Перевод "except the case" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The US, by contrast, is a case of failure, except for youth from high income households.
США, напротив, являются случаем неудачи, за исключением молодежи из семей с высокими доходами.
In the case of breast conservation, radiation therapy is needed from the beginning, except in unusual circumstances.
В случае сохранения груди, облучение необходимо с самого начала, за исключением нетипичных обстоятельств.
EXCEPT
ИСКЛЮЧЕНИЕ
Now, we don't know much of anything about them, except for what we saw from the Pussy Riot case.
Теперь о них почти ничего не известно, кроме того, что мы видели в случае Pussy Riot.
Except Israel.
Но это не касается Израиля.
Except Dmitriy Rogozin.
Кроме Дмитрия Рогозина.
Everything was fine, except the weather.
Всё было хорошо, кроме погоды.
Except that I'm not.
Хотя и не нравишься.
Everyone left except Tom.
Все ушли, кроме Тома.
Everyone laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everybody laughed except Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everyone left except him.
Все ушли, кроме него.
Everyone laughed, except Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everyone left except us.
Все, кроме нас, ушли.
Everyone left except us.
Все разошлись, кроме нас.
Everyone left except us.
Все ушли, кроме нас.
Everyone left except them.
Все ушли, кроме них.
Everyone left except them.
Все разошлись, кроме них.
Everyone left except me.
Все ушли, кроме меня.
Everyone left except me.
Все разошлись, кроме меня.
Everyone left except him.
Все разошлись, кроме него.
Everyone left except her.
Все ушли, кроме неё.
Everyone left except her.
Все разошлись, кроме неё.
Everyone laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
Everyone laughed except me.
Все засмеялись, кроме меня.
Everyone laughed except him.
Все засмеялись, кроме него.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме тебя.
Everybody laughed except you.
Все смеялись, кроме вас.
Everybody laughed except us.
Все рассмеялись, кроме нас.
all in Chinese, except the last one)
юридической энциклопедии, все на китайском языке, за исключением последней)
Everybody except Joe went to the party.
Все, кроме Джо, отправились на тусовку.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Всё, я бы сказал всё, что существенно, за исключением вещей и веществ.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации .
Except for that creepy guy in the background.
За исключением того жуткого парня на заднем плане.
The supermarket is open all days except Sunday.
Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.
Except for Tom, the whole family went swimming.
Вся семья, кроме Тома, пошла купаться.
Except when in a hole.
Только мимоходом.
All neighborhoods arose except mine.
Поднялись все кварталы, кроме моего.
All will go except you.
Все пойдут, кроме тебя.
All will go except you.
Все пойдут, кроме вас.
All will go except you.
Все поедут, кроме тебя.
All will go except you.
Все поедут, кроме вас.
Nobody was hungry except me.
Никто не проголодался, кроме меня.
Everybody was singing except me.
Все пели, кроме меня.

 

Related searches : Except The Weather - Except The Date - Except The Fact - Except The Following - Except The Price - Except The First - Except The Thumb - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps