Перевод "emission trading scheme" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Emission - translation : Emission trading scheme - translation : Scheme - translation : Trading - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But in Europe there is another option for raising revenues the European Union Emission Trading Scheme (ETS).
Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).
Market based instruments Emission trading
Е. Рыночные инструменты торговля выбросами
In a related development, the European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme goes into effect on 1 January 2005.
Параллельно этому, 1 января 2005 года вступает в силу схема торговли разрешениями на выбросы парникового газа Европейского союза.
Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme.
ii) МЧР и другие проекты в области развития являются наиболее вероятными механизмами компенсации.
As if this weren t bad enough, the Commission is preparing an emission trading scheme for EU airlines, with 2004 as the base year for setting quotas.
Как будто все и так уже не достаточно плохо, Комиссия готовит схему по торговле выбросами для авиакомпаний ЕС, с 2004 годом в качестве отправной точки для установления квот.
Trading of emission allowances or credits involving the forest sector has started.
Начали осуществляться операции купли продажи квот или кредитов на выбросы с участием лесного сектора.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).
Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
The carbon trading scheme that it established gave rise to many abuses.
Схема торговли углеродом, которую он установил, породила множество злоупотреблений.
This would in particular accommodate the need of European Union Member States to surrender certified emission reductions (CERs) from CDM projects under the European Union emissions trading scheme by 30 April 2007.
Этот срок учитывает, в частности, тот факт, что государства члены Европейского союза должны к 30 апреля 2007 года осуществить сертифицированные сокращения выбросов (ССВ) в рамках проектов МЧР в соответствии со схемой торговли выбросами Европейского союза.
The EUA is the unit of trade in the EU Emissions Trading Scheme.
НЕС  это единица торговли в Системе торговли выбросами в рамках ЕС.
There are also other forms of trading scheme, such as the one based on wetlands mitigation credit trading. Specific features are
Особенности этого механизма заключаются в следующем
Trading of emission allowances or credits involving the forest sector have, meanwhile, become more and more frequent.
Тем временем торговля разрешениями на выбросы или кредитами с участием лесного сектора расширяется.
Several excellent programmes had been designed to reduce emissions, e.g. the Swiss heavy vehicle charging scheme, the Swedish NOx charge, the Danish SO2 tax, the Netherlands NOx trading scheme and the United States SO2 and NOx trading schemes.
b) поскольку рыночные инструменты все еще находятся в пилотной стадии и не применяются на регулярной основе, следует поощрять эксперименты с инструментами и комбинированными политическими вариантами.
They were affected by different sets of community rules such as taxes, state aid, emission trading, and internal market.
На них оказывают воздействие различные своды норм Сообщества по таким вопросам, как налоги, государственная помощь, торговля выбросами, а также внутренний рынок.
Estimates show that emission trading systems can reduce the cost of cutting greenhouse gas emissions by as much as 75 .
Расчеты показывают, что системы торговли квотами на выбросы могут сократить расходы на снижение выбросов на 75 .
Emission
Выделение
The only STL currently foreseen is the Community Independent Transaction Log (CITL) implemented under the European Union emissions trading scheme.
В настоящее время единственным ВРЖО, которые предполагается ввести в действие, является независимый регистрационный журнал операций Сообщества (НРЖОС) системы торговли выбросами Европейского союза.
The Kyoto Protocol will raise the visibility of the forest sector with increased financing of carbon projects and trading in carbon emission rights.
Киотский протокол будет способствовать повышению роли лесного сектора в связи с расширением финансирования проектов в области сокращения выбросов углерода и развитием торговли правами на выбросы углерода.
Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units
q) количества ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, переданных на счет замены дССВ в соответствии с пунктом 48 приложения к решению СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР)
emission factors
факторы выбросов
While the regulatory mechanisms of both Kyoto and the European Trading Scheme have contributed to the establishment of an emerging market for carbon trading, interested parties are now concerned about the immediate future.
Хотя регулирующие механизмы Киотского протокола и Европейской схемы торговли внесли свой вклад в создание формирующегося рынка торговли квотами по выбросам, заинтересованные стороны сейчас обеспокоены ближайшим будущим.
1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units.
Наличие данной сноски будет зависеть от результатов окончательного редактирования доклада о работе сессии на основе решений, принятых в отношении процедур и механизмов, связанных с соблюдением.
The EU then went ahead on its own, introducing its path breaking European Emission Trading System in the hope that Europe could lead by example.
ЕС тогда решил действовать самостоятельно, введя свою новаторскую Европейскую систему торговли разрешениями на выбросы в надежде на то, что Европа сможет повести другие страны за собой своим примером.
The workshop recognized that emission trading imposed a price on emissions and thus provided an incentive for decentralized solutions that would be effective and inexpensive.
Участники рабочего совещания признали, что торговля выбросами вводит в действие определение стоимости выбросов и таким образом обеспечивает стимул к принятию эффективных и не сопряженных с большими расходами децентрализованных решений.
Meeting Emission Targets.
Выполнение целевых показателей выбросов.
11.1. Emission requirements
11.1 Требования в отношении выбросов
National emission ceilings
Пределы национальных выбросов
At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions.
Во первых, остальная часть мира ратифицировала Протокол Киото, чтобы контролировать выбросы углекислого газа.
At the beginning of this year, Europe introduced a new Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme that uses market based incentives to control carbon emissions.
В начале этого года Европа ввела новую Схему Торговли Выбросами Газов, Вызывающих Парниковый Эффект, которая использует диктуемые рынком стимулы для контроля выбросов углерода.
Last December, the European Union revised its carbon allowances system called the Emissions Trading Scheme (ETS) designed for the post Kyoto period (after 2013).
В декабре прошлого года, Европейский союз пересмотрел свою систему углеродных надбавок, названной Системой торговли выбросами (ETS), предназначенные для пост Киотского периода (после 2013).
Scheme
Схема
Scheme
Схема
Scheme
SchemeLanguage
Scheme
Протокол доступа
(See Emission Reporting Guidelines)
(См. Руководящие принципы представления отчетности о выбросах.
Total (Net) National Emission
Общие (нетто) национальные выбросы
4.3 National emission ceilings
4.3 Пределы национальных выбросов
The phytosanitary measures and the protection clause in fact constituted restrictive trading practices and thus impeded the effective use of the generalized scheme of preferences.
Меры в области фитосанитарного контроля и положения о защите по сути представляют собой примеры ограничительной торговой практики, мешающей эффективному осуществлению Общей системы преференций.
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme
Name
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading Currency
Валюта
Trading market
Рынок
Toa trading?
Торговое представительство Тоа?

 

Related searches : Emission Trading - Trading Scheme - Emission Trading System - Carbon Emission Trading - Carbon-trading Scheme - Laser Emission - Dust Emission - Gas Emission - Emission Regulations - Emission Limits