Перевод "different ethnicity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.	Просто подойдите к человеку другой культуры, из другой страны, другой национальности, к тому, кто чем то отличается от вас, и заговорите с ним, выслушайте его.
gender, sexuality, ethnicity, etc.).	Уоллиса, И. К. Аммана).
Race and ethnicity Los Angeles is home to people from more than 140 countries speaking 224 different identified languages.	Иммигранты Лос Анджелес является домом для представителей более чем 140 стран, говорящих как минимум на 224 различных языках.
Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question	Строгие критики задаются вопросом об идентичности Миямото
His mother was a noblewoman of Russian ethnicity.	Мать, Анна Петровна, была русской дворянкой.
Why should nationality be defined by language or ethnicity?	Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью?
Regardless of gender, nationality, ethnicity, religion, age, financial or social status.	Вне зависимости от пола, национальности, этнической принадлежности, религии, возраста, финансового или социального статуса.
However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity.	Надо отметить, что в Турции многие десятилетия проводилась политика отуречивания населения.
87.9 are of Belarusian, 6.1 Russian, 4.5 Ukrainian and 0.6 Polish ethnicity.	В ходе переписи 2009 года около 88 жителей района назвали себя белорусами, около 6 русскими и 4,5 украинцами.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
This is not a communal protest against any particular ethnicity or particular person.	Это не общественный протест против какой либо отдельной этнической группы или отдельного человека.
In the Sámi Finnish context, the category of ethnicity is far less pronounced.	В контексте саамы финны об этнической принадлежности говорят куда меньше.
His father was Russian of Polish ethnicity and his mother was an ethnic Russian.	Отец Котовского был обрусевшим православным поляком, мать русской.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
Geopolitical interests, religious sectarianism, and ethnicity thus form a dangerous mélange in the new Middle East.	Таким образом, геополитические интересы, религиозное сектантство и этническая принадлежность образуют на новом Ближнем Востоке опасную смесь.
(b) Should respect the human rights of all Afghan people, regardless of gender, ethnicity or religion,	b) должны уважать права человека всех афганцев, независимо от пола, этнического происхождения или религии,
It's also love from human beings to human beings regardless of skin color, ethnicity or religion.	Это также любовь к ближнему, каким бы ни был цвет его кожи, этническая группа или религия.
Race and ethnicity According to the 2010 United States Census, Hawaii had a population of 1,360,301.	Согласно переписи населения США (2010), население Гавайев составляло 1 360 300 человек.
The different frequencies produce the different particles.	Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Different policies benefit and hurt different groups.	Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.	В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
Different women wear the headscarf for different reasons.	Разные женщины носят головные платки по разным причинам.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака,
We can use different neurons with different variations.	Мы можем по разному использовать различные нейроны
And using different microsatellites gave the different results.	Использование других микроспутников дало другие результаты.
A different way of life, a different being.	Другой образ жизни, и другие существа.
Moreover, different US officials certainly have different priorities.	Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
Different perceptions are natural among different political cultures.	То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.
They are people who do not confine their minds to a dubious history, state borders and ethnicity.	Это люди, которые не ограничивают свои умы сомнительной историей, государственными границами и этнической принадлежностью.
Wildly different.	Абсолютно другой.
Everyone's different.	Все люди разные.
We're different.	Мы другие.
We're different.	Мы разные.
Tom's different.	Том не такой, как все.
They're different.	Они разные.
You're different.	Ты другой.

Display this page in English