Перевод "educational program" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Educational - translation : Educational program - translation : Program - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| An educational program with two specializations is coming to music schools | В музыкальных школах появится программа обучения двум специальностям |
| The code combines a robust conciliation process with appropriate punitive measures and a strong educational program. | Данный кодекс сочетает в себе эффективный процесс применения, соответствующие штрафные санкции и сильную образовательную программу. |
| This program, like so many educational or cultural Israeli Palestinian partnerships, began in starry eyed idealism. | Эта программа, подобно многим образовательно культурным палестино израильским совместным мероприятиям, началась в атмосфере наивного идеализма. |
| South Korea has adopted a new educational program to increase the number of their foreign students through 2010. | Для увеличения количества иностранных студентов, Южная Корея приняла новую образовательную программу. |
| Europe s Educational Evolution | Эволюция образования в Европе |
| Educational suite GCompris | Сборник обучающих игр GCompris |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| Educational voucher programs, for example, took a knock when careful analysis of a Chilean program found no positive effect on students performance. | Например, резкой критике были подвергнуты программы образовательных чеков, когда тщательный анализ программы, реализуемой в Чили, показал, что данная программа не оказывает никакого положительного влияния на успеваемость студентов. |
| Educational desktop for Kubuntu | Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
| Educational desktop for Ubuntu | Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
| Tertiary educational application bundle | Комплект образовательных программ для старшей школы |
| The greatest shift is educational. | Наибольший сдвиг происходит в образовании. |
| Generate timetables for educational institutions | Создание расписаний для образовательных учреждений |
| Pre school educational application bundle | Дошкольный образовательный комплект |
| They started holding educational salons. | Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| ) .edu.uy for local educational entities. | edu.uy для местных объектов образования. |
| program. | 1995. |
| A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research shows no significant impact on educational outcomes. | Недавно в Мексике была создана программа, которая направлена на материальное стимулирование труда учителей и на их профессиональную подготовку, но исследования показали, что это не оказывает значительного влияния на результаты образования. |
| It belongs to the list of top 15 Russian universities included in the government program of improving international competitiveness among leading research and educational centers. | Университет входит в число 15 российских университетов, участников программы Правительства Российской Федерации по повышению международной конкурентоспособности среди ведущих мировых научно образовательных центров. |
| But she must convincingly outline practical strategies to resolve South Korea s most serious problems, including high unemployment, worsening educational performance, and North Korea s nuclear weapons program. | Но она должна представить убедительные практические стратегии, направленные на решение наиболее серьезных южнокорейских проблем, включая высокий уровень безработицы, ухудшение системы образования и северокорейскую программу создания ядерного оружия. |
| And, more deplorably, educational standards lagged. | И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты. |
| This expands educational and employment opportunities. | Это расширяет возможности образования и трудоустройства. |
| That requires a major educational component. | Это требует значительного образовательного компонента. |
| (d) Employment, educational and training opportunities. | d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки. |
| The complete educational desktop for Kubuntu | Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
| The complete educational desktop for Ubuntu | Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
| Primary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| Secondary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| Educational typing tutor game starring Tux | Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли |
| Sport is a recognized educational tool. | Спорт является признанным образовательным инструментом. |
| This is causing an educational recession. | Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения. |
| The educational system is in transition. | Образовательная система в переходном периоде. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| Tefft recalled that, about a year ago, a decision was made to close another joint Russian American project The FLEX educational exchange programme (Future Leaders Exchange Program). | Теффт напомнил, что около года назад было принято решение закрыть еще один совместный российско американский проект программу образовательных обменов FLEX (Future Leaders Exchange Program). |
| Suite of educational games for young children | Набор развивающих игр для маленьких детей |
| Educational game for ages 2 to 10 | Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет |
| I found the field trip very educational. | Я нашёл эту экскурсию очень познавательной. |
| ), educational psychology (D.Ed.Psych), occupational psychology (D.Occ Psych. | Доктор юриспруденции Доктор бизнес администрирования (Доктор делового администрирования) Доктор медицины ( M.D. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
Related searches : Educational Outreach Program - Educational Assistance Program - Educational Center - Educational Administration - Educational Intervention - Educational Workshops - Educational Status - Educational Psychologist - Educational Courses - Educational Use - Educational Institute - Educational Trip
