Перевод "doing nothing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We're doing nothing.
Мы ничего не делаем.
We're doing nothing.
Мы ничем не занимаемся.
Tom is doing nothing.
Том ничего не делает.
It's better than doing nothing.
Это лучше, чем ничего не делать.
Tom is doing nothing wrong.
Том не делает ничего плохого.
What are you doing? Nothing.
Что ты делаешь? Ничего .
Doing nothing seems the safer bet.
Гораздо надежнее вообще ничего не делать.
I prefer working to doing nothing.
Я предпочитаю работу ничегонеделанию.
I prefer working to doing nothing.
Предпочитаю работать, а не бездельничать.
He preferred working to doing nothing.
Он предпочел работу ничегонеделанию.
You are tired from doing nothing.
Ты устал от ничегонеделанья.
You are tired from doing nothing.
Ты устала от ничегонеделанья.
You are tired from doing nothing.
Вы устали от ничегонеделанья.
Tom, what are you doing? Nothing.
Ты что делаешь, Том? Ничего .
Tom, what are you doing? Nothing.
Том, что ты делаешь? Ничего .
What are you doing here? Nothing.
Что ты здесь делаешь? Ничего .
You will gain nothing from doing that.
Ты от этого ничего не выиграешь.
You will gain nothing from doing that.
Вы от этого ничего не выиграете.
You will gain nothing from doing that.
Тебе это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.
Вам это ничего не даст.
He would sit for hours doing nothing.
Он сидел бы часами, ничего не делая.
Everyone was just sitting around doing nothing.
Все просто сидели и ничего не делали.
Tom is just sitting there, doing nothing.
Том просто сидит там и ничего не делает.
He would sit in the sun doing nothing.
Он сидел бы на солнце, ничего не делая.
He would sit in the sun doing nothing.
Он сидел бы под солнцем, ничего не делая.
He would often sit for hours doing nothing.
Он часами сидел, ничего не делая.
Doing nothing is the easiest thing to do.
Ничего не делать проще всего.
He would often sit here for hours doing nothing.
Он часами сидел здесь, ничего не делая.
I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Я устал просто сидеть тут и ничего не делать.
I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Я устала просто сидеть тут и ничего не делать.
I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Я устал просто сидеть здесь и ничего не делать.
I'm tired of just sitting here and doing nothing.
Я устала просто сидеть здесь и ничего не делать.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том просто сидит на крыльце, ничего не делая.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том ничего не делает, просто сидит на крылечке.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том просто сидит на крылечке, ничего не делая.
It's nothing personal, Dan. I'm just doing my job.
Ничего личного, Дэн. Я просто выполняю свою работу.
But even such limited action is better than doing nothing.
Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.
And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing?
А Александр подумал, Почему он сидит и ничего не делает?
Sometimes you just want to spend the whole day doing nothing.
Иногда хочется сидеть и ничего не делать весь день.
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.
Ничего неделание на работе схоже мастурбированию на работе, а это совершенно неприемлимо.
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию.
And yet both available strategies doing nothing or attempting to modernize have obvious pitfalls.
И, тем не менее, обе возможные стратегии следование старым путем и попытки модернизации несут в себе определенный риск.
For Africans, however, these changes are cosmetic, doing little or nothing to lift cotton prices.
Однако для африканских фермеров это только косметические изменения, практически не способствующие повышению цен на хлопок.
There was nothing that you could've done to stop Tom from doing what he did.
Ты уже ничего не мог сделать, чтобы удержать Тома от того, что он сделал.
There was nothing that you could've done to stop Tom from doing what he did.
Ты уже ничего не могла сделать, чтобы удержать Тома от того, что он сделал.

 

Related searches : Nothing Doing - Doing Nothing But - Sweet Doing Nothing - By Doing Nothing - Nothing Wrong - Nothing Yet - Nothing Fancy - Nothing Left - Nothing Major - Nothing Matters - Nothing Found - Expect Nothing