Перевод "dot dashed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She dashed downstairs. | Она ринулась вниз по лестнице. |
| Tom dashed after Mary. | Том бросился Мэри вдогонку. |
| I dashed off the report. | Я набросал отчёт. |
| Tom dashed toward the door. | Том бросился к двери. |
| Their hopes should not be dashed. | Их надежду нельзя выбросить. |
| He dashed out of the store. | Он выбежал из магазина. |
| They dashed water into my face. | Они плеснули воду мне в лицо. |
| They dashed water into my face. | Они плеснули мне в лицо водой. |
| His illness dashed all his hopes. | Собственная болезнь разбила все его надежды. |
| Tom dashed out of the room. | Том бросился вон из комнаты. |
| Mary dashed water in Tom's face. | Мэри плеснула Тому в лицо водой. |
| Tom dashed out into the street. | Том вылетел на улицу. |
| So far, these hopes have been dashed. | Пока эти надежды были разбиты. |
| A cat dashed out of the room. | Кот вылетел из комнаты. |
| A shooting star dashed through the sky. | Падающая звезда пронеслась через небосвод. |
| Tom dashed off a note to Mary. | Том наскоро набросал записку Мэри. |
| He said, Consider again that dot. | Он сказал Взгляните ещё раз на эту точку. |
| Interactive viewer for Graphviz dot files | Интерактивный просмотрщик dot файлов Graphviz |
| The Value of a Pale Blue Dot | Ценность бледно голубой точки |
| So, again, every dot is a person. | Напомню, каждая точка человек. |
| So we dashed, all of us, towards the shelter. | и изо всех сил помчались в сторону укрытия. |
| Tom dashed to the corner to mail a letter. | Том помчался на угол отправить письмо. |
| The remains of human cities dot the Earth. | Остатки человеческих городов усеивают Землю. |
| Be here at six o'clock on the dot. | Будь здесь ровно в шесть. |
| Be here at six o'clock on the dot. | Будьте здесь ровно в шесть. |
| Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people. | Каждая точечка индивидуум, размер точки пропорционален его весу. Более крупная точка означает больший вес. |
| The granny gave me a shove and dashed to the door. | Оттолкнув меня, бабушка бросилась к двери. |
| Be at the station at eleven on the dot. | Будь на вокзале ровно в одиннадцать. |
| Be at the station at eleven on the dot. | Будь на станции ровно в одиннадцать. |
| Be at the station at eleven on the dot. | Будьте на станции ровно в одиннадцать. |
| Other Japanese Olympic hopefuls experienced setbacks, or had their Olympic dreams dashed. | Другие японские олимпийцы, на которых возлагались надежды, потерпели неудачу. |
| Be sure to dot your 'i's and cross your 't's. | Убедись, что не забыл про детали. |
| The general meeting began at 9 am on the dot. | Общее собрание началось ровно в девять утра. |
| The size of the dot represents the amount of power generated. | Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. |
| I don't give a damn If I should dot in there. | Нужна там точка или нет мне это так по барабану! |
| Hey! I'm going to sue you, King! For what?! My client wishes to be compensated for his years of service to the Kingdom of Hyrule. Due to the dangerous nature of the tasks Oh! What the flick is he saying? ... Dot, dot, dot..? | Эй! Король, я собираюсь подать на тебя в суд! За что?! Мой клиент желает получить компенсацию за годы служения Королевству Хайрул. Ввиду опасной природы заданий О! Что за чертовщину он говорит? ... Точка, точка, точка?.. |
| That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. | Это пузырь доткомов. Это конец Lehman Brothers. |
| The creation date of each account is signified by a blue dot. | Дата создания каждого аккаунта обозначена голубой точкой. |
| And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else. | Прошу вас пристально смотреть на точку. Не смотрите в сторону. |
| You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off. | Здесь видно, как синяя точка режет. И ткань отпадает. |
| During the dot com bubble, prices signaled huge demand in the Internet sector. | Когда произошел пузырь доткомов , цены сигнализировали об огромном спросе в секторе Интернета. |
| You'll receive the quotation in printed form (printed on a dot matrix printer). | Выдержку вы получите в печатном виде (матричный принтер). |
| Modifiers A note value may be augmented by adding a dot after it. | Длительность ноты может быть увеличена добавлением точки после неё. |
| Over the last two decades, however, our hopes political, social, and economic have been repeatedly dashed. | Однако за последние два десятилетия наши надежды политические, социальные и экономические неоднократно оказывались обмануты. |
| Few internet and dot com companies were profitable, but investors never seemed to mind. | Инвесторов, похоже, совершенно не заботила убыточность большинства дот комов . |
