Перевод "equity beta" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Beta - translation :

Equity - translation :

ключевые слова : Бета бета Бету Беты Бете активов капитал капитала партнеры доля

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Beta Testing	Бета тестирование
Alpha, Beta, and Beyond	Альфа, бета и далее
We all are beta versions.	Все мы черновые варианты.
And, as the rankings change over time to reflect countries improving or worsening fundamentals, the equity markets that smart beta investors choose change accordingly.	В соответствии с изменениями рэнкинга, отражающего улучшение или ухудшение основных показателей стран в течение времени, умные бета инвесторы будут менять фондовые рынки, выбранные для инвестиций.
On March 5, 2008, the first public beta (Beta 1) was released to the general public.	Первая бета версия (Beta 1) была представлена общественности 5 марта 2008 года, а вторая (Beta 2) вышла 27 августа 2008 года.
Alpha, beta and gamma are Greek letters.	Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита.
It's not the beta carotene, it's the carrot.	не бета каротин, а морковь,
The beta was launched on June 2, 2010.	Бета версия была запущена 2 июня 2010 года.
Parameter flags was added in PHP 4 Beta 3.	Замечание
(Full disclosure my firm, together with a large global financial institution, is launching a series of tradable equity indices for stock markets of advanced economies and emerging markets, using a smart beta approach).	(Честное признание моя фирма вместе с крупным глобальным финансовым учреждением запускает серию торгуемых фондовых индексов для рынков развитых и развивающихся стран, используя подход умной беты).
With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular.	Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными.
To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.	Для сохранения низкого уровня затрат умные бета стратегии должны быть пассивными.
Taming the Private Equity Locusts	Укрощение
And they told us one important thing You shall not beta test.	И они сказали нам одну важную вещь Вы не должны на нас экспериментировать ,
History 1.0 Beta, the first public version, was released in March 1997.	1.0 бета, первая общедоступная версия, была выпущена в марте 1997 года.
The Beta Taurids are normally active from June 5 to July 18.	β Тауриды обычно активны с 5 июня по 18 июля.
Beta Israel the Jews of Ethiopia and beyond History, Identity and Borders .	The Evolution of the Ethiopian Jews A History of the Beta Israel (Falasha) to I920.
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.	Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
Moreover, you should care about equity.	Более того, надо думать о справедливости.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan.	В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
Prosperity with equity is important for the region.	Благополучие и справедливость вот что необходимо нашему региону.
These funds are supposed to get you alpha absolute superior returns, rather than the market beta.	Предполагается, что такие фонды дадут вам альфу высший возможный доход, а не среднерыночную бету .
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.	Впрочем, в последнее время становится всё более популярным третий инвестиционный подход, известный как умная (или расширенная ) бета.
A beta version was made available in Sweden, Denmark, Norway, and Finland on October 20, 2005.	Бета версия была выпущена в Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии 20 октября 2005 года.
Many countries tax systems hugely favor debt over equity.	Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.
Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements.	От рынков ценных бумаг стали требовать раскрытия информации и прозрачности.
It is a matter of both equity and efficiency.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
The equity bull market is now six years old.	Бычьи настроения на фондовом рынке сохраняются уже шесть лет.
Finally, public equity markets will have to be strengthened.	Наконец, необходимо укрепить рынки ценных бумаг.
(c) Good governance and equity at the international level	c) благого управления и равноправия на международном уровне
Open technology and gender equity activist Willow Brugh tweeted	Активист, выступающий за равенство полов и открытые технологии, Уиллоу Бруг написал в своем Twitter
They introduced a function h ( e ) in QED, which is now called the beta function (see below).	Они ввели функцию h ( e ) в квантовой электродинамике, которая сейчас называется бета функцией (см.
The luteinizing hormone beta subunit gene is localized in the LHB CGB gene cluster on chromosome 19q13.32.	Ген, кодирующий структуру β субъединицы локализован в скоплении генов LHB CGB длинного плеча 19 й хромосомы (19q13.32.).
CIL was originally known as Microsoft Intermediate Language (MSIL) during the beta releases of the .NET languages.	JIT компилятор CIL является частью так называемой CLR () общей среды выполнения языков .NET.
Equity owners in banks should not get a free ride.	Владельцы акций в банках не должны получить незаработанное.
Undercapitalization can be cured by an infusion of new equity.	Недостаточную капитализацию можно вылечить путем вливания нового капитала.
This may be good on efficiency and even equity grounds.	Это хорошо с точки зрения эффективности и справедливости.
What matters is a sense of equity and fair play.	Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
What matters is a sense of equity and fair play.	Экономические исследования показывают, что действительно важными моментами для нормального функционирования страны являются чувство справедливости и игра по правилам.
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. For our definite independence.	Наш общий девиз справедливость во имя процветания, суверенитета и достоинства.
Regulators might consider imposing pro cyclical equity requirements increasing the equity percentage in boom times in order to offset losses in the inevitable bust times.	Инвестиционные банки, такие как Bear Stearns и Lehman Brothers попадают в неприятности потому, что они имеют очень незначительный акционерный капитал намного меньше 10 .
Regulators might consider imposing pro cyclical equity requirements increasing the equity percentage in boom times in order to offset losses in the inevitable bust times.	Сотрудники регулятивных органов могут попробовать выдвинуть требования по процикличному акционерному капиталу увеличение процента акционерного капитала во времена процветания, чтобы компенсировать потери в трудные времена, которые обязательно наступят.
Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity. Old equity holders are wiped out and old debt claims are transformed into equity claims in the new entity which continues operating with a new capital structure.	В соответствии с Главой 11 компании, у которых есть надежный бизнес, обменивают долг на акции.

Display this page in English