Перевод "emergence and development" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The emergence of kings and queens as specifically national figureheads is a relatively recent historical development. | В конце концов, в империях проживает большое количество народов. |
| The emergence of kings and queens as specifically national figureheads is a relatively recent historical development. | Появление королей и королев в качестве специальных национальных номинальных руководителей является относительно недавним историческим развитием событий. |
| Pilgrimages, Monasteries, Biographies and the Emergence of Bon. | A General Introduction to the History and Doctrines of Bon. |
| And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment. | Быстрый рост доходов прекратился, но институциональный порядок выдержал. |
| And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment. | Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы. |
| Skylar Tibbits The emergence of 4D printing | Скайлар Тиббитс появление 4D печати |
| Basically, Emergence was published on 9 11. | Происшествие была опубликована в сентябре 2011. |
| Women and Development | Женщины и развитие |
| Disaster and Development | Стихийные бедствия и развитие |
| Trade and development | Торговля и развитие |
| Migration and development | Миграция и развитие |
| The Emergence of the Great Powers 1685 1715. | The Emergence of the Great Powers, 1685 1715. |
| The emergence of a new Palestinian Prime Minister and government constitutes an important opening. | Появление нового Палестинского Премьер министра и правительства представляет собой важное открытие. |
| Cities and Sustainable Development | Города и устойчивое развитие |
| Humanitarian and Development Officer | сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| Rural and agricultural development | Развитие сельских районов и сельского хозяйства |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| But success depends mainly on the emergence of dedicated, talented, and honest national and regional political leaders. | Но успех зависит в основном от появления преданных, талантливых и честных национальных и региональных политических лидеров. |
| Teplitsa Social Technologies organised a session called Civic and Social Internet Projects A Success Story, during which the developers of civic applications and internet based non profit projects shared stories about the emergence and development of their ideas. | Теплица социальных технологий организовала секцию Гражданские и социальные Интернет проекты истории успеха , во время которой авторы гражданских приложений и сетевых некоммерческих проектов делились историей появления и развития своих идей. |
| The US productivity miracle and the emergence of Wal Mart style retailing are virtually synonymous. | Чудо производительности США и появление розничной торговли в стиле Wal Mart являются практически синонимичными понятиями. |
| And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | Кроме того, большинство сложных систем имеют удивительное свойство под названием системный эффект , |
| It is important to mention that the idealized diasporic visions of Yerevan as a home city also play a critical role in the emergence of such development projects. | Важно отметить, что идеализированная диаспорная идеология Еревана, как родного города, также играет решающую роль в быстром развитии таких проектов. |
| (f) To assist in the emergence or consolidation of cultural industries in the developing countries, and, to that end, to cooperate in developing the necessary infrastructures and skills, fostering the emergence of viable local markets | f) оказывать помощь в создании или укреплении индустрий культуры в развивающихся странах и в связи с этим сотрудничать в развитии необходимых инфраструктур и в подготовке специалистов, оказывая поддержку в формировании жизнеспособных местных рынков |
| The emergence of viable political parties requires a strong parliament. | Для того, чтобы могли появляться жизнеспособные политические партии, требуется сильный парламент. |
| Nor will the emergence of another providential figure come easily. | Появление же еще одной судьбоносной фигуры является не таким легким делом. |
| In mosquitoes the emergence is in the evening or night. | ), у которых сохраняется часть мышц в основании ноги . |
| Electric Cars and Sustainable Development | Электрические автомобили и устойчивое развитие |
| III. Development and poverty eradication | III. Развитие и искоренение нищеты |
| 56 185. Business and development | 56 185. Предпринимательство и развитие |
| Relationship between disarmament and development | Взаимосвязь между разоружением и развитием |
| 57 249. Culture and development | 57 249. Культура и развитие |
| Senior Humanitarian and Development Officer | старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| A. Capacity building and development | A. Наращивание потенциала и развитие |
| 55 192. Culture and development | 55 192. Культура и развитие |
| H. International migration and development | Международная миграция и развитие |
| Statements 1982 Law and development. | 1982 год quot Право и развитие quot |
| The most notorious symptom of this was the emergence of stagflation simultaneously rising inflation and unemployment. | Наиболее известным симптомом этого было появление стагфляции одновременного повышения инфляции и уровня безработицы. |
| Yes, we are witnessing the emergence of China, Brazil, and India as important global economic players. | Да, мы являемся свидетелями восхождения Китая, Бразилии и Индии в качестве важных глобальных экономических игроков. |
| (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals | а) способствовать интенсификации и ускорению устойчивого развития и достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия |
| His work and its impact on economics His name is associated with the formation of the modern economic science such as an empirical discipline, the development of statistical methods of research and the emergence of quantitative economic history. | С его именем связывают становление современной экономики как эмпирической научной дисциплины, развитие статистических методов исследований и появление количественной экономической истории. |
| (b) Promote and support the integration and mainstreaming of sport for development and peace in development programmes and policies | b) поощрять и поддерживать интеграцию и включение программ использования спорта на благо развития и мира в планы и программы в области развития |
| Contribution of United Nations operational activities to national capacity development and development effectiveness | Вклад оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в наращивание национального потенциала и эффективность развития |
| The emergence of a deep rooted and popular anti Japanese enmity in China does not bode well. | Появление закоренелой и народной анти японской вражды в Китае не сулит ничего хорошего. |
| Right to development, research and analysis | Право на развитие, исследования и анализ |
Related searches : Emergence And Adoption - And Development - Emergence Period - Emergence Profile - Historical Emergence - Seedling Emergence - Loss Emergence - Plant Emergence - Field Emergence - Upon Emergence - Recent Emergence - Rapid Emergence - Emergence From
