million (98.3 ) of the responders claimed competence in Russian. | Численность граждан России составила 142,4 млн человек (98 жителей страны). |
| Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use. | С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions. | Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet. | И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов. |
| Building intellectual capital and institutional competence can take years, but it can be done. | Построение интеллектуального капитала и институциональной компетенции может занять годы, но это выполнимо. |
| Resources weren't there to develop them. | Просто не было ресурсов для строительства. |
| International norms tend to develop slowly. | Международные нормы обычно вырабатываются медленно. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
| Where can I develop these photos? | Где я могу проявить эти снимки? |
| They would then not only have to prove their competence, but also moderate their attitudes. | Они должны были бы тогда не только доказать свою компетентность, но также и смягчить свою позиция. |
| Appointments should be based on competence in a particular office, not membership in the elite. | Назначения должны быть основаны на компетенции в конкретных сферах, а не на принадлежности к элите. |
| They worry about not only competence, but also the old transatlantic issue of burden sharing. | Они беспокоятся не только по поводу компетентности, но и по поводу давней трансатлантической проблемы ampquot разделения бремениampquot . |
| Is Globalization the Only Way to Develop? | Является ли глобализация единственным путем для развития? |
| And that's how they develop self esteem. | И так у них начинает вырабатываться самоуважение. |
| Why? Because you don't let us develop. | Почему? Потому что вы не даете нам развиваться. |
| It wasn't that they couldn't develop cities. | И не потому, что люди не умели строить города. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Organize and develop images from digital cameras | Систематизация и обработка изображений с цифровых камер |
| Are all these things helping us develop? | Все эти вещи помогают нам развиваться? |
| Our country must develop its natural resources. | Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы. |
| We must develop the renewable energy sources. | Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. |
| Because of this, they develop what A. | Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г. |
| There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language. | По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек). |
| They got older. We all develop over time. | Они стали старше. Со временем мы развиваемся. |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки .NET приложений |
| VIP cultures do not develop in a vacuum. | VIP культура не развивается в вакууме. |
| The government is trying to develop new industries. | Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности. |
| How can I develop my mind's hidden capabilities? | Как я могу развить скрытые возможности своего мозга? |
Related searches : Develop Intercultural Competence - Competence For - Competence Building - Competence Profile - Distinctive Competence - Communicative Competence - Competence Assessment - Language Competence - Exclusive Competence - Strong Competence - Competence Area - Business Competence
