Перевод "due to vote" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 13. Mr. CISSÉ (Senegal) said that, due to an error, his vote had not been correctly recorded. | 13. Г н СИССЕ (Сенегал) говорит, что по ошибке его голос не был зарегистрирован верно. |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| The Security Council discussed the recommendations but failed to reach a decision due to the negative vote of the United States. | Совет Безопасности обсудил рекомендации, но не смог достичь решения ввиду того, что Соединенные Штаты наложили вето. |
| Our vote on this draft resolution was due to one simple reason the seventh preambular paragraph's politicization of the issue. | Наше голосование по данному проекту резолюции объясняется лишь одной причиной седьмой пункт преамбулы политизирует данный вопрос. |
| Our action in casting a positive vote for this resolution is due to our concern over the principle at stake. | Наше решение проголосовать за эту резолюцию продиктовано нашей обеспокоенностью в связи с принципом, о котором идет речь. |
| Our action in casting an affirmative vote for this resolution is due solely to our concern over the principle at stake. | Наше решение отдать голос в поддержку этой резолюции в основном объясняется нашей обеспокоенностью затрагиваемым принципом. |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| A fundamental right is violated if, due to poverty, vote buying by political parties denies the electorate from voting for the best candidates. | Если, пользуясь нищенским положением избирателей, политические партии скупают их голоса и тем самым лишают электорат возможности голосовать за наилучших кандидатов, то имеет место нарушение одного из основополагающих прав. |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Они голосуют своими химическими голосами, голоса подсчитываются и каждый отвечает на голосование. |
| We want to vote. | Мы хотим голосовать. |
| We want to vote. | Мы хотим проголосовать. |
| Don't forget to vote. | Не забудьте проголосовать. |
| Don't forget to vote. | Не забудь проголосовать. |
| I'm ready to vote. | Я готов голосовать. |
| Due to malnutrition. | Они умирают от недоедания. |
| The judges refused to vote the audience was allowed to vote in their place. | Судьи отказались голосовать аудитории было разрешено голосовать на их месте. |
| So if 27 are going to vote for, how many going to vote against? | И если 27 человек проголосуют за, сколько человек проголосует против? |
| Due to weathering, due to UV light, due to oxidation. This binder, this bitumen, the glue between aggregates is going to shrink. | Из за погодных условий, ультрафиолетового излучения, окисления, это вещество битум начинает сжиматься. |
| Explanation of vote before the vote | Разъяснение мотивов голосования до голосования |
| Explanation of vote after the vote | Разъяснение мотивов голосования после голосования |
| Explanation of vote before the vote | Выступления по мотивам голосования до самого голосования |
| Explanations of vote after the vote | Выступления по мотивам голосования после самого голосования. |
| Explanation of vote before the vote | Выступления по мотивам голосования до голосования |
| I'm old enough to vote. | Я достаточно взрослый, чтобы голосовать. |
| Do you want to vote? | Ты хочешь проголосовать? |
| It's your duty to vote. | Это ваша обязанность проголосовать. |
| It's your duty to vote. | Избирать это ваша обязанность. |
| I won't go to vote! | Я не пойду голосовать! |
| We want everybody to vote. | Мы хотим, чтобы все проголосовали. |
| These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance. | Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию. |
| If the girl's death is due to anybody, then it's due to him. | Если ктото и повинен в смерти несчастной девушки, то это он. |
| Due to illegal (i.e. | Киноповесть (совместно с Э. Володарским). |
| Right to due process | Right to due process |
| Show To dos Due | Показывать сроки выполнения задач |
| Due to Provident Fund | Причитается Фонду обеспечения |
| Not due to electricity. | Не из за электричество. |
| To each his due. | Каждому, что он заработал. |
| Due to my ignorance. | Изза невежи. |
| If the Committee proceeds to a vote, each representative shall have one vote. | Если Комитет приступает к голосованию, каждый представитель имеет один голос. |
| Several representatives wish to make statements in explanation of vote before the vote. | Несколько представителей хотели бы сделать заявления по мотивам голосования до голосования. |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| vote. | 15 м. |
| All Caymanians qualified to vote in elections would have the right to vote in a referendum. | Все кайманцы, имеющие право голоса на выборах, имели бы право голоса в ходе референдума. |
Related searches : To Vote - Due To - Propose To Vote - Right To Vote - To Vote With - Subject To Vote - Proposes To Vote - Proceed To Vote - Freedom To Vote - Eligibility To Vote - Entitled To Vote - Eligible To Vote - Register To Vote
