Перевод "evidence of results" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Evidence - translation :

ключевые слова : улика уликами улику улики улик Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(e) Collection of evidence	е) сбор доказательств
Achieving a Europe of Results	Воплощая идею результативной Европы
Days later, the ECK s head publicly acknowledged that Kibaki supporters had pressured him to announce the results immediately, despite the clear evidence of vote rigging.	Его заявление о том, что он в действительности даже не знал, кто одержал победу, стало настоящим шоком.
Many questions remain unexplored, some studies lack sufficient confirmatory evidence, and still others, like those involving the effects of economic growth, have yielded conflicting results.	Большое количество вопросов остаются не исследованными, в некоторых исследованиях отсутствуют достаточные подтверждающие доказательства, в других, например освещающих влияние экономического роста, получаются противоречивые результаты.
Days later, the ECK s head publicly acknowledged that Kibaki supporters had pressured him to announce the results immediately, despite the clear evidence of vote rigging.	Несколько дней спустя глава ИКК публично признал, что сторонники Кибаки оказали на него давление с целью немедленно объявить результаты , несмотря на явное свидетельство фальсификаций в голосовании.
Consider the evidence of that decline	Рассмотрим свидетельства этого спада
What's the evidence of wiping out?	Что свидетельствует о неудачах?
The EMU is evidence of that.	Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.
Admissibility of evidence in other proceedings	Допустимость доказательств в других разбирательствах
Laws of contract, civil procedure, evidence	Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Tom got rid of the evidence.	Том избавился от улик.
A Europe of Results is achievable.	Результативная Европа это достижимо.
4. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies	4. подчеркивает, что сбор данных, анализ и оценка результатов осуществляемой национальной и международной политики являются необходимыми инструментами для дальнейшей разработки надежных, основанных на фактических данных стратегий контроля над наркотиками
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The evidence convinced us of his innocence.	Доказательства убедили нас в его невиновности.
There wasn't a single shred of evidence.	Не было ни малейшего свидетельства.
We have irrefutable evidence of his guilt.	У нас есть неопровержимые доказательства его вины.
But the results are of interest nonetheless.	Но результаты, тем не менее, интересны.
Now what are some of the results?	Каковы же результаты?
Instead of saying, You got 73,000 results.	Вместо того, чтобы писать Нашлось 73 000 результатов.
The results of the survey are here.	Результаты этого исследования приведены здесь .
The results fell short of my expectations.	Результаты не оправдали мои ожидания.
Tom accused John of falsifying the results.	Том обвинил Джона в фальсификации результатов.
The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.	Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
It's at the top of the pyramid of evidence.	он на вершине пирамиды доказательств.
The latest evidence	Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces	Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.	Этому нет доказательств.
There's no evidence.	Доказательств нет.
We need evidence.	Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.	Том нашёл улики.
Tom wants evidence.	Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.	Тому нужны улики.
Tom provided evidence.	Том предоставил доказательства.
I have evidence.	У меня есть улики.
I need evidence.	Мне нужны доказательства.
I've got evidence.	У меня есть доказательство.
I've got evidence.	Я получил доказательство.
What's the evidence?	Какие доказательства?
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования

Display this page in English