Перевод "eviction process" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Those affected who stayed now face forced eviction. | Общественный деятель Медха Паткар. |
| This led to the subsequent eviction of the team. | В марте команда всё же вернулась на родной лёд. |
| Family of yobs destroyed Saltash, Cornwall council house ahead of eviction | Семья хулиганов уничтожила Салташ, муниципальный дом Корнуолл, накануне выселения |
| Or, in this case, they need to read an eviction notice. | Или же, как в данном случае, им нужна помощь в прочтении уведомления о выселении. |
| But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice. | Однако в настоящее время Флориберта Мубаламу больше волнует уведомление о выселении Юлины Биломбеле. |
| James Dowie, from the PostPartisan blog, affirms that Bloomberg's ordered eviction is deplorable | Джеймс Доуи из блога PostPartisan с сожалением пишет об инициированной Блумбергом эвакуации. |
| The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented. | Туземец требовал, чтобы ему предоставили решение суда о выселении. |
| A part of the protesters listened to the eviction order and moved to a nearby park. | Часть протестующих выслушала решение суда о разгоне демонстрации с площади и направилась в парк по соседству. |
| Some 200,000 of us braved arrest in central Kiev this week to demand Kuchma's eviction from power. | Некоторые из 200000 наших сторонников не побоялись ареста и приняли участие в протестах, состоявшихся в центре Киева на этой неделе, в ходе которых они потребовали отстранения Кучмы от власти. |
| The eviction was hailed by relieved neighbours who said their lives had been made a living hell. | Выселение с облегчением приветствовалось соседями, которые сказали, что их жизни были превратили в сущий ад. |
| Vzájemné soužití has not received any rationale for this eviction, and is considering legal action. On Sep. | Для выселение не было совершенно никаких оснований, и организация собирается подать по этому поводу иск в суд. |
| Tom is facing eviction if he doesn't pay his back rent by the end of this month. | Если Том не покроет задолженность по арендной плате к концу месяца, то ему грозит выселение. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| A dirty mattress left on the floor of one of the bedrooms in the house after the eviction | Грязный матрац, оставшийся на полу в одной из спален дома после выселения |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Yulina Bilombele, 80, gathers her eviction notice and rent receipts for Floribert Mubalama to translate because she doesn t speak English. | Восьмидесятилетняя Юлина Биломбеле собирает вместе уведомление о выселении и квитанции на оплату аренды, чтобы Флориберт Мубалама перевел их для нее, так как она не владеет английским. |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| SECURITY DUE PROCESS | Безопасность ство |
| Distributed Process Launcher | Распределённый запуск процессов |
| process entails pain. | есть боль. |
| ) Philosophers of Process. | ) Philosophers of Process. |
| Today, it appears that the Potsdam declarations of 1945, which sanctioned the mass eviction of German populations, are the new enemy. | Сегодня новым врагом, кажется, стала Потсдамская декларация 1945 года, санкционировавшая массовые выселения немецкого населения. |
| Mr. Roztočil has decided to support his tenants, and so far has resisted the eviction order handed by the City Hall. | Сам господин Роцточил встал на сторону своих жильцов и до сих пор не исполнил постановления администрации. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| According to the Bloomberg administration, the eviction plans were carried out with extreme caution following unsuccessful attempts to negotiate with the movement. | По данным, предоставленным администрацией мэра Блумберга, план по выселению был принят с крайней осторожностью после неудачных попыток переговоров с движением. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| Obama s Flawed Peace Process | Испорченный мирный процесс Обамы |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| I feature organic process. | Я приверженец естественного процесса, |
| That's a cyclical process. | Этот процесс цикличный. |
| A Korean Helsinki Process? | Хельсинкский процесс для Кореи? |
| View and process meshes | Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| It s a complicated process. | Это сложный процесс. |
| Was it a process? | Это пришло в процессе? |
| The process is important. | Процесс важен. |
| Angela Crow, of Devon and Cornwall Police, said the eviction sent a clear warning to other tenants who continue to flout the rules. | Анджела Кроу, из полиции Девона и Корнуолла, заявила, что это выселение послало четкое предупреждение другим арендаторам, которые продолжают нарушать правила. |
| Rebelión blog states that protests like Occupy never sit well with the elite NYC authorities clearly feel OWS eviction is just and reasonable. | Блог Rebelión утверждает, что такие протесты, как Захвати Уолл Стрит , никогда не смогут сотрудничать с элитой |
| Eviction proceedings have been launched against the protesters and the appeal case is expected in Court on the 23rd or the 24th January. | На протестующих был подан иск за незаконное занятие помещения, и ожидается, что слушание состоится 23 или 24 января. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' | Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него |
Related searches : Eviction Notice - Actual Eviction - Constructive Eviction - Retaliatory Eviction - Eviction Proceedings - Face Eviction - Eviction Costs - Forced Eviction - Tenant Eviction - Notice Of Eviction - Threat Of Eviction - Action For Eviction - Protection Against Eviction
