Перевод "does not state" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

State - translation :

ключевые слова : занимается разница означает работает имеет штате государство государства состояния штат

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Liveuamap.com does not identify with Russian state propaganda.	Liveuamap.com не отождествляет себя с российской государственной пропагандой.
The right does not remain static and it does not reject the idea of state intervention.	Взгляды правых не остаются неизменными, и они не отвергают идею вмешательства со стороны государства .
But liberal ideology does not demand an incompetent and weak state.	Но воплощение либеральной идеологии не требует того, чтобы государство было некомпетентным и слабым.
Where does state control stop?	Есть ли границы государственного контроля?
Reform does not require a state of emergency, as is often argued.	Как это часто утверждают, для проведения реформ не требуется чрезвычайное положение.
Global Voices does not accept state support, but it does receive funding from the Open Society Foundations.	Global Voices не принимает государственной поддержки, но получает финансирование Фонда Открытое общество .
The current state of Iran s nuclear program does not call for immediate military action.	В ее нынешнем состоянии ядерная программа Ирана не требует немедленных военных действий.
A country does not reach Greece s parlous state without a generation of egregious mismanagement.	Ни одна страна не смогла бы оказаться в ужасном состоянии Греции без вопиюще плохо управления на протяжении жизни поколения.
It does not ask for one cent of additional official funding for the Greek state.	Она не просит ни цента дополнительного финансирования для государства.
Meanwhile, Ilya Ponomarev does not intend to give up the mandate of State Duma deputy.	Между тем, от мандата депутата Госдумы Илья Пономарев отказываться не намерен.
The one who does not work, does not eat!	Кто не работает, тот не ест.
Resolution 1244 does not state that Kosovo must remain under Serb sovereignty, as Russia and Serbia insist, nor does it preclude independence.	В резолюции 1244 не говорится о том, что Косово должно оставаться в составе Сербии, как на том настаивают Россия и Сербия не исключает она и независимость Косово.
In the face of reasonable doubt, the State does not listen to reason and convicts her.	Власти не желают принимать во внимание факты, являющиеся достаточным основанием для сомнений в её виновности.
It does not.	Но это не так.
Russia does not.	Россия нет.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
No one in a more established democratic state is surprised if one s own side does not win.	В более демократически развитом государстве никого не удивит, если твоя команда не одержит победу.
The constitution requires the president to be a Muslim but does not make Islam the state religion.	Согласно конституции президент Сирии обязан быть мусульманином, что, впрочем, не делает ислам государственной религией.
What does a state do for its own army?	Что делает государство для своей армии?
But a European people does not (or does not yet) exist.	Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
State manipulation of interest rates, however, does not influence time preference, even though it signals such a change.	Однако государственные манипуляции процентными ставками не влияют на временные предпочтения, хотя они и сигнализируют о таком изменении.
But a country without sovereignty, or control over its domestic politics, does not have a democratically serviceable state.	Но страна без суверенитета или контроля своей внутренней политики не пригодна для демократии.
Of course, the presence of extremist views in the executive branch does not make America a totalitarian state.	Конечно, присутствие экстремистских взглядов в исполнительном отделе не делает Америку тоталитарным государством.
They claim that the oppressive state labels any action by religious organizations it does not favor as 'extremist'.	Они заявляют, что любую неудобную организацию диспотичное государство может назвать экстремистской .
Who does not work, also does not have the right to eat.	Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.	На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'	Его нет.
Does not get up.	Не встают.
Life Does Not Stop	Жизнь не останавливается.
He does not smoke.	Он не курит.
Money does not smell.	Деньги не пахнут.
Size does not matter.	Размер не имеет значения.
She does not smoke.	Она не курит.
Love does not forgive.	Любовь не прощает.
He does not know.	Он не знает.
God does not exist.	Бога не существует.
God does not exist.	Бога нет.
She does not listen.	Она не слушает.
He does not listen.	Он не слушает.
Tom does not cry.	Том не плачет.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.	Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.

Display this page in English