Перевод "every one second" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Every second counted.
На счету была каждая секунда.
Every second counted.
Каждая секунда была на счету.
In every second letter.
Второе издание в 2007 году.
Newscasters blink once every second.
Ведущие новостей моргают раз в секунду.
Humans are born every second.
Каждую секунду рождаются люди.
Babies are born every second.
Каждую секунду рождаются дети.
Tom comes here every second week.
Том приходит сюда раз в две недели.
Tom comes here every second week.
Том приезжает сюда раз в две недели.
Wait one second.
Подожди секундочку.
Wait one second.
Подождите секундочку.
This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.
Тут примерно миллион лет в секунду, потому что сверхновые появляются приблизительно раз в сто лет. И тогда была бы
And the second one.
И второй.
Pardon me one second.
Извините, я отойду на секунду.
Excuse me one second.
Извините, я отойду на секунду.
Every one remained silent.
Все замолчали.
Every family has one.
У каждой семьи такой есть.
Every family has one.
У каждой семьи такая есть.
Every family has one.
У каждой семьи такое есть.
Four babies are born every second around the world.
Каждую секунду в мире рождается четыре малыша.
Boy About the second one.
Мальчик Ну вот как во второй раз.
There's a second reason I like these development goals, and that is because each and every one is measured.
Существует вторая причина, почему мне нравятся эти цели в области развития, потому что каждая из них поддается измерению.
I miss my father every second and praying for him.
Я скучаю по своему отцу каждую секунду и молюсь за него.
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.
A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second.
Пример В категории Set инициальным объектом является пустое множество formula_29, терминальным любое множество из одного элемента formula_30.
Worldwide, there is one billionaire for every in household wealth Russia has one for every .
Однако в дальнейшем период нахождения у власти Путина сопровождался расцветом олигархии в России.
The is held every year on the second weekend of May.
В 1241 году Вроцлав был взят и разорен монголами.
Not every one approves of Fairtrade.
Программу Fairtrade одобряют не все.
Every one made a profit. How?
Каждый был прибыльным. Как?
Every pupil was asked one question.
Каждому ученику задали по одному вопросу.
Every one of us is unique.
Каждый из нас уникален.
I started the second one in 2008.
Я запустила мой второй блог в 2008 году.
Approximately one ton of material is removed from the atmosphere every second through this process so that it must be constantly replenished.
Посредством этого процесса каждую секунду из атмосферы Ио удаляется около тонны газа и, следовательно, она должна пополняться с той же скоростью.
One dream she had almost every night.
Одно сновиденье почти каждую ночь посещало ее.
'I am saying what every one says.'
Я говорю то, что говорят все.
My prayers for every one of them.
И я молюсь за каждого из них.
Every one is waiting to meet kingMessi
Каждый ждет встречи с королёмМесси
Now, look at the picture, every one.
А теперь, все, посмотрите на картину.
Every generalization is dangerous, especially this one.
Всякое обобщение опасно, особенно такое.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?
Первая, вторая, третья или четвёртая?
Now, those are one second samples of music.
А ведь это всего лишь односекундные отрывки.
For one second I thought I would die.
На секунду я подумал, что умру.
I have one climate crisis I don't really need the second one.
мне вполне хватает одного кризиса, как нибудь обойдусь без второго.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей.
Every one does what he likes till dinner.
Обед в семь часов.
Every one who is a nobleman will understand...
Кто дворянин, тот понимает.

 

Related searches : Every Second - One Second - Almost Every Second - Every Single Second - With Every Second - Every Second Weekend - Every Second Time - Every Second Year - Every Second Week - Every Second Day - Every Second Month - Every Second Person - Every Other Second - In Every Second