Перевод "economic correlations" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Economic - translation :

ключевые слова : экономической экономические экономического экономических экономическую

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Indicators and correlations are easier to demonstrate.	Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
That is because intelligence agents look for indicators, correlations, and causes.	Причина в том, что разведчики следят за показателями, корреляциями и причинами.
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.	от игр с ненулевой суммой, где зависимость успеха игроков может быть позитивной.
Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.	Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция.
He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.	Он изучает свои что и почему , свои причины и взаимосвязи, свою логику, свои заблуждения.
During the Cold War, Western intelligence agencies developed an immense catalogue of indicators and correlations.	Во времена холодной войны западные разведки создали огромный каталог показателей и корреляций.
While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact.	В то время как некоторые исследователи ищут статистические взаимосвязи, другие изучают, как взаимодействуют отдельные гены.
Moreover, both the financial and nuclear risk models seem to not have correctly appreciated the correlations between different risks.	Более того, в моделях как финансовых, так и ядерных рисков, по видимому, не смогли корректно учесть корреляции между различными рисками.
There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.	Между ними есть много общего, только они развились в разные эпохи.
So there are plans afoot to develop and distribute tools to analyze information, discover correlations (data mining), and display the results as graphs and charts.	Однако в процессе подготовки находятся планы по развитию и распространению инструментов для анализа информации, нахождения корреляций (добыча данных) и отражения результатов в виде графиков и таблиц.
Economic slowness	Замедление экономики
Economic geography.	Экономическая география.
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal .	Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
After all, economic theory should be grappling with economic history.	В конце концов, экономическая теория должна переплетаться с экономической историей.
Iraq s Economic Divide	Экономически разделенный Ирак
Learning Economic Dynamism	Как научиться динамизму в экономике
Erdoğan s Economic Revolution	Экономическая революция Эрдогана
Reforming Economic Reform	Реформирование экономической реформы
Russia s Economic Imperialism	Экономический империализм России
Inspiring Economic Growth	Как вдохновить экономический рост
Assuming that a few of you did not do the assigned reading, very quickly, the key idea is the distinction between zero sum games, in which correlations are inverse always a winner and a loser.	Допуская, что некоторые не читают заданного на дом, пройдусь очень быстро по главным идеям. Следует отличать игры с нулевой суммой, где взаимная зависимость игроков обратная всегда кто то в выигрыше, а кто то в проигрыше,
How Economic Superpowers Rise	Как возникают экономические супердержавы
Economic nationalism is growing.	Экономический национализм растет.
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Germany u0027s Economic Malaise	Болезненное состояние экономики Германии
It undermines economic growth.	Она подрывает экономический рост.
Economic Policy s Narrative Imperative	Необходимость наличия идеологии экономической политики
China s Evolving Economic System	Новая экономическая система Китая
China s New Economic Model	Новая экономическая модель Китая
Cleaning Up Economic Growth	Пусть экономический рост будет чистым
Economic Growth s Many Recipes	Многочисленные рецепты экономического роста
Economic Reality Fights Back	Экономическая реальность берет свое
Technology and Economic Growth	Технология и экономический рост
Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
Do Economic Sanctions Work?	Действуют ли экономические санкции?
Economic discrepancies are growing.	И разница в экономическом развитии между бывшими государствами советского блока продолжает расти.
Economic and social affairs	Экономические и социальные вопросы
Economic development in Europe	Экономическое развитие в Европе
2. Economic abyss 3.	Войну Экономическую пропасть Дезинтеграцию
Social and economic demands	Социально экономические требования
Economic Geology, 77, pp.	Economic Geology, 77, pp.
Nonetheless, good economic reasoning can help us to anticipate the economic turbulence ahead.	Тем не менее, серьезный экономический анализ может помочь нам предвидеть экономические передряги, ожидающие нас в будущем.
Classical economic sociology Economic sociology arose as a new approach to the analysis of economic phenomena emphasizing particularly the role economic structures and institutions play upon society, and the influence a society holds over the nature of economic structures and institutions.	Новизной подхода, в частности, стала попытка объяснить, какую роль экономические структуры и институты играют в обществе, а также какое влияние общество оказывает на характер экономических структур и институтов.
The system will be charged with establishing correlations between air pollution and people's heath, and the first batch of the monitoring sites, a total of 43 and all in smog prone provinces, will be put to work this year.	Система будет устанавливать зависимость между загрязнением воздуха и здоровьем людей. Первая оценка качества будет проведена уже в этом году.
Instead, one must promote the economic empowerment of women to help generate economic growth.	Вместо этого необходимо развивать экономические полномочия женщин, что поможет добиться усиления экономического роста.

Display this page in English