Перевод "feasibility evaluation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Evaluation - translation :

Feasibility - translation :

ключевые слова : оценку оценка психологическую экспертизу оценки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The opposite of lazy evaluation is eager evaluation, sometimes known as strict evaluation.	ФП lazy evaluation это завтрашние результаты вычисления функций уже сегодня
E. Management evaluation	E. Управленческая оценка
I'm now going to talk about feasibility.	Теперь поговорим о том, насколько это реализуемо. Главная причина
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
A successful vision is one that combines inspiration with feasibility.	Успешная политическая стратегия должна сочетать в себе вдохновение и осуществимость.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Я, конечно же, расскажу о возможностях реализации,
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
Self evaluation Am I exposed to grooming?	Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
Anyone can produce a wish list, but effective visions combine inspiration with feasibility.	Любой может составить список желаний, но эффективные концепции сочетают в себе вдохновение и осуществимость.
In addition, they agreed to speed up the feasibility study for an FTA.	Кроме того, они договорились ускорить технико экономическое обоснование FTA.
I want a full evaluation as soon as possible.	Я хочу полную оценку как можно скорее.
Earlier this year, the group released a feasibility report that makes the stakes clear.	Ранее в этом году группа исследователей опубликовала технико экономическое обоснование, проясняющее ситуацию.
11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .	11. quot An evaluation of future convictions of recidivists quot .
BS The final stage of the project is the evaluation.	БШ Финальный этап этого проекта оценка.
Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .	Evaluation of 3,4 methylenedioxyamphetamine (MDA) as an adjunct to psychotherapy .
Heated debate immediately erupted, with some experienced practitioners questioning the feasibility of such a goal.	Сразу же разгорелись горячие споры, при этом некоторые опытные практикующие врачи подвергли сомнению выполнимость такой цели.
Ignore political feasibility for the moment, and ask what good employment protection should look like.	Забудем на время о политической гибкости и зададимся вопросом что значит хорошая защита права на труд .
20. Reiterates section III of its resolution 57 282 on evaluation	20. подтверждает раздел III своей резолюции 57 282, посвященный оценке
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The game is based merely on the evaluation of interest and conflict.	Эта игра основана лишь на оценке интересов и конфликтов.
A project preparation fund of 50,000 is requested for the feasibility study and detailed programme set up.	4.4 Средства для подготовки проектов
The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision.	В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна.
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 501 Apollo 4 mission (PDF).
Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).	Saturn 5 launch vehicle flight evaluation report AS 508 Apollo 13 mission (PDF).
19. Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports	19. подчеркивает необходимость укрепления системы контроля и оценки и в этой связи настоятельно призывает Генерального секретаря улучшить формат и предусмотреть более целесообразные сроки представления докладов об исполнении бюджета и об оценке
Nitsoi shared her thoughts on the feasibility of eradicating the Russian language in Ukraine with the Ukrainian publication Observer .	Своими соображениями о целесообразности искоренения русского языка на Украине Ницой поделилась с украинским изданием Обозреватель .
A feasibility study for a sustainable transport solution is scheduled to be presented in the Ohrid municipality this year.	Обоснование транспортного решения запланировано представить в Охридском муниципалитете в этом году.
Once authorities complete their feasibility studies and the diversion scheme begins, the project will be presented as a fait accompli .	Как только закончится стадия технико экономического обоснования, и схема вмешательства будет готова, проект будет представлен как совершившийся факт.
Every civic initiative, every activity of any kind was subject to ideological evaluation and control.	Любые гражданские инициативы, любые виды деятельности подвергались идеологической оценке и контролю.
(d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards	d) поощрять использование общих механизмов, показателей и эталонов в области оценки и наблюдения, основанных на общепринятых стандартах
A knowledge of biostatistics is essential in the planning, evaluation, and interpretation of medical research.	Знание биостатистики имеет важное значение в планировании, оценке и интерпретации медицинских исследований.
27. Stresses that the intention of the Secretary General to focus the evaluation of programme delivery on expected accomplishments should be implemented in a manner that is flexible and complementary to the existing evaluation system	27. подчеркивает, что реализация намерения Генерального секретаря уделять основное внимание при оценке выполнения программ ожидаемым достижениям должна носить гибкий и дополнительный по отношению к имеющейся системе оценки характер
For many nations, that will require developing institutions capable of conducting adequate planning, monitoring, and evaluation.	Во многих странах для этого потребуется создание учреждений, способных проводить адекватное планирование, мониторинг и оценку.
An honest evaluation of history is crucial to establishing lasting peace and prosperity in East Asia.	Честная оценка истории имеет решающее значение для установления прочного мира и процветания в Восточной Азии.
The central place where this self (over)evaluation meets the fewest obstacles is the financial market.	Центральное место, где эта само(сверх)оценка встречает меньше всего препятствий финансовый рынок.
Lazy evaluation is used by default in several pure functional languages, including Miranda, Clean, and Haskell.	Нестрогое вычисление используется по умолчанию в нескольких чисто функциональных языках, в том числе Miranda, Clean и Haskell.
South Korea and China have already finished a feasibility study for a bilateral FTA, and probably will enter into formal negotiations soon.	Южная Корея и Китай уже завершили технико экономическое обоснование двусторонней зоны свободной торговли и, вероятно, вступят в формальные переговоры в ближайшее время.
But a final decision on the feasibility and form of our participation will be made after the announcement of terms , Polyus added.	Но окончательное решение о возможности и формате нашего участия будет принято после объявления условий , добавили в Полюсе .
Preparations will have to be made for the programme, the feasibility study under activity 3 (establishment of an investment fund) in particular.	Необходимо подготовить программу, в частности, для подготовки технико экономического обоснования по направлению деятельности 3 (создание инвестиционного фонда).
How to coordinate the technical, institutional and financial aspects Detailed architecture of the investment fund Feasibility of establishing the fund Co financing.	Организация координации между техническим, институциональным и финансовым разделами
17. Underlines the fact that the evaluation function is envisaged in the statute of the Unit, and stresses the need for the Unit to pay special attention to the preparation of reports that are more evaluation oriented	17. подчеркивает, что функция по оценке предусмотрена в статуте Группы, и особо отмечает необходимость уделения Группой пристального внимания подготовке докладов, в большей степени ориентированных на оценку
5. Regrets that the relevant intergovernmental bodies did not review the recommendations on evaluation of the Committee	5. выражает сожаление по поводу того, что соответствующие межправительственные органы не провели обзор рекомендаций Комитета, касающихся оценки
This evaluation report was leaked out in Baidu as public document initially but was taken offline quickly.	Этот оценочный отчёт выложили на сервис Baidu , но быстро изъяли из общего доступа.

Display this page in English