Перевод "diploma in translation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Diploma - translation :

Translation - translation :

ключевые слова : диплом диплома аттестат дипломом диплом. перевод перевода переводе переводом Перевод

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Advanced studies diploma in private law,	Диплом о высшем образовании в области частного права.
Diploma with excellence.	Диплом с отличием.
1952 Advance studies diploma in public law,	1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
I'll get my diploma in two years.	Я получу диплом</b> через два года.
I have a diploma.	У меня есть диплом</b>.
Congratulations on your diploma.	Поздравляю с диплом</b>ом.
In Russian translation Selected poems.	в русском переводе Избранная лирика.
He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837.	Там он изучал греческий и латынь и получил диплом</b> в 1837 году.
Tom hung his diploma on the wall.	Том повесил свой диплом</b> на стену.
Don't be so proud of your diploma	Не гордись так своим диплом</b>ом.
English translation.	Буквальный перевод.
Danish translation	Перевод на русский
Translation Tool	Программа локализации Qt
Diploma of the Hague Academy of International Law.	Диплом Гаагской академии международного права.
My father died before I got my diploma.	Мой отец умер до того, как я получил диплом</b>.
The translation of this sentence is a bad translation.	Перевод этого предложения плохой перевод.
There had been something lost in translation.	что то было утрачено в процессе перевода.
How can Tatoeba help you in translation?	Чем Татоэба может помочь вам при переводе?
This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Это не вольный перевод. Это нелепица.
1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris.	1949 год Диплом Института политических наук Парижа.
SLUDGE Translation Editor	Редактор переводов SLUDGE
Here's the translation	Вот ее перевод
Here's the translation.	Вот перевод.
, no English translation.	Перевод М. Павловой.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog	Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France.	1975 год quot Марксизм и религия quot диплом</b>ная работа по публичному праву, Тулуза, Франция
But some utterances may get lost in translation.	Но некоторый смысл может теряться при переводе.
Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy).	McCarthy, Patrick and Yuriko.
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956.	Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год.
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).	Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).
Edition, translation and commentary.	Edition, translation and commentary.
Computer Aided Translation System	Система автоматизированного перевода
Computer Assisted Translation tool	Программа для машинного перевода
Edit SLUDGE translation files	Редактирование файлов переводов SLUDGE
Translation of the Title	Ruslan Tomatov
Below is a translation	Ниже следует перевод
Don't use computer translation.	Не используйте компьютерный переводчик.
The translation is impossible.	Перевод невозможен.
Is this translation correct?	Этот перевод правильный?
The translation isn't possible.	Перевод невозможен.
Here is the translation	Вот перевод
I need a translation.	Мне нужен перевод.
That's a bad translation.	Это плохой перевод.
Translation from Greek, 1816.	Translation from Greek, 1816.
English translation by W.D.	( перевод в редакции 1934 г.

Display this page in English