Перевод "enter a phase" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Enter - translation :

войти

Enter a phase - translation :

вступит в фазу

Phase - translation :

фаза

ключевые слова : входите входить войти проникнуть участвовать фаза фазу этап стадию Фаза

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Most messages have passed the pure development phase to enter the trial phase.	Многие сообщения прошли фазу разработки, чтобы дойти до этапа проверки.
If Facebook is going to enter this next phase, and really drive this evolution of the next phase of advertising, the next phase of monetization, it needs the talent.	Если Facebook собирается выйти на следующий уровень, и действительно управлять этой эволюцией на следующем этапе развития интернет рекламы, на следующем этапе монетизации, тогда компания нуждается в таланте.
Some cells enter the G0 phase semi permanentally e.g., some liver, kidney, stomach cells.	Клетки, находящиеся в G0 фазе, могут вступать в клеточный цикл при действии на них факторов роста.
It is only at a later stage that knowledge, information and useful materials extracted from such resources enter a commercial phase.	Лишь на более позднем этапе знания, информация и полезные материалы, извлеченные из таких ресурсов, используются непосредственно в коммерческом производстве.
PHASE A Identification	ФАЗА А Определение
We have a fairly complex lexical analysis phase, an equally complicated parsing phase, a very small semantic analysis phase, a.	У нас есть фаза довольно сложный лексического анализа, не менее сложного синтаксического анализа фазы, фаза очень маленькие семантического анализа.
This phase transition is called a S J phase transition.	Этот фазовый переход называется S J фазовый переход.
So, what if Europe and the US both enter a phase of prolonged budgetary adjustment while the emerging world stays on course?	Что если ЕС и США одновременно вступят в фазу длительной бюджетной корректировки, в то время как развивающиеся страны будут следовать далее по курсу?
As the talks enter the final phase, the issue of sanctions is likely to be at the forefront.	В наступающей финальной фазе переговоров на первый план, видимо, выйдет вопрос о санкциях.
PHASE A Project Identification	ФАЗА А Определение проектов
The second phase of youth exchan ge was a phase of movement.	Второй фазой молодежного обмена стала фаза движения.
This phase generally requires low investment a second phase builds on the improvements achieved during the first phase.	Как правило, первый этап не требует больших инвестиций
A fairly involved optimization phase and another fairly involved code generation phase.	A довольно участвующие оптимизации фазы другой довольно участие и кода поколения фазу.
(a) Phase 1 Initial structuring	а) Этап 1.
After 8 12 weeks, individuals enter the chronic phase of disease and in 60 70 it never produces further symptoms.	Через 8 12 недель наступает хроническая стадия болезни, и в 60 70 случаев симптомов больше не возникает.
We are soon to enter the preparatory phase for the 2006 review conference of the Biological and Toxin Weapons Convention.	Вскоре мы приступим к подготовительному этапу намеченной на 2006 год Конференции участников Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия.
Authentication Phase This phase is optional.	Authentication Phase.
First phase Second phase b Friday )	(примерно 5 заседаний а ) Общие прения
Any Phase to Ground value that is larger than any of the Phase to Phase values is potentially a problem	Любое значение фаза земля, которое больше, чем любое из значений, Фаза фаза потенциально проблема
Any phase to ground value that is larger than any of the phase to phase values is potentially a problem	Любое значение фаза земля, больше, чем любое из значений, Фаза фаза потенциально проблема
Phase 2 CAMEL Phase 2 enhanced the capabilities defined in Phase 1.	Фаза 2 Фаза 2 расширила возможности фазы 1.
Enter a tag	Введите метку
Enter a URL	Введите адрес
Enter a position	Введите время
Enter a selection	Введите выбор
Enter a URL	Введите ссылку
Enter a filename.	Введите имя файла.
Enter a URL	Введите URL
Enter a Servant.	Enter слуги.
Enter a number.	Введите число.
30. Authorizes the Secretary General to enter into an additional swing space arrangement needed for a single phase renovation of the Secretariat Building as a matter of urgency	30. уполномочивает Генерального секретаря в срочном порядке заключить договор об аренде дополнительных подменных помещений, необходимых для одноэтапной реконструкции здания Секретариата
35. While continuing to enter new information into its database, the Commission has recently started the analytical phase of the work.	35. Продолжая вводить новую информацию в базу данных, Комиссия, наряду с этим, недавно приступила к аналитическому этапу своей работы.
Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values	Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза
Now compare the phase to ground values against the phase to phase values	Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза
Phase	Фаза
Phase	ФазаComment
Phase	Фаза
Phase	Форма
phase.	прекращения деятельности миссии.
This is a phase change material.	которую можно многократно использовать.
quot (a) General debate (first phase)	а) общие прения (первый этап)
Then I had a celibate phase.	Потом была фаза целибата.
But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.	Но, как вы понимаете, сикхи дают вам проект на блюдечке, а у евреев не всё так просто. Международная конкуренция, фаза 1, фаза 2, фаза 3... (Смех)
Phase 3 Phase 3 started in April 2007.	Этап 3 Третий этап начался в апреле 2007 года.
A phase frequency detector (PFD), in electronics, is a device which compares the phase of two input signals.	Фазовый детектор (ФД) в электронике, устройство, сравнивающее фазы двух входных сигналов.

Display this page in English