Перевод "everything has changed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now everything has changed.
Сейчас всё изменилось.
But the crisis has changed everything.
Но кризис изменил все.
Here everything has changed so much.
Здесь всё так изменилось.
Ever since he came, everything has changed.
С тех пор как он пришёл, всё изменилось.
Everything changed.
Все изменилось.
Darwin changed everything.
Дарвин всё изменил.
That changed everything.
Это изменило всё.
That changed everything.
Это всё изменило.
Tom changed everything.
Том всё изменил.
We changed everything.
Мы всё изменили.
We changed everything.
Мы всё поменяли.
The onset of global warming, however, has changed everything.
Однако начало глобального потепления всё изменило.
Everything has changed radically during the last three years.
Всё радикально изменилось за последние три года.
If everything has now changed in Serbia, the events of a year ago also changed everything forever in Kosovo.
Если в Сербии все изменилось сейчас, то события прошлого года изменили все для Косово.
Morsi s victory changed everything.
Победа Морси все поменяла.
The Internet changed everything.
Интернет изменил всё.
In the past two years, everything has changed for the better.
За последние два года всё изменилось к лучшему.
Now everything changed like lightning.
Теперь всё изменилось с быстротой молнии.
Everything changed in an instant.
И в тот день все резко изменилось.
In an instant, everything changed.
В одно мгновение всё изменилось.
In an instant, everything changed.
В один миг всё изменилось.
Everything could still be changed.
Всё ещё можно изменить.
The Cold War s end changed everything.
Конец Холодной Войны все изменил.
But then it grew, and everything changed.
Затем он начал стремительно расти, и все поменялось.
Tom changed everything from the ground up.
Том изменил всё до основания.
Since the moment he arrived, everything changed.
Всё изменилось, когда он приехал.
Will a democratically elected president in Belgrade mean that everything has changed for Serbia, but that nothing has changed in Serbia s relations with Kosovo?
Будет ли факт демократического избрания президента в Белграде означать, что все переменилось для Сербии, но ничего не изменилось в отношениях между Сербией и Косово?
He has changed.
Он изменился.
Has anything changed?
Что нибудь изменилось?
Has anything changed?
Что то изменилось?
Nothing has changed.
Ничего не изменилось.
Nothing has changed.
Ничего не поменялось.
Something has changed.
Что то изменилось.
Tom has changed.
Том изменился.
Has something changed?
Что то изменилось?
Cairo has changed.
Каир изменился.
The state has changed, and the church has changed even more.
Государство изменилось, ещё больше изменилась церковь.
Energy is the key factor here. It changed everything.
Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила.
That has now changed.
Сейчас все поменялось.
What, exactly, has changed?
Что именно изменилось?
So much has changed.
Вот что изменилось.
All this has changed.
Все это изменилось.
Too much has changed.
Слишком многое изменилось.
This has now changed.
Теперь все изменилось.
It has changed me.
Я изменилась.

 

Related searches : Everything Changed - Changed Everything - Has Changed - Everything Was Changed - Everything Is Changed - Everything Has - Has Dramatically Changed - Has Changed Slightly - Has Recently Changed - Has Something Changed - Has Changed Hands - Has Also Changed - Has Just Changed - Much Has Changed