Перевод "federation of cooperatives" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Federation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 56 114. Cooperatives in social development | 56 114. Кооперативы в процессе социального развития |
| 58 131. Cooperatives in social development | 58 131. Кооперативы в процессе социального развития |
| 60 132. Cooperatives in social development | 60 132. Кооперативы в процессе социального развития |
| 62 128. Cooperatives in social development | 62 128. Кооперативы в процессе социального развития |
| Federation of Australia At the time of Australia's federation on 1 January 1901, Melbourne became the seat of government of the federation. | С момента образования Австралии как независимого государства 1 января 1901 года Мельбурн был объявлен временной столицей страны. |
| The United Nations has declared 2012 the Year of Cooperatives. | Организация Объединенных Наций объявила 2012 год Годом кооперативов . |
| Russian Federation The Russian Federation has abundant energy. | Российская Федерация. |
| Of course, cooperatives have sometimes struggled to live up to the ideal. | Разумеется, иногда кооперативы пытаются жить в соответствии с идеалами. |
| Following the crisis, workers formed more than 180 cooperatives. | После кризиса рабочие основали более 180 кооперативов. |
| The second important area of progress has been reform of Russia s federation establishment of federal districts and reform of the Federation Council. | Второй важной стадией прогресса была реформа Российской федерации образование федеральных районов и реформа Совета Федераций. |
| Viktor Ozerov has represented the Legislative Assembly of Khabarovsk Krai in the Federation Council of the Russian Federation since 1996. | Виктор Озеров с 1996 года представляет в СФ РФ законодательное собрание Хабаровского края. |
| Chechnya should remain part of the Russian Federation. | Чечня должна остаться частью Российской Федерации. |
| ) and the International Federation of Celtic Wrestling (I.F.C.W.). | В городке Санлури (Sanluri) сохранилась единственная на Сардинии средневековая крепость, а также ряд древних храмов. |
| On 27 December 2011, he became a Minister of the Russian Federation as Chief of the Government Staff of the Russian Federation. | С 27 декабря 2011 года Министр Российской Федерации руководитель Аппарата правительства РФ. |
| 1901 Federation of Australia At the end of the 19th century, the movement toward federation between the Australian colonies gathered momentum. | 1901 год Федерация Австралии В конце XIX века набрало силу движение за объединение австралийских колоний в федерацию. |
| The President Draft resolution II is entitled Cooperatives in social development . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции II озаглавлен Кооперативы в процессе социального развития . |
| The head of the Federal Security Service of Russian Federation | Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации |
| Meanwhile, the Afghanistan Ski Federation which was founded in 2015, gained membership of the International Ski Federation in 2016. | Тогда как Лыжная федерация Афганистана, основанная в 2015 году, уже спустя год была включена в Международную федерацию лыжного спорта. |
| The International Cooperative Alliance reports that more than 800 million people are members of cooperatives worldwide. | Международный кооперативный альянс сообщает, что более 800 миллионов человек по всему миру являются членами кооперативов. |
| The World Bank is active in the development of producer and credit cooperatives around the world. | Всемирный Банк активно участвует в развитии производственных и кредитных кооперативов во всем мире. |
| (f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperatives in social development A 62 154. | 1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о кооперативах в процессе социального развитияА 62 154. |
| It is the monetary authority of a federation of sovereign states. | Это денежно кредитный орган федерации суверенных государств. |
| Meanwhile, the federation adopted an English name and became the International Ice Hockey Federation (IIHF). | Стала также использоваться англоязычная аббревиатура IIHF (ИИХФ) International Ice Hockey Federation (Международная федерация хоккея с шайбой). |
| (b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives | b) поощрения и содействия созданию и развитию кооперативов, в том числе принятия мер в целях создания условий для того, чтобы лица, живущие в нищете или принадлежащие к уязвимым группам населения, могли на добровольной основе создавать и развивать кооперативы |
| (b) Encouraging and facilitating the establishment and development of cooperatives, including taking measures aimed at enabling people living in poverty or belonging to vulnerable groups to engage on a voluntary basis in the creation and development of cooperatives | b) поощрения и содействия учреждению и развитию кооперативов, в том числе принятия мер в целях создания условий для того, чтобы лица, живущие в нищете или принадлежащие к уязвимым группам населения, могли на добровольной основе учреждать и развивать кооперативы |
| Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain | Воздержались Израиль, Индия, Испания, Микронезия (Федеративные Штаты), Российская Федерация |
| Photo shared on The Federation of Socialist Youth's Facebook page. | Фото опубликовано на Facebook странице Федерации социалистической молодежи. |
| Cooperatives, credit unions, and new forms of micro financing could form networks that would ensure greater accessibility. | Кооперативы, кредитные союзы и новые формы микро финансирования могут образовать сети, обеспечивающие более высокую доступность. |
| And we should consider how to facilitate the spread of cooperatives best practices while avoiding common pitfalls. | И мы должны подумать над тем, как поспособствовать распространению передового опыта кооперативов, при этом избегая распространенных ошибок. |
| It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances. | Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники. |
| Putin changed the composition of the Security Council of the Russian Federation. | Путин изменил состав Совбеза РФ. |
| August 20, 1960, ends with the dissolution of the Federation of Mali... | 20 августа 1960 года завершился распад Федерации Мали |
| The president of the IIHF is basically the representative of the federation. | Президент также имеет право подписывать от имени IIHF. |
| Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain | Воздержались Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация |
| The pioneers were often parents or teachers cooperatives, usually with a special pedagogical philosophy. | Первооткрывателями часто были объединения родителей или учителей, обычно обладавшие особой педагогической философией. |
| The Bank of Russia () or the Central Bank of the Russian Federation () is the central bank of the Russian Federation, founded in 1990, headquarterd on Neglinnaya Street in Moscow. | Центральный банк Российской Федерации (Банк России) был учрежден 13 июля 1990 года в результате преобразования Российского республиканского банка Госбанка СССР. |
| By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce. | Создавая кооперативы, они могут двигаться вверх по цепочке стоимости, обрабатывая, упаковывая и проводя маркетинг своей продукции. |
| Here credit cooperatives may be particularly important, given the seeming lack of confidence in the more traditional banking sector. | В данном случае важным может оказаться создание кредитных кооперативов, если учесть кажущееся отсутствие доверия к более традиционному банковскому сектору. |
| Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain | Воздержались Андорра, Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация |
| Mr. Valentin G. KISILEV (Russian Federation) . 37 | Г н Валентин Г. КИСИЛЕВ (Российская Федерация) . 38 |
| Official image from United World Wrestling federation. | Официальное изображение с сайта Объединённого мира борьбы. |
| He received a Russian Federation Presidential Certificate of Honour (16 February 2012) for his service in support of the work of the government of the Russian Federation and many years of diligent work. | Почетная грамота президента Российской Федерации (16 февраля 2012 года) за заслуги в обеспечении деятельности правительства Российской Федерации и многолетнюю добросовестную работу. |
| Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia | Воздержались Маршалловы Острова, Мексика, Норвегия, Палау, Республика Корея, Российская Федерация, Сербия |
| This is reported on the website of the country s athletics federation (UAF). | Об этом сообщается на сайте Федерации легкой атлетики страны (ФЛАУ). |
Related searches : Register Of Cooperatives - Service Cooperatives - Credit Cooperatives - Electric Cooperatives - Worker Cooperatives - Financial Cooperatives - Farmer Cooperatives - Federation Of Tribes - Federation Of Students - Federation Of Industries - Federation Of Germany - Federation Of Workers - Federation Of Malaysia
