Перевод "distinctly remember" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Distinctly - translation :

Remember - translation :

ключевые слова : отчетливо отчётливо четко определённо определенно помни запомнить Помню помнить помнит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Social Democrats are distinctly minority parties in most European countries.	Социал демократы являются заметно малыми партиями в большинстве европейских стран.
Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot.	Наш разговор начался с того, что я сказал Мне скучно , а она ответила Когда мне скучно, я ем печеньки . Я так отчетливо это помню, потому что мы часто об этом говорили .
No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast.	Поэтому неудивительно, что нынешние поклонники Израиля в большинстве случаев не либералы.
Since the Cambrian explosion there have been five distinctly identifiable mass extinctions.	После кембрийского взрыва было пять чётко выраженных массовых вымираний.
The sight of his younger brother had a distinctly cheering influence on him.	Вид меньшого брата непосредственно располагал его к веселости.
Liberals, in this view, are not only soft, but are somehow distinctly un American.	Либералы, с данной точки зрения, не только мягкотелые люди, но и почти что не американцы.
In practice, various religious and ethnic groups give Malaysia a distinctly multi cultural character.	На практике, различные религиозные и этнические группы придают Малайзии явно многокультурный характер.
Remember?	Запомнила?
Remember!	Вспомни!
Remember!	Запомните!
Remember!	Вспомните!
The euro was a great idea, but the economy that backs it is distinctly dull.	Введение евро было гениальной идеей, за которой, однако, стоит откровенно вялая экономика.
What she saw so distinctly in the mirror of Anna's face, she saw in him.	То, что Кити так ясно представлялось в зеркале лица Анны, она увидела на нем.
Anna saw distinctly how weary they were of one another and how they hated each other.	Анна ясно видела, как они надоели друг другу и как ненавидят друг друга.
Remember IBM?	Помните IBM?
Remember Sarajevo?	Помните Сараево?
Remember that.'	Помни это.
I remember.	Вспоминаю.
Remember this!	Помни об этом!
Remember this!	Запомни это!
Remember this!	Запомните это!
Remember this!	Помните об этом!
Remember this!	Вспомните об этом!
Remember this!	Вспомни об этом!
Remember it.	Запомни это.
We remember.	Мы помним.
They'll remember.	Они запомнят.
Tom'll remember.	Том вспомнит.
Tom'll remember.	Том запомнит.
Remember everything.	Помни всё.
Remember everything.	Запомни всё.
Remember everything.	Запомните всё.
Remember that.	Помни это.
Remember that.	Помните это.
With Russian as the primary language, the city has a distinctly different feel from most Uzbek cities.	Мешало развитию города и то, что Фергана располагалась в стороне от основной железной дороги.
You may not remember me, but I remember you.	Вы, возможно, не помните меня, но я помню вас.
You may not remember me, but I remember you.	Возможно, Вы меня не помните, но я Вас помню.
You may not remember me, but I remember you.	Ты, наверное, меня не помнишь, но я тебя помню.
You may not remember me, but I remember you.	Ты меня, наверное, не помнишь, но я тебя помню.
You may not remember me, but I remember you.	Вы меня, наверное, не помните, но я вас помню.
The door opened to let an attendant slip through, and the nearly completed phrase struck Vronsky's ears distinctly.	Дверь отворилась, пропуская прошмыгнувшего капельдинера, и фраза, подходившая к концу, ясно поразила слух Вронского.
I remember his face but I can't remember his name.	Я помню его лицо, но не могу вспомнить его имя.
I remember his face but I can't remember his name.	Я помню его лицо, но не могу вспомнить, как его зовут.
I remember your face, but I don't remember your name.	Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя.
Don't you remember?'	Помнишь?

Display this page in English