Перевод "escalation issues" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Escalation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации. |
| This escalation occurred without using weapons of mass destruction. | И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения. |
| Neither side is interested in escalation or a breakdown. | Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе. |
| Events have shown that this policy leads to an escalation of violence. | События показали, что эта политика приводит к росту насилия. |
| More than 300 Syrians fled the Idlib de escalation zone in a day | Более 300 сирийцев покинули идлибскую зону деэскалации за сутки |
| The centre also said the situation in the de escalation zone remained tense. | Также в центре рассказали о сохраняющейся в зоне деэскалации напряженной обстановке. |
| These negotiations were unsuccessful, and Ahrar al Sham resumed the attack and escalation. | Эти переговоры оказались безуспешными, и Ахрар аш Шам продолжила атаку и эскалацию конфликта . |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| Female protesters forming human shield protecting the police from provocateurs, preventing escalation of violence. | Участницы протестов создают живой щит, защищая полицию от провокаторов, предотвращая эскалацию насилия. |
| Trump advocated a higher military budget and an escalation of the fight against ISIS. | Трамп выступал в поддержку увеличения бюджета армии и расширение борьбы с ИГИЛ. |
| Despite the alarming escalation in violence, fears of civil war in Kenya are probably exaggerated. | Несмотря на вызывающую тревогу эскалацию насилия, опасения по поводу гражданской войны в Кении, возможно, преувеличены. |
| development,global issues | development,global issues |
| V. Intergenerational issues | V. Вопросы отношений между поколениями |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Discussing look'n'feel issues | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| As the escalation of dollar commodity prices continues, so will European interest in a stronger currency. | По мере того как повышение цен в долларах на ресурсы продолжается, увеличивается и потребность Европы в более сильной валюте. |
| As the escalation of dollar commodity prices continues, so will Europe s appreciation of its stronger currency. | По мере того как повышение цен в долларах на ресурсы продолжается, Европа будет все лучше относиться к своей более сильной валюте. |
| Unions and agricultural groups tie up traffic with protests every other day, hinting at possible escalation. | Профсоюзы и аграрные группы блокируют движение, протестуя и намекая на возможную эскалацию конфликта. |
| To investigate criminal or other matters having inter communal connotations or the possibility of political escalation | а) расследовании уголовных или других дел, имеющих межобщинный характер или чреватых возможностью ухудшения политической обстановки |
| Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires | Mondoweiss Два новых источника хронология израильской эскалации в сектор Газа и история нарушений Израилем договорённостей о прекращении огня. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| education,global issues,innovation | education,global issues,innovation |
| business,culture,global issues | business,culture,global issues |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| design,global issues,peace | design,global issues,peace |
| culture,global issues,language | culture,global issues,language |
| culture,global issues,politics | culture,global issues,politics |
| (a) International trade issues | a) проблем международной торговли |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| After all, the recent military escalation in the region is at least partly due to that strategy. | В конце концов, недавнее обострение конфликта в регионе, по крайней мере, частично является следствием этой стратегии. |
| To fail would risk igniting a severe political backlash, including a spontaneous escalation of anti regime activities. | Неудача будет означать опасность серьезных политических последствий, в том числе спонтанной эскалации антиправительственной деятельности. |
| Indeed, opinion polls conducted in Gaza show a spike in support for Hamas after every Israeli escalation. | Действительно, опросы общественного мнения, проведенные в Газе, показывают резкий подъем в народной поддержке Хамасу после каждой израильской эскалации. |
| (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | a) существенного сокращения тарифов, снижения максимальных ставок таможенных пошлин и недопущения роста тарифных ставок |
| The reputational impact of each new settlement is modest, despite the escalation in the level of fines imposed. | Репутационный ущерб от каждого нового такого решения весьма умерен, несмотря на растущий размер штрафов. |
| And this diplomatic de escalation, following months of recriminations and veiled threats, suits Southeast Asian leaders just fine. | Эта дипломатическая де эскалация, после месяцев взаимных обвинений и завуалированных угроз, просто отлично подходит лидерам Юго Восточной Азии. |
| These are eminently negotiable issues. | Это вопросы, которые вполне можно обсуждать. |
| Yet some issues remained unresolved. | Все же некоторые вопросы остались нерешенными. |
| Every country faces these issues. | Каждая страна сталкивается с этими проблемами. |
| corruption,economics,global issues,money | corruption,economics,global issues,money |
Related searches : Issues Escalation - Escalation Of Issues - Cost Escalation - Dose Escalation - Escalation Rules - Tariff Escalation - De-escalation - Problem Escalation - Case Escalation - Escalation Approach - Call Escalation - Escalation Study - Escalation List
