Перевод "epidemic or pandemic" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A pandemic is a worldwide epidemic. | Пандемия это эпидемия всемирного масштаба. |
| The Austerity Pandemic | Пандемия мер жесткой экономии |
| Fighting the Aids Pandemic | Против Пандемии Спида |
| The Pandemic That Wasn t | Пандемия, которой не было |
| So far, this pandemic is mild. | Пока, эта пандемия умеренна. |
| An Epidemic of Politics | Эпидемия политики |
| The HIV epidemic peaked. | Эпидемия ВИЧ находилась на пике. |
| We have an epidemic. | У нас эпидемия. |
| The epidemic spread worldwide. | Эпидемия распространилась по всему миру. |
| This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania. | Это эпидемия в Мозамбике. Это эпидемия на севере Танзании. |
| A pandemic spread by birds or travelers on jet aircraft could kill more people than perished in World Wars I or II. | Пандемия, распространенная птицами или путешественниками на реактивных самолетах, может убить больше людей, чем погибло за время первой или второй мировой войны. |
| An epidemic has broken out. | Разразилась эпидемия. |
| An epidemic disease broke out. | Вспыхнула эпидемия. |
| An epidemic disease broke out. | Разразилась эпидемия. |
| A pandemic, flood, or cyber attack in the City of London or Wall Street could send the entire world into a financial tailspin. | Пандемия, наводнение или кибератака в лондонском Сити или на Уолл стрит могут стать причиной резкого финансового спада во всем мире. |
| His prompt action prevented an epidemic. | Его оперативные действия предотвратили эпидемию. |
| Individualism is the 21st century's epidemic. | Индивидуализм это эпидемия 21 го века. |
| And I ll talk more about this, but the real epidemic isn t just heart disease or obesity or smoking it s loneliness and depression. | Я еще расскажу об этом, но настоящая эпидемия это не болезни сердца, ожирение или курение, это одиночество и депрессия. |
| HIV AIDS is the greatest pandemic in modern history. | Пандемия спида ВИЧ является самой большой в современной истории. |
| It is equally difficult if not impossible for countries to isolate themselves from terrorism, weapons, pandemic disease, or climate change. | Не менее сложно для страны или даже невозможно изолировать себя от терроризма, проникновения оружия, пандемий, изменения климата. |
| It is equally difficult if not impossible for countries to isolate themselves from terrorism, weapons, pandemic disease, or climate change. | Не менее сложно для страны или даже невозможно nbsp изолировать себя от терроризма, проникновения оружия, пандемий, изменения климата. |
| Africa s AIDS pandemic is well known its malaria pandemic, which will claim three million lives and a billion illnesses this year, is not. | Пандемия СПИДа в Африке хорошо известна в отличие от пандемии малярии, которая только в этом году унесет три миллиона жизней, и число случаев заболевания которой достигнет одного миллиарда. |
| Clearly, the epidemic will continue to spread. | Ясно, что эпидемия будет продолжать распространяться. |
| Shame is an epidemic in our culture. | Стыд это эпидемия в нашей культуре. |
| Gregory Petsko on the coming neurological epidemic | Грегори Петско о грядущей неврологической эпидемии |
| Fake degrees is an epidemic in Pakistan! | Фальшивые документы стали эпидемией в Пакистане! |
| Scores of people died in the epidemic. | Множество людей умерло во время эпидемии. |
| (f) Intensifying training and research initiatives or programmes to strengthen the capacities of Governments to manage the epidemic | f) активизации учебных и научно исследовательских инициатив или программ в целях увеличения возможностей правительств по борьбе с эпидемией |
| The most vulnerable are ill equipped to fight the pandemic through information gathering, regulatory frameworks, law enforcement, forensics, or health care. | Наиболее уязвимые страны не обладают достаточными средствами для борьбы с пандемией посредством собирания информации, разработки систем контролирования, привлечения органов правопорядка и криминалистической экспертизы и системы здравоохранения. |
| 2. Don t over reassure. So far, this pandemic is mild. | 2. Не заверяйте чрезмерно. Пока, эта пандемия умеренна. |
| 10,000 British troops and countless Indians died during this pandemic. | Погибло 10 000 британских военнослужащих и бессчётное число индийцев. |
| Fat related diabetes is becoming epidemic in India. | В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии. |
| The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide. | Эпидемия лихорадки Эбола вышла из под контроля, став причиной паники по всеми миру. |
| That violence against women is a global epidemic. | То, что насилие по отношению к женщинам мировая эпидемия. |
| A serious epidemic has broken out in Beijing. | Опасная эпидемия вспыхнула в Пекине. |
| Some scientists today predict a repeat of an avian flu pandemic. | Сегодня некоторые ученые предсказывают повторение пандемии птичьего гриппа. |
| According to the Transportation Research Board, crime is perceived as pandemic ... | Первый маршрут общественного транспорта появился по инициативе Блеза Паскаля в Париже 18 марта 1662 года. |
| A spiralling AIDS epidemic could swamp the whole society. | Развивающаяся по спирали эпидемия СПИДа грозит захватить все общество. |
| This is about 1990 peak of the crack epidemic. | Дело происходит примерно в 1990 м на пике эпидемии крэка. |
| This is the most devastating epidemic of our time. | Это самая страшная эпидемия нашего времени. |
| The next epidemic could be just around the corner. | Мы должны убедиться, в том, что мы полностью готовы. |
| The administration of a new drug curbed the epidemic. | Применение нового лекарства прекратило эпидемию. |
| The pandemic has claimed 19 million lives, and created 13 million orphans. | Пандемия уже забрала 19 миллионов жизней и превратила 13 миллионов детей в сирот. |
| PRINCETON No one knows how the swine flu (H1N1) pandemic will evolve. | ПРИНСТОН Никто не знает, каким образом будет развиваться пандемия свиного гриппа (H1N1). |
| It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic. | И это взгляд, идея того,как, наконец, начать бороться с пандемией СПИДa. |
Related searches : Pandemic Influenza - Pandemic Threat - Global Pandemic - Pandemic Risk - Pandemic Outbreak - Pandemic Planning - Flu Pandemic - Pandemic Preparedness - Pandemic Disease - Influenza Pandemic - Pandemic Plan - Pandemic Flu
