Перевод "drums" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom plays the drums. | Том играет на барабанах. |
| Tom played the drums. | Том играл на барабанах. |
| I play the drums. | Я играю на барабанах. |
| I played the drums. | Я играл на барабанах. |
| Tom can play the drums. | Том умеет играть на барабанах. |
| John was beating the drums loudly. | Джон громко бил в барабаны. |
| He can even play the drums. | Он даже умеет играть на барабанах. |
| She can even play the drums. | Она даже умеет играть на барабанах. |
| Tom likes to play the drums. | Том любит играть на барабанах. |
| Tom likes to play the drums. | Тому нравится играть на барабанах. |
| I know you play the drums. | Я знаю, что ты играешь на барабанах. |
| I know you play the drums. | Я знаю, что вы играете на барабанах. |
| The drums of war are beating. | Гремят барабаны войны. |
| I know that you play the drums. | Я знаю, что ты играешь на барабанах. |
| I know that you play the drums. | Я знаю, что вы играете на барабанах. |
| He says he plays the drums well. | Он говорит, что хорошо играет на барабанах. |
| She says she plays the drums well. | Она говорит, что хорошо играет на барабанах. |
| The texture changed in the drums this time. | На этот раз, изменился ритмический рисунок, |
| Soon the drums will be beating, the trumpets blowing. | Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы. |
| I've always wanted to learn to play the drums. | Я всегда хотел научиться играть на барабанах. |
| And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ... | Итак, мы начали наши занятия, каждый раз настраивая барабаны особенно литавры с малым интервалом, что то вроде... |
| The drums of war are being banged ever more loudly in the Middle East. | На Ближнем Востоке барабаны войны в настоящее время звучат все громче. |
| Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... | Красный Ударные, Синий Басы, Зеленый Струнные, Оранжевый Соло, Пурпурный Клавиши. Мундштук состоит из |
| The group released its debut album Bleach in 1989, with Chad Channing on drums. | В 1989 году группа выпустила свой дебютный альбом Bleach , с Чэдом Ченнингом на ударных. |
| We are not advocating for war but we are ready for when the drums toll | Мы не были готовы к двум таким ударам за один год. |
| They are beating drums all night to keep us awake and continue our work, Bwelle said. | Они всю ночь бьют в барабаны, чтобы мы бодрствовали и продолжали работать , сказал Бвелле. |
| The founding members were Grebenshikov, George (drums), Tsatsanidi Alexander (bass), Alexander Vasilyev (keyboards), Valery warmed (sound). | Первый состав группы был таким Гребенщиков, Джордж (барабаны), Александр Цацаниди (бас), Александр Васильев (клавишные), Валерий Обогрелов (звук). |
| But every time I brought up school, father would start playing his drums and chanting his spells. | Но каждый раз, когда я заговаривал о школе, отец начинал бить в барабаны и петь свои песни. |
| In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments. | В эту группу входит большинство ударных инструментов (за исключением барабанов) и некоторые другие. |
| In the New Kingdom, the Egyptians played on bells, cymbals, tambourines, drums, and imported lutes and lyres from Asia. | В период Нового царства, египтяне играли на колоколах, бубнах, барабанах и лирах импортируемых из Азии. |
| Such form of communication can be linked to smoke signals and drums used by our ancestors thousands of years ago. | Вероятно, появление такой формы общения связано с дымовыми сигналами и барабанами, служившими нашим предкам тысячи лет назад для передачи сообщений. |
| The band Louna consists of Lousine Gevorkian (vocals), Vitaly Demidenko (bass), Rouben Kazariyan (guitar), Sergey Ponkratiev (guitar), and Leonid Kinzbursky (drums). | В составе группы Лусинэ Геворкян (вокал), Виталий Демиденко (бас гитара), Рубен Казарьян (гитара), Сергей Понкратьев (гитара), Леонид Кинзбурский (барабаны). |
| With Israel refusing to accept a nuclear armed Iran, and its patience wearing thin, the drums of actual war will beat harder. | Так как Израиль отказывается принимать наличие ядерного оружия у Ирана, а его терпение иссякает, настоящая война уже не за горами. |
| The dancers featured in Camerino Company's video are surely not alone in their admiration for the drums and dances of Venezuela's coast. | Танцоры в видеоролике студии Camerino Company не единственные, кого покорили барабаны и танцы побережья Венесуэлы. |
| Fabrice is on drums, Christian is using a self made horn (like the one used at birthday parties) and Cedric provides the dancing. | Фабрицио на ударных, Кристиан создает шум с рогом (похож на тот, что звучит во время вечеринок в честь дня рождения), а Седрик танцует. |
| Back to the DFS. A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us. | Но вернемся к Пожарной службе Дели. Когда загорелся огромный химический склад, вокруг нас возгорались и взрывались тысячи бочек с нефтехимическими веществами. |
| Tarika Mainty a band created by kids playing drums and dancing in the streets of the Capital City by Lalah Ariniaina with her permission | Tarika Mainty группа, созданная несколькими детьми, которые играют на инструментах и танцуют на улицах столицы. |
| The original band was Jay Kay (vocals), Toby Smith (keyboard), Stuart Zender (bass), Nick Van Gelder (drums), Wallis Buchanan (didgeridoo) and Alec Moran (pipeau). | Для записи первого альбома Джей Кей собрал группу, в которую вошли Тоби Смит (клавишные), Стюарт Зендер (бас гитара), Ник Ван Гельдер (барабаны), DJ D Zire (диджей) и Уоллис Бьюкенен (диджериду). |
| Okay, so first of all, let's welcome Mr. Jamire Williams on the drums, Burniss Travis on the bass, and Mr. Christian Sands on the piano. | Для начала поприветствуем Джамира Уильямса на барабанах, Берниса Трейвиса на контрабасе, и Кристиана Сэндса на клавишных. |
| Their second and most commercially successful line up featured Ian Gillan (vocals), Jon Lord (organ), Roger Glover (bass), Ian Paice (drums), and Ritchie Blackmore (guitar). | Музыканты классического состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Ян Пейс) считаются инструменталистами виртуозами. |
| With US unemployment and Chinese growth both at almost 10 , the only mystery is that the drums of trade war are not louder than they are. | С 10 уровнем безработицы в США и таким же уровнем экономического роста Китая, единственная загадка заключается в том, что грохот от барабанов торговой войны не больше, чем сами барабаны. |
| While in Chicago, he played drums in blues clubs, helped by Sam Lay (formerly of the Paul Butterfield Blues Band) who shared his connections with Iggy. | Хотя в Чикаго он играл на барабанах в блюзовых клубах, ему помог Сэм Лэй (бывший участник Paul Butterfield Blues Band), который поделился своими связями с Игги. |
| However, the blog explains that Candomblé and Umbanda do share some commonalities such as devotion to gods known as Orixás and the use of beads and hand drums. | Но несмотря на это, блог объясняет, кондобле и умбанда имеют кое что общее, в том числе преданность богам оришам, использование бисера и барабанов. |
| Both on the coasts and in the rest of the country, it is common for parties to dedicate spaces for listening and dancing to the music of drums. | Будь то на берегу или в глубине материка, на любой вечеринке найдется время, чтобы послушать барабанную музыку, а потом под нее потанцевать. |
| Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar). | Сейчас в составе группы Тёрстон Мур (вокал и гитара), Ли Ранальдо (вокал и гитара), Ким Гордон (вокал, бас, гитара), Марк Айболд (бас) и Стив Шелли (ударные). |
