Перевод "endogenous factors" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Endogenous - translation : Endogenous factors - translation : Factors - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Projections Key Quantitative Assumptions (Endogenous) | Прогнозы ключевые количественные допущения (внутренние) |
| The endogenous factors are uncertainty regarding commitment to adjustment programmes, high levels of external debt and other conditions that limit short term growth prospects. | факторами являются отсутствие твердой приверженности стран проведению программ структурной перестройки, большой объем внешней задолженности и другие факторы, ограничивающие краткосрочные перспективы экономического роста. |
| ENDOGENOUS CAPACITY BUILDING . 87 95 28 | ВНУТРЕННЕГО ПОТЕНЦИАЛА . 87 95 30 |
| Endogenous capacity building and resource mobilization | Создание внутреннего потенциала и мобилизация ресурсов |
| ENDOGENOUS CAPACITY BUILDING AND RESOURCE MOBILIZATION | СОЗДАНИЕ ВНУТРЕННЕГО ПОТЕНЦИАЛА И МОБИЛИЗАЦИЯ РЕСУРСОВ |
| Endogenous change in inner London teenage speech? | Endogenous change in inner London teenage speech? |
| Endogenous technologies for adaptation to climate change | Местные технологии по адаптации к изменению климата |
| c. Measures for enhancing endogenous capacity building | с. меры по расширению возможностей в плане наращивания местного потенциала |
| b. Technical cooperation for endogenous capacity building | b. техническое сотрудничество в области наращивания местного потенциала |
| These sources are neither endogenous nor secure. | Эти источники не являются ни эндогенными, ни гарантированными. |
| III. STRENGTHENING THE PROCESS OF ENDOGENOUS CAPACITY | III. УКРЕПЛЕНИЕ ПРОЦЕССА СОЗДАНИЯ ВНУТРЕННЕГО НАУЧНО |
| ENDOGENOUS CAPACITY IN SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR | СОЗДАНИЮ ВНУТРЕННЕГО ПОТЕНЦИАЛА В ОБЛАСТИ НАУКИ И |
| IV. INTERREGIONAL TECHNICAL COOPERATION PROJECT ON ENDOGENOUS | IV. МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ПО СОЗДАНИЮ |
| c. Access to resources for endogenous capacity building | с. обеспечение доступа к ресурсам для наращивания местного потенциала |
| Ways and means of strengthening endogenous capacity building | Пути и средства активизации усилий по созданию внутреннего |
| B. Components of endogenous capacity in science and | В. Компоненты внутреннего потенциала в области науки |
| Support and strengthening of endogenous capacities of developing countries | Поддержка и укрепление внутреннего потенциала развивающихся стран |
| B. Components of endogenous capacity in science and technology | В. Компоненты внутреннего потенциала в области науки и техники |
| (c) Building up endogenous scientific and technological capacity and capability. | с) укрепления эндогенного научно технического потенциала и возможностей. |
| Sample table Inter country comparisons, key endogenous assumptions (energy example) | Примерная таблица Сравнение между странами, ключевые внутренние допущения (примеры из энергетики) |
| (cite which variables were provided and whether endogenous or exogenous) | (указать, какие переменные величины были представлены и являются ли они внутренними или внешними) |
| What is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth. | Не хватает только достаточного уровня частного потребления для поддержания внутреннего роста. |
| Endogenous ligands for the PPARs include free fatty acids and eicosanoids. | К эндогенным лигандам PPARs относятся свободные жирные кислоты и эйкозаноиды. |
| They are also constrained in their capacity for endogenous technology creation. | Ограничен и их потенциал создания отечественной технологии. |
| Such efforts should seek to build up endogenous capacity and experience. | Эти усилия должны быть направлены на создание внутреннего потенциала и приобретение опыта. |
| Note The exogenous and endogenous assumptions in the above tables are illustrative. | Примечание Внешние и внутренние допущения в приведенных выше таблицах носят иллюстративный характер. |
| They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates. | Они учатся изменять ту систему, которая высвобождает их собственные внутренние опиаты. |
| If our planet is to have lasting security, there must be a collective effort to combat the endogenous and exogenous factors that nowadays condemn the majority of the world apos s population to absolute poverty. | Для того чтобы на нашей планете сохранялась прочная безопасность, необходимо предпринять коллективные усилия для борьбы с внутренними и внешними факторами, вследствие которых большинство населения мира обречено на крайнюю бедность. |
| Rather, political unrest should be seen partly as endogenous to the economic system. | Напротив, к ней следует относиться как к фактору, обусловленному самой экономической системой. |
| (b) Analyse experiences of countries covered by pilot studies in endogenous capacity building | b) анализировать опыт стран, охваченных экспериментальными исследованиями в области создания внутреннего потенциала |
| External factors | iii) Комитет экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения |
| Causal factors | Причинообразующие факторы |
| emission factors | факторы выбросов |
| Risk factors | Факторы риска |
| Negligible factors. | Незначительные факторы. |
| They are, however, paramount in turning these societies into a new, endogenous growth path. | Однако они чрезвычайно важны для того, чтобы повернуть эти общества на новый, самостоятельный путь развития. |
| Technical cooperation for endogenous capacity building Consideration of the role of the international community | iv) роль международного сообщества надлежит рассматривать с учетом следующего |
| ... in such a way as to maximize their endogenous potential and reduce their dependence. | ... таким образом, чтобы максимально повысить их внутренний потенциал и уменьшить их зависимость. |
| Underlying Risk Factors | Основные факторы риска |
| Trade conversion factors | Коэффициенты пересчета показателей торговли |
| Logistic planning factors. | Факторы материально технического планирования. |
| CIF FOB factors | Коэффи циенты СИФ ФОБ |
| Now, why factors? | Теперь, почему факторы? |
| Key restructuring factors | Бизнес планирование |
| Key restructuring factors | Ключевые факторы реорганизации |
Related searches : Endogenous Growth - Endogenous Insulin - Endogenous Compounds - Endogenous Opioids - Endogenous Power - Endogenous Levels - Endogenous Variable - Endogenous Development - Endogenous Depression - Endogenous Demand - Endogenous Protein - Institutional Factors
