Перевод "every single bit" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Every single teenager picks up her tune a bit off key, but without a fuss.
Все начинают подпевать, немного фальшиво, но с уверенностью в голосе.
I passed every single test.
Я сдал все без исключения экзамены.
I passed every single test.
Я сдала все без исключения экзамены.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.
Любой человек, любая организация на земле знают, что они делают. 100
Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.
Потребление энергии. Организмы потребляют энергию экономно, потому что им приходиться работать или обменивать каждую крупицу энергии, которую они получают.
He is every bit a politician.
Он политик во всём.
It's hard work every single day.
Это тяжёлая каждодневная работа.
They are identical in every single way.
Проекции ни идентичны по любому параметру.
We look at it every single day.
Мы смотрели это каждый день .
I think about that every single day.
Я каждый божий день об этом думаю.
Every single dollar has to be documented again.
А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.
Am ready to sign under every single phrase.
Готов подписаться под каждой фразой.
And that not every single life is sacred ?
И что не каждая жизнь была священна ?
Every single word you say is a lie.
Каждое твоё слово ложь.
The parity bit is an example of a single error detecting code.
Слова циклического кода удобно представлять в виде многочленов.
In every single case, the answer is it depends.
В каждом отдельном случае ответ будет зависит от .
in every single subject, you'll be relieved to hear.
это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях.
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .
It's a true story every bit of this is true.
Это правдивая история в ней ничего не придумано.
Rafizadeh looks every bit the intellectual glasses, leather jacket, cigarette.
Рафизаде во всём выглядит как интеллектуал очки, кожаная куртка, сигарета.
This dictionary is every bit as good as that one.
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
И так для каждого элемента здания, который мы добавляем.
That's what's in fields around the world every single year.
это то, что выращивается на полях каждый год.
And every single day since then, 1,100 Americans have died.
И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев,
MM Every single time you go out there, there's attacks.
М Каждый раз когда мы выезжаем туда они атакуют.
As such it has renewed his mandate every single year.
Именно поэтому его мандат обновляется ежегодно.
Every single man ran like a beast for this medal!!!
Каждый человек пробежал как зверь за эту медаль !!!
Afghans get martyred every single day, but look at these whores.
Афганцы страдают каждый день, но посмотрите на этих шлюх.
But in some cases, every little bit of extra security is desirable.
В общем случае, скрытие самая слабая форма системы безопасности. Но в некоторых случаях необходима любая малость.
EDGE produces a 3 bit word for every change in carrier phase.
EDGE получает 3 битовое слово за каждое изменение фазы несущей.
Every single change on the site goes to the recent changes page.
Любое изменение на сайте попадает на страницу последних изменений.
In fact, what we've found is that every single business outcome improves.
Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.
В каждый момент времени. И последнее, давайте подумаем, как мы тестируем интеллект.
Edom participated in every single online campaign the Zone9 blogging collective held.
Эдом участвовала в каждой онлайн кампании, которую проводил коллектив блогеров Zone9.
It has shown a pattern of missing every single crisis or misjudging the sustainability of every financially precarious situation.
Он раз за разом проглядывал кризисы и неправильно оценивал надежность любой финансово рискованной ситуации.
Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor.
К примеру, у вас есть частицы кожи каждого посетителя музея,
Every single one of those in the red is a diet related disease.
Каждая болезнь, выделенная красным, связана с питанием.
Nasrin Sotoudeh, the lioness of Iran, the pride of every single liberal Iranian.
Насрин Сотудех иранская львица, гордость каждого отдельно взятого свободомыслящего иранца.
Sometimes what we don't do is every bit as powerful as what we do.
Иногда наше бездействие ничуть не менее действенно, чем поступок.
Every single decision, I have to think about what is right for both sides.
Каждый раз, когда я принимаю решение, оно должно подходить обоим участникам.
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world.
Давай проедем по всему миру и сфотографируем каждую из трущоб в отдельности.
We are just so grateful and every single one of them was absolutely tremendous.
Мы так благодарны, и каждый из них был абсолютно потрясающим.
Across the board uptown and downtown black, white and brown every single ethnic group.
Включая всех проживающих на окраине и в центре, черных и белых каждую этническую группу.
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.
Вот неутешительный ответ 13 000 кусков свежего хлеба выбрасывается на одной только этой пекарне каждый день. Свежайшего хлеба!
If we were to eliminate every single bit of technology in the world today and I mean everything, from blades to scrapers to cloth we as a species would not live very long.
Если бы мы вычеркнули каждую толику технологии, существующую в мире, и я имею в виду каждую, от клинка до скребка до ткани, мы как биологический вид долго не протянули бы.

 

Related searches : Every Bit - Every Last Bit - Is Every Bit - In Every Single - Every Single Piece - Every Single Month - Every Single Detail - Every Single Second - Not Every Single - Every Single Step - Every Single Word - Every Single Night - Every Single One