Перевод "exploding costs" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Financial globalization is exploding.
Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
My head is exploding.
У меня голова разрывается.
Exploding watermelons found in Eastern China
Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае
Some of us react by exploding our energy.
Некоторые выбрасывают энергию.
PRINCETON All over the world, public sector deficits are exploding.
ПРИНСТОН. Государственный сектор экономики во всем мире страдает от дефицита финансов.
In the distance we could hear the thud of exploding bombs.
Вдалеке бахали взрывы бомб замедленного действия.
This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity.
Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок.
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.
Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки.
According to Hutong news summary , the watermelons were exploding in the fields like balloons.
По данным новостного обзора Hutong , арбузы взрывались на полях как воздушные шарики.
If the ball costs 10, the bat costs...
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
So the right s turn in government was followed by years of stagnation and exploding unemployment.
Таким образом, правление правых привело к годам застоя и всплеска безработицы.
Several factors explain why bitter feelings, after years of simmering beneath the surface, are exploding now.
Ряд факторов объясняют, почему горькие чувства, несколько лет кипящие в глубине души, вспыхивают сейчас.
Non post costs
Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
Estimated total costs
Сметные общие расходы
Common staff costs
Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.
Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.
Мечтать не вредно.
Everything costs money.
Всё стоит денег.
Food costs money.
Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.
Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.
Это ничего не стоит.
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Ясно, что изнутри мы делаем все, что от нас зависит, чтобы изменить этот имидж, и он просто взрывается.
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.
Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?
Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency
Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.
Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3
Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs
А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs
С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!
Это стоит всего лишь десять долларов!
This costs too much.
Это слишком дорого стоит.
This CD costs 10.
Этот компакт диск стоит десять долларов.
It costs 2 euros.
Это стоит два евро.
It costs 2 euros.
Он стоит два евро.
It costs 2 euros.
Она стоит два евро.
It costs 2 euros.
Оно стоит два евро.
It costs too much.
Он слишком дорого стоит.
It costs too much.
Она слишком дорого стоит.
It costs too much.
Оно слишком дорого стоит.
That costs 30 euros.
Это стоит тридцать евро.