Перевод "difference from" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Difference - translation :

разница

Difference from - translation :

отличие от

From - translation :

из

ключевые слова : Разница различие разницы разницу изменит подальше Откуда откуда отсюда дома

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What is their difference from news agencies ?	В чем их отличие от информагентств ?
Assistance from developed countries can make a big difference	Поддержка развитых стран играет большую роль.
It makes no difference where we are going to start from.	Не имеет особого значения с какого места мы начнём в данный момент.
Moreover, the productivity difference increased from 25 index points in 1999 to 66.2 in 2008 the difference in unit labor costs went from 5.4 percentage points to 31.8 and the difference in the unemployment rate rose from 10.1 percentage points to 15.4.	К тому же, различие в производительности увеличилось с 25 в 1999 г. до 66,2 в 2008 г. различие в затратах на рабочую силу в расчёте на единицу продукции возросло с 5,4 до 31,8 а различие в уровне безработицы увеличилось с 10,1 до 15,4 .
Spot the difference!	Найдите отличие!
That difference matters.	Это различие имеет большое значение.
What's the difference?	В чём разница?
What's the difference?	В чем различие?
There's a difference.	Есть разница.
There's no difference.	Нет никакой разницы.
There's no difference.	Разницы нет.
Increasingly, however, people see no difference between politicians from one party or another.	Однако всё чаще люди не видят разницы между политиками той или иной партии.
What is the difference between being beaten to death or dying from fasting.	Есть ли разница между тем, будешь ты забита до смерти или умрёшь от голода?
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Perhaps, from the point of view of research ethics, that makes all the difference.	Возможно, с точки зрения этики исследований это и является различием.
Apart from this, there is very little difference between SVG 1.1 and SVG 1.0.	В отличие от некоторых других форматов, SVG не является чьей либо собственностью.
Does the difference matter?	И есть ли разница?
Why the startling difference?	В чем же причина столь резкого различия?
That difference is important.	Это отличие важно.
That difference is fundamental.	Это различие является фундаментальным.
That's basically the difference.	Вот и вся разница.
Difference in world view.	Нет. простите.
It makes little difference.	Это мало что меняет.
Is there a difference?	Есть разница?
Where is the difference?	Какая разница?
You'll see the difference.	Ты увидишь разницу.
What is the difference?	В чём разница?
What was the difference?	Какая была разница?
What was the difference?	В чём была разница?
You'll see the difference.	Вы увидите разницу.
What is the difference?	В чем различие?
We'll pay the difference.	Мы оплатим разницу.
I know the difference.	Я знаю, в чём отличие.
I know the difference.	Я знаю, в чём разница.
You know the difference.	Вы знаете разницу.
You know the difference.	Ты знаешь разницу.
Same difference , he said.	Это всё едино , сказал он.
Same difference , he said.	Что в лоб, что по лбу , сказал он.
Same difference , he said.	Без разницы , сказал он.
Makeup makes a difference.	Макияж имеет значение.
There's a slight difference.	Есть маленькая разница.
There's a slight difference.	Есть небольшое различие.
The difference is substantial.	Разница существенная.
The difference is staggering.	Разница поразительная.
There's not much difference.	Разница невелика.

Display this page in English