Перевод "ensuing results" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How will the ensuing drama unfold? | Как развернется следующая драма? |
| The ensuing outrage was palpable on Twitter | Материалы вызвали всплеск общественного осуждения в Twitter |
| The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic. | Последовавший за этим и продолжающийся до сих пор гуманитарный кризис был трагическим. |
| The ensuing losses will aggravate the financial turmoil and economic contraction. | Понесенные убытки еще больше усугубят финансовую ситуацию и экономический спад. |
| Three pilgrims died and hundreds were injured in the ensuing stampede. | Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства. |
| In the ensuing chaos, more than 50,000 refugees died from cholera. | В результате хаоса, последовавшего за этим, от холеры погибло больше 50 000 беженцев. |
| In the ensuing years it was developed as a fortress town. | Регулярные авиалинии действуют в городе с 15 мая 1940 года. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| But the ensuing honeymoon with the markets turned out to be brief. | Но наступивший после этого медовый месяц с рынками оказался коротким. |
| In the ensuing protests, lawyers were routinely beaten, gassed, brutalized, and humiliated. | Во время последовавших протестов, юристов банально избивали, унижали, подвергали действию газов и жестокому обращению. |
| The Oslo agreement in 1993 and the ensuing peace process embodied that expectation. | Соглашение, подписанное в Осло в 1993 г., и последующий мирный процесс осуществили это ожидание. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| Authorities say that more than 30 people have been killed in the ensuing violence. | По сообщениям властей, в результате столкновений погибло более 30 человек. |
| Some results are remarkable. | Некоторые результаты поразительны. |
| The results are amazing. | Результаты впечатляющие. |
| Its results are magnified. | Их результаты все усиливаются. |
| The results are compelling. | Результаты убедительны. |
| (b) Results based management | b) управлении, ориентированном на конкретные результаты |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Below are the results | Ниже результаты |
| I want results immediately. | Я сразу хочу результатов. |
| This results in confusion. | Это создает неразбериху. |
| The results were negative. | Результаты были отрицательными. |
| She achieved remarkable results. | Она достигла поразительных результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась выдающихся результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась замечательных результатов. |
| We expect good results. | Мы ожидаем хороших результатов. |
| Good results are expected. | Ожидаются хорошие результаты. |
| The results were spectacular. | Результаты были впечатляющими. |
| Tom is getting results. | Том получает результаты. |
| They analyzed the results. | Они проанализировали результаты. |
| The results were unpredictable. | Результаты были непредсказуемы. |
| The results are good. | Результаты хорошие. |
| The results were bad. | Результаты были плохие. |
| I analysed the results. | Я проанализировал результаты. |
| The results were astounding. | Результаты были поразительными. |
| The results were shocking. | Результаты были шокирующими. |
| We want positive results. | Нам нужны положительные результаты. |
| The results are negative. | Результаты отрицательные. |
