Перевод "evaluate a situation" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Is it possible to evaluate a state in the same way that you evaluate a firm, thereby reducing its performance to a set of specific actions? | Можно ли оценить эффективность государства так же, как работу фирмы, на основе ряда конкретных действий? |
| We also evaluate these people much more positively overall. | Первые кажутся нам намного более позитивными . |
| It's a messy situation. | Неприятная ситуация. |
| It's a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| It's a volatile situation. | Это неустойчивая ситуация. |
| It's a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| It's a different situation. | Это другая ситуация. |
| It should apply to all products that rating agencies evaluate. | Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| It is a dangerous situation. | Это опасная ситуация. |
| It s a very complicated situation. | Это очень сложная ситуация. |
| This is a difficult situation. | Это сложная ситуация. |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| This is a unique situation. | Это уникальная ситуация. |
| It's a very complicated situation. | Это очень сложная ситуация. |
| It's a very difficult situation. | Это очень сложная ситуация. |
| A UN Special Rapporteur led a mission to Mauritania in 2009 to evaluate slavery practices in the country. | Специальный докладчик ООН в 2009 году направил миссию в Мавританию с целью оценить местную ситуацию с рабством в стране. |
| As a result, they lose their ability over time to evaluate critically their own actions and errors. | В результате, со временем они теряют способность критически оценивать собственные действия и ошибки. |
| This is not a unique situation. | Это не единичный случай. |
| This is not a new situation. | Эта ситуация не нова. |
| Either way, it s a sad situation. | В любом случае, печальная ситуация. |
| It's a do or die situation. | Это вопрос жизни и смерти. |
| We are in a difficult situation. | Мы в трудной ситуации. |
| That was a very delicate situation. | Это очень деликатная ситуация. |
| Tom is in a desperate situation. | Том в отчаянном положении. |
| It's a completely different situation now. | Теперь совершенно другая ситуация. |
| This really is a dangerous situation. | Это действительно опасная ситуация. |
| It really is a difficult situation. | Это действительно сложная ситуация. |
| Policymakers must evaluate globalization in terms of developmental needs, not vice versa. | Политические деятели должны оценивать глобализацию в рамках потребностей в развитии, а не наоборот. |
| Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would? | Рассмотрел ли я, что принесёт наибольшее удовольствие, как сделал бы Милль? |
| Situation | Ситуация |
| These journals cast a wide net for the best research and relied on leading experts to evaluate ideas. | Эти журналы широко закидывали сети в поисках лучших исследований и полагались на ведущих экспертов для оценки предлагаемых идей. |
| This has created a very odd situation. | Это создало очень необычную ситуацию. |
| Enter for a moment into her situation. | Войди на мгновение в ее положение. |
| Fly military aircraft in a combat situation | Управляйте военным самолётом в разгар боя |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| A couple of notes about AKP's situation. | Пара замечаний о ситуации с ПСР. |
| A tropical depression is aggravating the situation. | Тропический шторм усугубляет ситуацию. |
| DU We're in a somewhat complex situation. | ДУ Мы находимся в несколько сложной ситуации. |
| I had to stand a trying situation. | Мне пришлось выдержать испытание. |
| They are faced with a serious situation. | Они столкнулись с серьезной проблемой. |
| We are confronted with a complex situation. | Мы перед лицом непростого положения. |
| Tom made light of a difficult situation. | Том легкомысленно отнёсся к сложной ситуации. |
| Tom made light of a difficult situation. | Том отнёсся к тяжёлой ситуации с легкомыслием. |
Related searches : Evaluate The Situation - Evaluate A Candidate - Evaluate A Proposal - Evaluate A Function - Defuse A Situation - A Situation Arises - Present A Situation - Assess A Situation - Approach A Situation - Solving A Situation - Confront A Situation - A Similar Situation
