Перевод "difficult to impossible" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's difficult but not impossible.
Это трудно, но не невозможно.
But difficult does not mean impossible.
Однако трудно не означает невозможно.
It'll be difficult but not impossible.
Это будет сложно, но не невозможно.
It'll be difficult, but not impossible.
Это будет сложно, но не невозможно.
It will be difficult, but not impossible.
Это будет непросто, но возможно.
It will be difficult, but not impossible.
Это будет трудно, но не невозможно.
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
Трудно, если не невозможно, решить эту проблему.
Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.
Секьюритизация сделала реструктуризацию долга трудной, если не невозможной.
It may be difficult, but it won't be impossible.
Это может быть сложно, но не невозможно.
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate.
Смена режима это не лекарство ее может быть трудно достичь, и почти невозможно закрепить.
It will be difficult, but not impossible, to re establish confidence in the central government.
Это будет трудно, но не невозможно, восстановить доверие центральному правительству.
Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible.
Оперативная, высоко качественная атрибуция часто является сложной и дорогой, но не невозможной.
I want to show the world that, although it's difficult to live your dreams, it's not impossible.
Я хочу показать миру, что хотя претворить мечты в жизнь сложно, это не невозможно.
Many VPNs make it technically difficult, if not impossible, to monitor a user s traffic and behavior.
Многие VPN делают технически сложным, если не невозможным, мониторинг трафика и поведения пользователя.
It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements.
Трудно, но не невозможно определить некоторые чрезвычайные меры, которые бы отвечали этим жестким требованиям.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?
Однако, как любил говорить мой отец Зачем делать что то сложным, если ты можешь сделать это невозможным? .
It is not difficult to overthrow Saddam, but it is impossible to predict who or what will take his place.
Не представляет особой трудности свергнуть Саддама, но невозможно предсказать, кто или что займет его место.
This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely.
Неограниченное финансирование бюджетного дефицита частным сектором будет затруднено, если вообще будет возможным.
It will be difficult if not impossible to meet our goals for Vision 2030 if dont say no to petty corruption.
Будет трудно, если не невозможно, достичь наших целей по программе Vision 2030 год, если мы не скажем нет мелкой коррупции.
It is equally difficult if not impossible for countries to isolate themselves from terrorism, weapons, pandemic disease, or climate change.
Не менее сложно для страны или даже невозможно изолировать себя от терроризма, проникновения оружия, пандемий, изменения климата.
It is equally difficult if not impossible for countries to isolate themselves from terrorism, weapons, pandemic disease, or climate change.
Не менее сложно для страны или даже невозможно nbsp изолировать себя от терроризма, проникновения оружия, пандемий, изменения климата.
But this is also difficult because I've started feeling more emotional emptiness. It s just impossible to react emotionally every time.
Но это тоже достаточно сложно, потому что у меня начинается эмоциональная опустошенность.
That's impossible to do.
Это невозможно сделать.
It's impossible to fix.
Это не чинится.
It's impossible to fix.
Это невозможно починить.
It's impossible to describe.
Это невозможно описать.
It's impossible to describe.
Это не поддаётся описанию.
Impossible.
Но это невозможно.
Today s sophisticated financial engineering can render the calculation of margin and capital requirements extremely difficult, if not impossible.
Современная замысловатая система управления финансами может чрезвычайно усложнить подсчёт гарантийных депозитов и требований к капиталу, а то и сделать его вовсе невозможным.
It is next to impossible.
Это почти невозможно.
He is impossible to beat.
Его невозможно превзойти.
It's impossible to predict earthquakes.
Землетрясения невозможно предсказать.
She was impossible to ignore.
Её нельзя было не заметить.
Tom was impossible to ignore.
Тома было невозможно игнорировать.
Tom is impossible to beat.
Тома невозможно победить.
It's almost impossible to imagine.
Это почти невозможно себе представить.
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....
Простить не сложно, сложно снова поверить...
This is difficult, because getting rid of the implicit guarantee enjoyed by a state owned company is virtually impossible.
Но это сложно, так как отнять неявные гарантии, предоставляемые государством таким предприятиям практически невозможно.
'It's impossible!
Не может быть!
Physically impossible.
Физически невозможно.
It's impossible.
Это невозможно.
It's impossible.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
That's impossible!
Это невозможно!
Tom's impossible.
Том невозможен.

 

Related searches : Difficult Or Impossible - Impossible To Overcome - Impossible To Escape - Impossible To Fulfill - Impossible To Resist - Impossible To Reach - Impossible To Detect - Impossible To Miss - Close To Impossible - Impossible To Achieve - Impossible To Avoid - Impossible To Grasp - To Make Impossible