Перевод "enlivened" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The sight of his mother Instantly enlivened the child. | Взгляд матери мгновенно ободрил дитя. |
| In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature. | К тому же, гонки время от времени оживляет необычная деталь. |
| They display their black wings enlivened by red or yellow spots, and they flit from flower to flower without the least worry. | Беззаботно порхая с цветка на цветок, своими чёрными с красными или жёлтыми пятнышками крыльями они подают хищникам предостерегающий сигнал. |
| In that short look Vronsky had time to notice the subdued animation that enlivened her face and seemed to flutter between her bright eyes and a scarcely perceptible smile which curved her rosy lips. | В этом коротком взгляде Вронский успел заметить сдержанную оживленность, которая играла в ее лице и порхала между блестящими глазами и чуть заметной улыбкой, изгибавшею ее румяные губы. |
