Перевод "expand to europe" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Europe - translation : Expand - translation : Expand to europe - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
OSB production in Europe continues to expand and benefits from strong North American demand. | Производство ОSВ в Европе продолжает расти, чему, в частности, способствует высокий спрос в Северной Америке. |
Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband. | Европа значительно отстает по сравнению с многими азиатскими странами в ее усилиях по расширению охвата широкополосной связи. |
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput. | И жизнь начинает расти и расширяться, пока ей не наступит капут. |
Chinese firms have a small but growing presence in Switzerland as a base to expand in Europe. | Китайские фирмы имеют небольшое, но растущее влияние в Швейцарии. |
China Telecom (Europe) Ltd. on 2008 10 23 said it would expand its Asian European services, aiming to increase its market share in Europe. | China Telecom (Europe) Ltd. 23 октября 2008 года заявила о планах по расширению сервисов в Европе и Азии, направленных на увеличение оборота компании на европейском рынке. |
The challenge was to expand either the sectoral coverage or geographical scope of these programmes, in particular in Europe | Вместе с тем следует активнее проводить оценки фактических результатов применения инструментов, используемых в настоящее время |
Almost all of them continued to expand their trade with Eastern Europe and the successor States of the Soviet Union. | Почти все из них продолжали расширять свою торговлю с Восточной Европой и государствами, образовавшимися в результате распада Советского Союза. |
Expand tabs to spaces | Заменить табуляцию пробелами |
She wants to expand. | Она хочет расширить свой бизнес. |
Expand | Развернуть |
Expand | Расширить |
(d) To expand interregional trade | d) расширение внутрирегиональной торговли |
Although its implementation is currently only limited to Europe, the right to be forgotten ruling could inspire repressive regimes to expand their Internet filtering practices. | Хотя постановление о праве быть забытым пока распространяется только на Европу, оно может внушить репрессивным режимам желание расширить их практику интернет фильтрации. |
Panavision would soon expand into markets beyond Hollywood, eventually including New York, Europe, Australia, Hong Kong, and Southeast Asia. | Panavison планировала вскоре утвердиться на рынках и за Голливудом, включая Нью Йорк, Европу, Австралию, Гонконг и Юго Восточную Азию. |
Expand by | Расширить по |
Expand All | Развернуть всё |
Expand Group | Развернуть группу |
Expand Toplevel | Развернуть все |
Expand All | Развернуть все |
Expand Thread | Развернуть дискуссию |
Expand out | Развернуть |
Expand All | Развернуть всё |
Expand Tree | Развернуть дерево |
We expand. | Мы расширяем наши чувства. |
Expand tabs to spaces in output | В выводе пробелы вместо символов табуляции |
The population size started to expand. | Численность населения увеличивалась. |
You need to constantly expand capacity | Вы должны постоянно расширять емкость |
And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | В то время как вы расширяете их интересы, пополняется их словарный запас. |
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them. | Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы. |
But, for now, America and Europe cannot expand their consumer spending without increasing exports, while China and the emerging markets cannot easily expand their production or consumption without the guarantee of strong Western markets. | Но пока что Америка и ЕС не могут увеличить свои потребительские расходы, не увеличив экспорт, а Китай и развивающиеся рынки не могут легко увеличить объёмы своего производства и потребления без гарантии сильных Западных рынков. |
Expand wastewater recycling. | Расширение переработки сточных вод. |
Hasbara efforts expand | Хасбара продолжает свою работу |
Expand string macros | Увеличить строку для макросов |
Expand Shell Variables | Подставлять переменные оболочки |
Expand all categories | Развернуть все категории |
Expand All Folders | Развернуть все папки |
Expand this widget | Развернуть виджет |
Expand Folder Tree | Развернуть дерево папок |
Cannot expand file | Удалить |
Expand All Threads | Развернуть все дискуссии |
Expand All Groups | Развернуть все группы |
Expand Group Header | Развернуть группуshortcut for collapsing the header of a group in the message list |
Expand Recent Groups | Настройка тем |
Never Expand Threads | Безымянная тема |
Expand All Threads | Развернуть все дискуссии |
Related searches : Introduced To Europe - Commitment To Europe - Journey To Europe - Move To Europe - Welcome To Europe - Attachment To Europe - Return To Europe - Restricted To Europe - Gateway To Europe - Off To Europe - Moving To Europe - Seeks To Expand