Перевод "expense claim" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Claim - translation : Expense - translation : Expense claim - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Expense | Расходы |
| Expense Report | Авансовый отчётName |
| Miscellaneous expense | Прочие расходыCategory name |
| Expense categories | Статьи расхода |
| Interest expense 500,000. | Расходы по процентам 500,000. |
| Administrative expense budgets | Смета производственного |
| Expense (explain below) | Установка |
| Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets | Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов |
| No worry about expense. | Не беспокойся о расходах. |
| Contribution Level 1 Attributable R D expense Attributable selling expense Total Product Group Costs | Отнесенные на себестоимость расходы по продажам |
| Don't laugh at his expense. | Не потешайтесь над ним. |
| (d) Contribution and expense flows | d) динамика взносов и выплат |
| Don't worry about the expense. | Не беспокойтесь о расходах. |
| A martyr at our expense! | Не стойте между нами! |
| Lots of expense for nothing. | Сколько труда и всё впустую. |
| No expense money outtla this. | Этого не искупить. |
| I traveled at my own expense. | Я путешествовал за свой счёт. |
| They did it at great expense. | Они сделали это за большую цену. |
| And hospital expense is really expensive. | А плата за больницу высокая. |
| Put it on your expense account. | Давай, трогай. |
| Claim. | Acad. |
| The charity has been criticized as some claim this expansion has come at the expense of independent secondhand book sellers and other charity shops in many areas of the UK. | Благотворительность была подвергнута критике в связи с тем, что расширение происходит за счёт вытеснения независимых продавцов подержанных книг и других благотворительных магазинов во многих областях Великобритании. |
| The ship was built at considerable expense. | Корабль был построен за солидные деньги. |
| Tom was caught padding his expense account. | Тома поймали на раздувании счетов подотчетных сумм. |
| The expansion took place at its expense ... | Это расширение произошло за его счет ... |
| hour to get his expense account boosted. | Уже час просит, чтобы ему увеличили представительские средства. |
| I'll put it on the expense account. | Отличная идея. |
| At the expense of my companions' lives? | В обмен на жизни моих спутников? |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | b) Ущерб, причиненный лесам, или их истощение |
| The claim | Жалоба |
| Overlapping claim | В. Перекрывающиеся претензии |
| Claim form | Форма претензии |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | Оформители претензий часто упоминались в претензионных досье в качестве контактных лиц, а в некоторые претензионные досье были включены свидетельства оформителей претензий с их мнением о существе претензии. |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия. |
| Kaznet survives at the expense of pirated content. | Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. |
| She published the book at her own expense. | Она опубликовала книгу на собственные средства. |
| She published the book at her own expense. | Она издала книгу на собственные средства. |
| We had a good laugh at Tom's expense. | Мы здорово посмеялись над Томом. |
| I've spared no expense in building the house. | Я не пожалел расходов на постройку этого дома. |
| We shouldn't make jokes at other people's expense. | Не следует высмеивать других. |
| The expense of defending Indian interests was huge. | Расходы на отстаивание индийских интересов были огромны. |
| C. Consolidated income and expense projections for 2006 | С. Прогнозы совокупных поступлений и расходов на 2006 год |
| Parasites, we're suckers, those eating at our expense | Паразиты, мы присоски, те есть за наш счет |
| Who paid the expense for the personal exhibition | Летиция! Это, наверное, очень дорого стоит. А кто платил? |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
Related searches : Expense Claim Process - Travel Expense Claim - Expense Claim Form - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense - Expense Costs - Expense Voucher - Expense Sheet
