Перевод "electronics manufacturing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Electronics - translation :

Electronics manufacturing - translation :

Manufacturing - translation :

ключевые слова : электроника электронике электроникой электронные электронных производство производстве производства производством производству

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mexico s competition in the US market from China has increased particularly in light manufacturing mostly clothing and electronics.	Особенно сильную конкуренцию со стороны Китая на рынке США Мексика испытывает в области изделий легкой промышленности главным образом производства одежды и электроники.
Tom majored in electronics.	Том специализировался по электронике.
In the 20th century, profitable activities in the Caribbean included tourism, offshore banking, and labor intensive manufacturing, especially of textiles and apparel and electronics.	Долгосрочные нужды этих людей требовали массивных инвестиций в здравоохранение и образование, а также перехода к новым направлениям экономической активности.
In the 20th century, profitable activities in the Caribbean included tourism, offshore banking, and labor intensive manufacturing, especially of textiles and apparel and electronics.	В 20 ом столетии среди прибыльной деятельности на Кариббских островах были такие направления как туризм, проведение оффшорных банковских операций, интенсивное за счет труда производство, особенно текстильная промышленность и изготовление, а также электроника.
He knows nothing about electronics.	Он ничего не знает об электронике.
He doesn't know anything about electronics.	Он ничего не знает об электронике.
ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.	В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.
Create and edit electronics projects with xgsch2pcb	Создание и редактирование проектов электроники с xgsch2pcb
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
The same is happening with electronics and machinery.	Та же ситуация с электроникой и машиностроением.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.	Давайте его убьём домашними электроприборами .
He has no equal in the field of electronics.	Ему нет равных в области электроники.
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.	Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники.
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.	Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась.
Manufacturing has lost 1.8 million jobs.	Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест.
Eurozone manufacturing at 13 month low	Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев
The process resembles the selection of a standard in, say, consumer electronics.	Процесс напоминает выбор стандарта, скажем, в бытовой электронике.
LT Anyone with extensive technological skills with computers or electronics can help.	ЛТ Каждый, обладающий достаточными техническими навыками для работы с компьютерами и электроникой, может нам помочь.
Employment particularly manufacturing employment fell in July.	Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
Because the manufacturing process is our organism.	Так как организмы являются основной частью процесса производства,
Can service be as dynamic as manufacturing?	Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство?
Moreover, workers profit from lower prices for imported goods like clothing and electronics.	Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world.	Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.	Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.	ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
They are manufacturing TV sets in this factory.	На этом заводе производят телевизоры.
So Daewoo took over Samsung's car plants, and Samsung took over Daewoo's electronics subsidiaries.	Так, Daewoo получил от Samsung а его автозаводы, а Samsung вступил во владение производящими электронику дочерними компаниями Daewoo.
Among the manufacturers of so called consumer electronics , there exists ruthless cut throat competition.	Среди производителей так называемой бытовой электроники существует жесточайшая конкуренция.
Another example is the use of CPMV as a nanoscale breadboard for molecular electronics.	Другим примером использования CPMV является применение его как наноразмерного образца для молекулярной электроники.
There are also important examples in other industries, including plywood manufacturing in America, appliance manufacturing in Spain, and construction in Italy.	Существуют и другие важные примеры в других областях промышленности, включая деревопереработку в Америке, приборостроение в Испании и строительство в Италии.
Each time, the Yen weakened, making Japan s exports particularly electronics and automobiles more competitive internationally.	Каждый раз, Йена ослабевала, делая экспортные товары Японии особенно электроники и автомобилей более конкурентоспособными на международной арене.
Belkin International, Inc., is an American manufacturer of consumer electronics that specializes in connectivity devices.	Belkin International, Inc. американская корпорация, занимающаяся производством компьютерных устройств, в основном устройств связи (коммутации).
Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy.	Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко.
Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15	Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС 15
Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.	Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.
We haven t solved the problems in China s manufacturing sector.	Мы до сих пор не решили проблемы в производственном секторе Китая.
Hundreds of people were involved in the manufacturing effort.	Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении.
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
At June 1985's Consumer Electronics Show (CES), Nintendo unveiled the American version of its Famicom.	В конце концов, в июне 1985 Nintendo представила американскую версию Famicom на Consumer Electronics Show (CES).
Numerous electronics and chemical plants, including Teva Pharmaceutical Industries, are located in and around the city.	Рядом с городом находятся также несколько химических заводов, включая фармацевтический завод Тева , и производители электроники.
But such vulnerabilities are not confined to the manufacturing sector.	Однако это привело не только к ослаблению производственного сектора.
In addition, export expectations for German manufacturing are heading south.	Вдобавок, ожидания экспорта немецкой промышленности направлены на юг.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	Там была разработана новая технология Производство форм носителей .
Tourism and manufacturing are also important to the local economy.	Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм.

Display this page in English