Перевод "even a bit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Even - translation :
ключевые слова : хотя хоть Даже вообще ещё

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They make even liberals look a bit faded.
Благодаря им даже либералы выглядят поблекшими.
Her bad face doesn't scare me even a bit.
Её рожа меня нисколечко не пугает.
The story smelled even worse after a bit of digging.
Еще более неприятный душок эта история приобрела после небольшого расследования.
If he even knows Russian, then it s only a little bit.
Русский он если и знает, то очень относительно.
This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive.
всё, что я могла делать даже в самые тяжёлые дни, чтобы чувствовать себя немного лучше, немного продуктивнее
In serial data transmission, a common format is 7 data bit, an even parity bit, and one or two stop bits.
В последовательной передаче данных часто используется формат 7 бит данных, бит чётности, один или два стоповых бита.
That's a bit beyond even the scifi ish dreams of generation ships and cryostasis.
Это больше даже наших мечтаний о машинах времени и анабиозе.
'Wait a bit!
Да постой.
'Wait a bit.
Постой.
'Wait a bit.
Позволь.
Wait a bit.
Подожди секундочку.
Wait a bit!
Подожди немного!
Wait a bit!
Подождите немного!
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.
Everyone's a bit psychopathic.
каждый немного психопат .
'Dolly, wait a bit.
Долли, постой, душенька.
'No, wait a bit!
Нет, постойте!
Twitter a bit later.
Еще чуть позже я начала использовать и Twitter.
I'm a bit tired.
Я немного устал.
I'm a bit tired.
Я немного устала.
I'm a bit tired.
Я подустал.
I'm a bit tired.
Я подустала.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите немного.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите чуть чуть.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите секунду.
Yes, a little bit.
Да, немного.
Yes, a little bit.
Да, немножко.
Yes, a little bit.
Да, чуть чуть.
I'm a bit drunk.
Я немного пьян.
I'm a bit tipsy.
Я немного пьян.
I'm a bit hungry.
Я слегка голоден.
I'm a bit hungry.
Я немного проголодался.
I'm a bit confused.
Я немного смущен.
I'm a bit confused.
Я в лёгком замешательстве.
He's a bit naive.
Он немного наивен.
She's a bit naive.
Она немного наивна.
He's a bit shy.
Он немного застенчив.
He's a bit shy.
Он слегка застенчив.
She's a bit shy.
Она немного застенчива.
She's a bit shy.
Она слегка застенчива.
I'm a bit drunk.
Я немного пьяна.
I'm a bit drunk.
Я слегка подшофе.
I'm a bit drunk.
Я немного пьяный.
I'm a bit drunk.
Я немного пьяная.
He's a bit drunk.
Он слегка пьян.

 

Related searches : A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague - A Bit Marked - Bit Of A - A Bit Wider - A Bit Shy - A Bit Stressed