Перевод "example of use" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Example - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I use my Faith Foundation only as one example. | Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров. |
| Harvard University, University of Chicago, and MIT, for example, use A.M. and S.M. | () присуждается в гуманитарных областях знания Master of Science, M.Sc. |
| In this example I use it to make a flag. | В зтом примере я сделал флаг. |
| Another example is the use of CPMV as a nanoscale breadboard for molecular electronics. | Другим примером использования CPMV является применение его как наноразмерного образца для молекулярной электроники. |
| The analogy I like to use involves the homely example of caring for a suburban lawn. | Тут подойдёт сравнение с обыденными заботами по уходу за лужайкой у дома. |
| And then we use this to do a variety of things like, for example, this film. | и мы изготавливаем из него множество вещей, например, плёнку. |
| The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas. | Пример использования бразильских серрадо, которые раньше считались бесполезными, служит хорошим предзнаменованием для африканских саванн. |
| In Australia, for example, 2.3 of the population use meth, and 3.5 use ecstasy at least once a year one of the highest rates in the world. | Это один из самых высоких показателей в мире. |
| In Australia, for example, 2.3 of the population use meth, and 3.5 use ecstasy at least once a year one of the highest rates in the world. | В Австралии, например, 2.3 населения употребляют метамфетамин, а 3.5 экстази по крайней мере раз в год. Это один из самых высоких показателей в мире. |
| So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps. | Например, Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного. |
| For example, the PostScript and PDF page description languages use a vector graphics model. | К примеру, PostScript и PDF используют модель векторной графики. |
| It plans to use its presidency of the G 20 in 2016, for example, to advance an ambitious agenda. | Например, Китай планирует использовать своё президентство в Большой двадцатке в 2016 году для продвижения амбициозной повестки дня. |
| Contractors in municipal services, for example, prefer to use children in order to cut costs. | Например, подрядчики в муниципальных услугах предпочитают использовать детей, чтобы сократить затраты. |
| He promotes the use of plant varieties adapted to city conditions (short corn that produces four instead of two ears, for example). | Он пропагандирует использование специальных сортов растений, адаптированных для выращивания в городских условиях (например, низкорослую кукурузу, которая вместо двух початков даёт четыре). |
| Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines). | Квалификация или дисквалификация в отношении использования средств МВФ или других кредитных инструментов (например, своп линии центральных банков). |
| Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines). | Квалификация или дисквалификация в отношении использования средств МВФ или других кредитных инструментов (например, своп линии центральных банков). |
| Farmers in cooler regions use plastic to enhance warmth, for example, while in the southern U.S. farmers use plastic to cool soil and plants. | Фермеры из более холодных регионов используют пластик для защиты растений от холода, тогда как фермеры южных штатов, напротив, с помощью пластика укрывают почву и растения от жары. |
| C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above. | C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше. |
| Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above. | PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше. |
| When they do bring it up to employers, for example they use apologetic, self defeating language. | Когда они действительно поднимают этот вопрос перед работодателями, например они используют примирительный, пагубный для них язык. |
| For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age. | Например, понятие пред гипертонии помогло существенно расширить использование противогипертонических лекарственных средств, поскольку кровяное давление каждого человека с возрастом повышается. |
| An example, a great example, is the risk of smoking. | Отличный пример вред от курения. |
| Use of terms | Термины |
| International financial liberalization, for example, has undermined the use of more inclusive and targeted developmental credit to promote desired economic activities. | Международная финансовая либерализация, например, подорвала использование более целевых кредитов на развитие для поощрения желаемой экономической деятельности. |
| For example, wider use of anti retroviral treatment in HIV cases can restore immunity and allow TB treatment to act effectively. | К примеру, более широкое применение анти ретровирусного лечения ВИЧ инфекции может восстановить иммунитет и сделать лечение туберкулеза более эффективным. |
| Philosophers of a liberal bent are of only limited use here. Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty. | Философы, придерживавшиеся либеральных взглядов, в данном случае могут оказать нам лишь незначительную помощь. |
| Example 1. convmap example | Пример 1. convmap example |
| Take the example of computers. | Возьмем, например, компьютеры. |
| One more example of this. | Еще один пример того же эффекта. |
| Here's another example of this. | Вот другой пример |
| Example of On Screen Display | Пример экранного дисплея |
| The ForcePatch option may be useful for example to always use the percussion patch on the percussion channel. | Опция ForcePatch может быть полезной, если вы, например, хотите всегда использовать патч ударных на канале ударных. |
| For example, merely viewing another person's movements activates our own motor cortex, which we normally use for precise control of our actual movements. | Так, например, простое наблюдение за движениями другого человека активирует двигательный отдел коры головного мозга, который обычно используется для управления движениями собственного тела. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| We are all entitled to freedom of choice except those who use it to control the free choices of others Islamists are the most famous example. | Мы все должны уважать свободу выбора кроме тех случаев когда свобода выбора используется теми кто хочет ограничить свободу выбора для других Исламисты это наиболее заметный пример. |
| For example, you can use the verb go and the prepositions to and from in a literal, spatial sense. | Например, использование глагола go и предлогов to и from в буквальном пространственном смысле |
| The example of Kosovo is revealing. | Пример Косово говорит сам за себя. |
| An example of a tag dialog. | Пример диалога свойств тега. |
| Or take the example of refugees. | Или возьмите пример беженцев. |
| Follow the example of your sister. | Берите пример со своей сестры. |
| Follow the example of your sister. | Бери пример со своей сестры. |
| This is an example of humanoid. | Это пример гуманоида. |
| Please give an example of usage. | Приведите, пожалуйста, пример использования. |
| Example of a PADI packet Src. | Пример PADI пакета Src. |
Related searches : Use Case Example - Example Use Case - Of Example - Way Of Example - Example Of Excellence - Example Of Evidence - Example Out Of - Example Of Work - Example Of How - Example Of This - Of For Example - Example Of Usage - Example Of Application
