Перевод "english spanish" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

English - translation :

Spanish - translation :

ключевые слова : английский по-английски английском английского Английский испанский по-испански испанском испанского испанской

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They speak English and Spanish.	Они говорят по английски и по испански.
I speak English, French and Spanish.	Я говорю по английски, по французски и по испански.
I speak English, French, and Spanish.	Я говорю по английски, по французски и по испански.
He speaks neither English nor Spanish.	Он не говорит ни по английски, ни по испански.
I cannot speak English, much less Spanish.	Я и по английски то не говорю, а по испански тем более.
I cannot speak English, much less Spanish.	Я и по английски то не говорю, а уж по испански тем более.
I cannot speak English, much less Spanish.	Я и по английски то не говорю, а уж по испански и подавно.
I know Spanish, Basque and some English.	Я знаю испанский, баскский и немного английский.
He speaks English like a Spanish cow.	Он говорит по английски, как испанская корова.
I can speak both English and Spanish.	Я могу говорить как по английски, так и по испански.
I can speak both English and Spanish.	Я могу говорить на английском и на испанском языках.
(Links are in English, otherwise noted for Spanish)	Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология?
She can speak Spanish as well as English.	Она говорит по испански так же хорошо, как и по английски.
This school offers English, French and Spanish courses.	В этой школе предлагают курсы английского, французского и испанского языков.
Do you prefer to study English, French or Spanish?	Вы предпочитаете изучать английский, французский или испанский?
Which Spanish English dictionary would you recommend for beginners?	Какой испано английский словарь вы бы порекомендовали начинающим?
Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Spanish and Latin.	Английский, испанский, итальянский, китайский, латинский, немецкий, русский, французский и японский.
Complete the right sentence with random words in English, Spanish...	Составьте правильное предложение из случайных слов на английском, испанском...
Try to understand it in Spanish, without translating to English.	Постарайтесь понять это на испанском языке без перевода на английский.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.	Постарайтесь понять это на испанском языке, не переводя на английский.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.	Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский.
The program was in English, but the advertisements were in Spanish.	Программа шла на английском языке, но реклама на испанском.
You can write in English or Spanish. I'll translate for you.	Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу.
And not just Spanish versions, but also Portuguese, French and English...	После победы Франко и начала Второй мировой войны Бунюэль остался в Штатах.
The game is multilingual English, Spanish, Italian and Swedish is supported.	Игра многоязычна, поддерживаются английский, испанский, итальянский и шведский языки.
Native English speaking students hold their own in the Spanish spelling bee.	Школьники, родной язык которых английский, тоже принимают участие в Испанском конкурсе произношения.
It explains Quechua words in Quechua itself and in Spanish and English.	Quechua sureño Diccionario unificado quechua castellano, castellano quechua.
DariusBaires Dutch monarchs abdicate English monarchs die, Spanish monarchs... those are thrown out.	DariusBaires Голландские монархи отрекаются от престола, английские монархи умирают, испанские монархи... те отвергаются
They are in many languages English, Russian, Spanish, Arabic, Dutch, German, Greek, Portuguese.	И все эти страницы были на разных языках английском, русском, испанском, арабском, нидерландском, немецком, греческом, португальском.
This is normal practice in Italian, French and Spanish, but not in English.	Это нормальная практика в итальянском, французском и испанском языках.
The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.	Официальные языки ООН арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
The official languages of the UN are Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.	Официальными языками ООН являются арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
Initially, the service pack only supported five languages English, French, Spanish, German and Japanese.	Первоначально пакет обновления был доступен на пяти языках английском, немецком, французском, испанском и японском.
It would be translated into Spanish in the same year and into English in 1950.	Это название, Большой взрыв, исторически закрепилось в космологии.
So she knows what it s like to work and write in both Spanish and English.	Она хорошо знает, что такое работать и писать на двух языках испанском и английском.
A few years ago, Arlet would've had a tough time translating from Spanish to English.	Несколько лет назад Арлет испытывала проблемы, переводя с испанского на английский.
The official languages of the United Nations are Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.	Официальные языки ООН арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский.
The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention are equally authentic.	Тексты настоящей Конвенции на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными.
The campaign's policy platform is available in six languages English, Arabic, Spanish, Chinese, French and Russian.	Программный документ кампании доступен на шести языках английском, арабском, испанском, китайском, французском и русском.
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.	Том играл испанскую народную мелодию на своем английском горне в китайском ресторане во Франции.
Languages and symbols The official languages of the League of Nations were French, English and Spanish.	Официальными языками Лиги Наций были французский, английский и испанский (с 1920 года).
It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.	и мы могли бы исполнить это в элегантном романтическом стиле, но мы нарочно выбрали такую форму.
The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic.	Тексты настоящей Конвенции на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равноаутентичными.
The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Protocol shall be equally authentic.	Тексты настоящего Протокола на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равноаутентичными.
So we are looking for volunteers to translate to English, Spanish, French, Italian and anything else possible,	Итак, мы ищем перевод английский, испанский, французский, итальянский и все там,

Display this page in English